Users Guide

8-12 Guide d'installation et de service des systèmes de stockage Dell PowerVault 200S, 201S, 210S et 211S
DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 4/3/00
(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: D:\10400\Frenchv5\9364Dc83.fm
Canada
(North York, Ontario)
REMARQUE : Les
clients au Canada
appellent les États-
Unis pour accéder
au BBS
TechConnect.
Système d’état de commande automatisé . . . . . . . . .appel gratuit : 1-800-433-9014
AutoTech (support technique automatisé) . . . . . . . . . appel gratuit : 1-800-247-9362
Service clients (hors de Toronto) . . . . . . . . . . . . . . . . appel gratuit : 1-800-387-5759
Service clients (depuis Toronto) . . . . . . . . . . . . . . . 416 . . . . . . . . . . . . . . .758-2400
Support technique clients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . appel gratuit : 1-800-847-4096
Ventes (ventes directes — hors de Toronto) . . . . . . . appel gratuit : 1-800-387-5752
Ventes (ventes directes — depuis Toronto) . . . . . . 416 . . . . . . . . . . . . . . .758-2200
Ventes (gouvernement fédéral,
éducation et médical). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . appel gratuit : 1-800-567-7542
Ventes (comptes principaux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . appel gratuit : 1-800-387-5755
BBS TechConnect (Austin, Texas, États-Unis) . . . . 512 . . . . . . . . . . . . . . .728-8528
TechFax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .appel gratuit : 1-800-950-1329
Chili
(Santiago)
REMARQUE : Les
clients au Chili
appellent les États-
Unis pour les
ventes, l’assistance
technique et
clientèle.
Ventes, support client et support technique . . . . . . . . appel gratuit : 1230-020-4823
Chine
(Xiamen)
Service clients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . appel gratuit : 800 858 2437
Ventes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . appel gratuit : 800 858 2222
Corée
(Séoul)
Support technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .appel gratuit : 080-200-3800
Ventes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . appel gratuit : 080-200-3777
Service clientèle (Séoul, Corée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2194-6220
Service clientèle (Penang, Malaisie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604-810-4949
Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2194-6202
Standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2194-6000
Tableau 8-2. Numéros de contact de Dell (suite)
Pays (Ville)
Numéro local ou
numéro d’appel
Nom du département ou code du service Zone gratuit