Users Guide
Table Of Contents
- Matières: Guide d'installation et de service des systèmes de stockage Dell PowerVault 200S, 201S, 210S et 211S
- Table des matières
- Consignes de sécurité
- Préface
- Introduction
- Installation de votre système de stockage monté en rack
- Installation de votre système de stockage autonome
- Configuration de votre module ESEM ou SEMM pour le fonctionnement en grappe
- Connexion de votre système de stockage à l’ordinateur central
- Installation des unités
- Informations de maintenance pour les techniciens
- Table des matières
- Informations de maintenance pour les techniciens
- Mesures de précaution
- Dépannage
- Dépannage des unités de disque dur SCSI
- Dépannage du système
- Dépannage d’un ventilateur de refroidissement
- Dépannage d’un bloc d’alimentation
- Messages du système
- Procédures de remplacement des pièces
- Remplacement du bloc d’alimentation
- Remplacement d’un ventilateur de refroidissement
- Remplacement d’un module d’enceinte
- Retrait et réinstallation du support de montage de composant
- Retrait du module de fond de panier à double bus
- Retrait de la carte de fond de panier SCSI
- Retrait et réinstallation de la barre de verrouillage
- Installation des composants redondants
- Installation du bloc d’alimentation redondant
- Installation du ventilateur de refroidissement redondant
- Installation du deuxième module d’enceinte
- Obtention d’aide
- Spécifications techniques
- Entretien de votre système de stockage
- Réglementations
- Table des matières
- Réglementations
- Réglementations FCC (États-Unis uniquement)
- Réglementation IC (Canada uniquement)
- Réglementation CE (Union Européenne)
- EN 55022 Conformité (République Tchèque uniquement)
- Réglementation VCCI (Japon uniquement)
- Réglementation MOC (Corée du Sud uniquement)
- Réglementation du Centre polonais de vérification et de certification
- Wymagania Polskiego Centrum BadaÒ i Certyfikacji
- Pozostale instrukcje bezpieczenstwa
- Informations sur les NOM (Mexique uniquement)
- Información para NOM (únicamente para México)
- Réglementation BSMI (Taïwan uniquement)
- Garantie limitée et règles de retour
- Abréviations et sigles
- Index
2 Guide d'installation et de service des systèmes de stockage Dell PowerVault 200S, 201S, 210S et 211S
cm
centimètre(s)
CMOS
semi-conducteur à oxyde de métal com-
plémentaire
C.O.D.
paiement à la réception
cpi
caractères par pouce
cpl
caractères par ligne
CPU
unité de traitement centrale
DAC
convertisseur analogique-numérique
DASH
hôte SCSI avancé de Dell
DAT
bande audio numérique
dB
décibel(s)
dBA
décibel(s) ajusté(s))
DEL
diode électroluminescente
DIN
Deutsche Industrie Norm
DIP
empaquetage en ligne double
DMA
accès direct à la mémoire
DOC
Département des Communications (au
Canada)
dpi
points par pouce
DRAM
mémoire vive dynamique
DS/DD
double-face double-densité
DS/HD
double-face haute-densité
DSA
matrice SCSI Dell
ECC
code de détection et de correction
d’erreur
EDO
sortie de données étendues
EGA
adaptateur graphique amélioré
EIDE
électronique d’unité intégrée améliorée
EISA
architecture standard de l’industrie
étendue
EMC
compatibilité électromagnétique
EMI
interférence électromagnétique
EMM
gestionnaire de mémoire paginée
EMS
spécifications de mémoire paginée
EPP
port parallèle amélioré
EPROM
mémoire de lecteur programmable
effaçable
E/S
entrées/sorties