Users Guide

support.dell.com Réglementations C-5
DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 4/3/00
(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: D:\10400\Frenchv5\9364Dac3.fm
REMARQUE : Les impératifs concernant les émissions EN 55022 fournissent deux
classifications :
•
La Classe A correspond aux zones commerciales.
•
La classe B correspond aux zones résidentielles.
Ce périphérique Dell est classé pour une utilisation dans un environnement résiden-
tiel de Classe B.
Une « Déclaration de conformité » en accord avec les directives et normes précéden-
tes a été réalisée et est enregistrée chez Dell Products Europe BV, Limerick, Irlande.
REMARQUE : Votre système peut également être équipé de cartes ou d’autre com-
posants comportant des piles. Ces piles doivent aussi être mises au rebut au même
endroit que les batteries. Pour de plus amples informations à propos de ces piles,
reportez-vous à la documentation relative au composant ou à la carte concernés.
EN 55022 Conformité (République Tchèque
uniquement)
Réglementation VCCI (Japon uniquement)
La plupart des systèmes informatiques Dell sont classés par le VCCI (Voluntary Con-
trol Council for Interference [Conseil de contrôle volontaire des interférences]) dans la
Classe B des équipements relatifs aux technologies de l’information (ITE). Néan-
moins, l’introduction de certaines options peut changer la classification de certaines
configurations en Classe A. Ces équipement, y compris les périphériques, les cartes
d’extension, les imprimantes, les périphériques d’entrée/sortie (E/S), les moniteurs,
etc., intégrés ou connectés au système, doivent correspondre à la classification de
l’environnement magnétique (Classe A ou B) du système informatique.
Afin de déterminer la classification qui s’applique à votre système informatique, exa-
minez les marques/étiquettes de conformité aux normes (reportez-vous à la
Figure C-1 et à la Figure C-2) se trouvant sous votre ordinateur ou sur son panneau
Ce dispositif est un dispositif de classe B selon la description de la norme EN
55022, sauf indication explicite qu’il s’agit d’un dispositif de classe A sur l’étiquette
de spécification. Ce qui suit s’applique aux périphériques de Classe A de EN 55022
(rayon de protection jusqu’à 30 mètres). L’utilisateur du périphérique est obligé de
prendre les mesures nécessaires afin d’éliminer les sources d’interférences avec
les télécommunications ou avec d’autres périphériques.
Pokud není na typovém štitku počítače uvedeno, že spadá do třídy A podle
EN 55022, spadá automaticky do třídy B podle EN 55022. Pro zařízení zařazená
do třídy A (ochranné pásmo 30m) podle EN 55022 platí následující. Dojde-li k
rušení telekomunikačních nebo jinych zařízení, je uživatel povinen provést taková
opatření, aby rušení odstranil.