Users Guide

Table Of Contents
B-8 Guide d'installation et de service des systèmes de stockage Dell PowerVault 200S, 201S, 210S et 211S
Dispositifs de protection de lalimentation
De nombreux dispositifs de protection sont disponibles pour parer aux problèmes
dalimentation tels que les sautes de tension, les montées de tension et les coupu-
res. Les sous-sections suivantes en décrivent quelques-uns.
Protecteurs de surtension
Il existe divers types de protecteurs de surtension, qui procurent généralement un
niveau de protection proportionnel à leur prix dachat. Les protecteurs de sautes de
tension empêchent les pointes de tension, comme celles provoquées par les orages,
de pénétrer dans le système par lintermédiaire de la prise électrique. Toutefois, ils
ne protègent pas contre les baisses de tension qui se produisent lorsque la tension
descend de plus de 20 pour cent au-dessous du niveau normal de la tension de la
ligne CA.
Onduleurs
Les onduleurs offrent plus de protection que les protecteurs de surtension. Les ondu-
leurs maintiennent la tension fournie par la prise électrique à un niveau pratiquement
constant et peuvent, par conséquent, faire face aux baisses de tension. En raison de
cette protection supplémentaire, les onduleurs coûtent plus cher que les protecteurs
de surtension, plusieurs centaines de dollars. Ces dispositifs noffrent toutefois pas
de protection contre une interruption totale dalimentation électrique.
UPS (Uninterruptible power supply [Source
dalimentation non-interruptible])
Un système UPS Alimentation non interruptible offre la protection la plus complète
contre les variations dalimentation, parce quil utilise une batterie pour maintenir le
système de stockage en fonctionnement en cas dinterruption de lalimentation CA.
La batterie est chargée par lalimentation CA lorsque celle-ci est disponible, et, en cas
de coupure, la batterie peut alimenter le système de stockage pendant un temps
limité entre 15 minutes et une heure environ selon le système UPS.
Le prix des systèmes UPS aux États-Unis varie entre quelques centaines dollars et
plusieurs milliers de dollars, les appareils les plus chers permettant aux utilisateurs de
faire fonctionner des systèmes plus importants pendant plus longtemps en cas
dinterruption de lalimentation CA. Les systèmes UPS qui fournissent seulement
5 minutes dalimentation batterie permettent à lutilisateur darrêter le système de
stockage en bon ordre, mais ne sont pas faits pour permettre un fonctionnement
continu.
Si vous utilisez des sources dalimentation redondantes optionnelles dans votre sys-
tème de stockage, branchez-les dans la mesure du possible sur des circuits
différents.