Users Guide

2. 执行下列操作之一：
¡ 在 Email（电子邮件）后的文本框中输入收件人的电子邮件地址，然后选择 OK（确 定）。Dell 技术支持部门的电子邮件地址是 [e-mail]。
¡ 在 Save（保存）选项之后的文本框中输入文件名。使用文件浏览器将文件保存到您希望的位置。
3. 选择 OK（ 确 定）发送信息，或选择 Cancel（取消）退出 Email, Save, or Print Table（电子邮件、保存或打印表格）对话框。
4. 选择 Close（关闭） 将退出详细信息对话框，再次选择 Close（ 关闭） 将退出降级或失效组件的状态对话框。
更新软件
您可以使用 Update Software（更新软件）命令来更新固件、软件或磁带库组件的微代码。您的服务代表会向您提供更新文件。您可以将该文件加载到 LAN 中的远程系统上，或者，服
务代表也可以使用 MCB 中的以太网连接器连接到该磁带库。更新文件包括以下一个或所有组件的代码更新：
l 驱动器滑块固件
l RCU 固件
l MCB 固件
l I/O 刀片固件
l SNC Manager 软件
当您在文件浏览器中找到文件更新包后，该程序会将更新包存放到在管理控制刀片 (MCB) 文件结构中预先确定的位置。MCB 随后会将该更新程序包的各个组件分发给相应的磁带库子组件。
1. 以Administrator（管理员）的身份登录。
2. 使用 View（视图） 菜单选择物理磁带库。要了解具体的操作方法，请参考选择磁带库或分区。
3. 选择 Tools（工具）—> Update Software（更新软件）。
此时系统会提示您将磁带库脱机。
4. 如果已准备好继续操作，请选择 Yes（是）。如果尚未准备好继续操作，请选择 No（否）。
如果选择 Yes（是），将显示 Update Software（更新软件）文件浏览器。
该浏览器窗口默认搜索带有 .rpm 扩展名的文件。
5. 在文件浏览器中找到 .rpm 文件所在的位置。
6. 选择 Select（选择） 加载该软件。随即会打开 .rpm 文件的安装程序，该 .rpm 程序包中的组件将被引导到正确的磁带库子组件。
完成更新后，系统将自动重启。
一旦重启，系统就会开始搜索 SAN 组件、驱动器和刀片。
7. 完成搜索后，就可以让物理磁带库恢复联机。欲了解相关的指导信息，请参考选择模式。
8. 选择 Help（帮助）—> About（关于）。
9. 验证 About Dell PowerVault 160T（关于 Dell PowerVault 160T） 窗口中的更新版本是否与您刚才加载的软件版本一致。
如果显示的更新版本不正确，请与您的服务代表联系。
运行教学测试
Teach（教学） 测试可配置或校准磁带库。
当磁带库首次加电时，机械手会移动到中心位置（它将该位置识别为 X-Y 坐标系统的原点）。随后它将移动到每个框架两侧的的上部磁带箱和下部磁带箱，并且存储这些位置相对于原点的坐
标。此后不会再自动校准。
Teach Test（教学测试）例程中的 Calibrate（校准）选项可为磁带库提供最新的校准信息。完成校准后，机械手会移动到磁带库中的各个存储磁带箱、I/E 磁带箱和驱动器，并且在配
置过程中会存储有关它们的信息。此后不会再自动执行配置。Teach Test（教学测试）例程中的 Configure（配置）选项可为磁带库提供最新的配置信息。
完成标定和配置后，机械手将扫描所有存储区和 I/E 位置中的所有介质，并生成一份清单。使用Setup（设置）菜单上的Physical Library（物理磁带库）命令启用或禁用启动时自动盘
存。有关该命令的详细信息，请参考设置物理磁带库策略。
重新配置磁带库
1. 将物理磁带库脱机。欲了解相关的指导信息，请参考选择模式。
2. 选择 Tools（工具）—> Teach（教学 ） 。
此时将弹出 Teach Test（教学测试） 对话框。默认选择是 Configure（配置）。
3. 单击 Start（开始）。
备注： 如果此前尚未配置电子邮件设置，请转到配置电子邮件设置。然后再回到该部分。
备注： 您可以从远程客户端以电子邮件方式发送和保存该信息。在本地客户端，您只能用电子邮件发送该
信息。
备注： 您只能从远程控制台上传软件。