Users Guide
Table Of Contents
- Matières: Guide d'installation et de service des systèmes de stockage Dell PowerVault 200S, 201S, 210S et 211S
- Table des matières
- Consignes de sécurité
- Préface
- Introduction
- Installation de votre système de stockage monté en rack
- Installation de votre système de stockage autonome
- Configuration de votre module ESEM ou SEMM pour le fonctionnement en grappe
- Connexion de votre système de stockage à l’ordinateur central
- Installation des unités
- Informations de maintenance pour les techniciens
- Table des matières
- Informations de maintenance pour les techniciens
- Mesures de précaution
- Dépannage
- Dépannage des unités de disque dur SCSI
- Dépannage du système
- Dépannage d’un ventilateur de refroidissement
- Dépannage d’un bloc d’alimentation
- Messages du système
- Procédures de remplacement des pièces
- Remplacement du bloc d’alimentation
- Remplacement d’un ventilateur de refroidissement
- Remplacement d’un module d’enceinte
- Retrait et réinstallation du support de montage de composant
- Retrait du module de fond de panier à double bus
- Retrait de la carte de fond de panier SCSI
- Retrait et réinstallation de la barre de verrouillage
- Installation des composants redondants
- Installation du bloc d’alimentation redondant
- Installation du ventilateur de refroidissement redondant
- Installation du deuxième module d’enceinte
- Obtention d’aide
- Spécifications techniques
- Entretien de votre système de stockage
- Réglementations
- Table des matières
- Réglementations
- Réglementations FCC (États-Unis uniquement)
- Réglementation IC (Canada uniquement)
- Réglementation CE (Union Européenne)
- EN 55022 Conformité (République Tchèque uniquement)
- Réglementation VCCI (Japon uniquement)
- Réglementation MOC (Corée du Sud uniquement)
- Réglementation du Centre polonais de vérification et de certification
- Wymagania Polskiego Centrum BadaÒ i Certyfikacji
- Pozostale instrukcje bezpieczenstwa
- Informations sur les NOM (Mexique uniquement)
- Información para NOM (únicamente para México)
- Réglementation BSMI (Taïwan uniquement)
- Garantie limitée et règles de retour
- Abréviations et sigles
- Index

7-4 Guide d'installation et de service des systèmes de stockage Dell PowerVault 200S, 201S, 210S et 211S
Les cartes adaptateur à l’hôte optionnelles du contrôleur RAID évolutif Dell
PowerEdge (PERC) 2, Dell PERC 2/DC, Dell PERC 2/SC ou Dell PERC 3/DI contrôlent
les unités de disque dur internes connectées à la carte de fond de panier. Pour plus
d’informations, consultez la documentation du Dell PERC 2, Dell PERC 2/DC, Dell
PERC 2/SC ou du Dell PERC 3/DI.
En cas d’une panne d’unité, les systèmes avec ces cartes adaptateur à l’hôte affi-
chent les voyants de l’unité de disque dur SCSI suivants en haut de chaque support
d’unité de disque dur SCSI (reportez-vous à la rubrique « Voyants » dans le
chapitre 1) :
• Si une unité montre des signes de panne imminente, le voyant en ligne de
l’unité s’allume et le voyant de panne de l’unité clignote rapidement
toutes les secondes.
• Si une unité échoue, le voyant en ligne de l’unité s’éteint et le voyant de
panne de l’unité clignote rapidement toutes les secondes.
Pour tous les scénarios des voyants des unités de disque dur SCSI, y compris les pan-
nes décrites ci-dessus, reportez-vous au Tableau 6-1 au chapitre 6, « Installation des
unités ».
Dépannage du système
Lorsque le système de stockage est alimenté, le système effectue un POST (power
on-self test [auto-test de démarrage]), qui vérifie tous les composants. Au cours du
POST, tous les voyants de chaque unité de disque dur SCSI clignotent brièvement,
tous lesvoyants de l’enceinte s’allument et la sonnerie de l’enceinte retentit briève-
ment. Lorsque le POST est terminé, les voyants sont allumés de la façon décrite dans
« Voyants » au chapitre 1.
Pour dépanner le système de stockage, effectuez les étapes suivantes :
1. Observez-vous un des trois événements suivants ?
• Tous les voyants d’état de l’unité de disque dur installée et les voyants
d’état de l’enceinte restent allumés pendant plus de 10 secondes après le
démarrage du système.
• Les voyants d’état de l’enceinte restent allumés tandis que les voyants
d’état de l’unité de disque dur installés clignotent.
• Seul le voyant de panne d’état de l’enceinte reste allumé alors que tous les
autres voyants sont éteints.
Oui.
Sur un système de stockage non redondant, le module d’enceinte peut être
défectueux. Remettez le module en place.