Users Guide
Table Of Contents
- Matières: Guide d'installation et de service des systèmes de stockage Dell PowerVault 200S, 201S, 210S et 211S
- Table des matières
- Consignes de sécurité
- Préface
- Introduction
- Installation de votre système de stockage monté en rack
- Installation de votre système de stockage autonome
- Configuration de votre module ESEM ou SEMM pour le fonctionnement en grappe
- Connexion de votre système de stockage à l’ordinateur central
- Installation des unités
- Informations de maintenance pour les techniciens
- Table des matières
- Informations de maintenance pour les techniciens
- Mesures de précaution
- Dépannage
- Dépannage des unités de disque dur SCSI
- Dépannage du système
- Dépannage d’un ventilateur de refroidissement
- Dépannage d’un bloc d’alimentation
- Messages du système
- Procédures de remplacement des pièces
- Remplacement du bloc d’alimentation
- Remplacement d’un ventilateur de refroidissement
- Remplacement d’un module d’enceinte
- Retrait et réinstallation du support de montage de composant
- Retrait du module de fond de panier à double bus
- Retrait de la carte de fond de panier SCSI
- Retrait et réinstallation de la barre de verrouillage
- Installation des composants redondants
- Installation du bloc d’alimentation redondant
- Installation du ventilateur de refroidissement redondant
- Installation du deuxième module d’enceinte
- Obtention d’aide
- Spécifications techniques
- Entretien de votre système de stockage
- Réglementations
- Table des matières
- Réglementations
- Réglementations FCC (États-Unis uniquement)
- Réglementation IC (Canada uniquement)
- Réglementation CE (Union Européenne)
- EN 55022 Conformité (République Tchèque uniquement)
- Réglementation VCCI (Japon uniquement)
- Réglementation MOC (Corée du Sud uniquement)
- Réglementation du Centre polonais de vérification et de certification
- Wymagania Polskiego Centrum BadaÒ i Certyfikacji
- Pozostale instrukcje bezpieczenstwa
- Informations sur les NOM (Mexique uniquement)
- Información para NOM (únicamente para México)
- Réglementation BSMI (Taïwan uniquement)
- Garantie limitée et règles de retour
- Abréviations et sigles
- Index

7-2 Guide d'installation et de service des systèmes de stockage Dell PowerVault 200S, 201S, 210S et 211S
4. Portez un bracelet de mise à la terre et attachez-le à une surface
métallique non peinte telle une pièce de panneau arrière sur le
châssis.
5. Si un bracelet de mise à la terre n’est pas disponible, touchez le dispo-
sitif de protection du ventilateur ou toute autre surface métallique non
peinte à l’arrière du châssis pour décharger toute charge statique de
votre corps.
AVIS : Pour protéger votre système avant d’installer votre système de stoc-
kage ou avant d’effectuer une procédure de maintenance, consultez
l’annexe B, « Entretien de votre système de stockage » pour obtenir des
informations sur la planification des sauvegardes, les dispositifs de sauve-
garde, le nettoyage des composants du système de stockage, les facteurs
d’environnement et les dispositifs de protection de l’alimentation.
Dépannage
REMARQUE : Pour que le PowerVault 2xxS puisse être démarré, le PowerVault 2xxS
doit être connecté à un adaptateur à l’hôte et le serveur hôte doit être mis en
marche.
Les sous-sections suivantes fournissent des informations de dépannage générales
pour divers composant des systèmes de stockage PowerVault 2xxS.
Présentation des voyants
Le voyant de panne du système ambre de l’enceinte (reportez-vous à
« Voyants » au chapitre 1) s’allume si un des auto-tests internes du système de stoc-
kage échoue au cours du démarrage du système ou lorsqu’une des pannes suivantes
est détectée :
•
Panne du bloc d’alimentation — Le voyant de panne du bloc d’alimentation jaune
du panneau arrière (reportez-vous à « Voyants » au chapitre 1) s’allume si
une panne du bloc d’alimentation est détectée.
•
Panne de ventilateur — Le voyant de panne du ventilateur jaune du pan-
neau arrière (reportez-vous à la rubrique « Voyants » au chapitre 1) s’allume si
une panne du ventilateur de refroidissement est détectée.
•
Panne de l’unité de disque dur SCSI — Le
voyant de panne de l’unité
jaune
situé en haut de chaque support d’unité de disque dur SCSI (reportez-vous à la
rubrique « Voyants » au chapitre 1) s’allume si une panne de disque est détectée.
•
Problème de température — Le voyant de panne du système jaune de
l’enceinte (reportez-vous à la rubrique « Voyants » dans le chapitre 1) s’allume si
un problème de température est détecté.