4P280eb1.
P280eb1.
4P280eb1.
4P280eb1.
4P280eb1.fm Page 5 Tuesday, March 12, 2002 10:01 AM , ! ! / , ! 0 , ! ! 1 , 2 & * " # 3 , , ( # $ ! % & ' $ ! % & ' " .
4P280eb1.
Dell™ PowerVault™ 715N Broadcom® NetXtreme™ 10/100/1000
!"#$% © 2002 Dell Computer Corporation &'( Dell Computer Corporation !"# $%& '()*+,-. )*+, Dell DELL PowerVault Dell Computer Corporation Broadcom Broadcom Corporation NetXtreme Microsoft Windows Microsoft Corporation !" # $%&' ()*+, $%&' -./ 234 Corporation 1 #-. $%&' )* 2002 - 3 .
()*+,-. Broadcom® NetXtreme™ 10/100/1000 !"#$%&' /01 23 • 4/ • 56789: • ; 23 <=> PCI ?@ ABC 23DEFGHIJ ; 23?@ #$ !" '( )*+ — ,-.-( /0 !"#$%& 1 KL -M 2 4/\] ABC NOPQRS 23DEFGHIJ TUVW ; DXYZ[ 4/^3_`\] 12 34 )5678'( 9:; <= 3 aW?@ bc TU4/d@ef # $%& ' ()*+,- .
2-1 6 3_`\] TU X{ 7 ^PQRSz6 P| Z XY m 8 aW #$ !" '( )*+ — ,-.-( /0 !"#$%& 1 KL -M NOPQRS 2 }Z rVWNOX{ 3 4/\] ABC 4 aW?@ bc 2-2 TUVW DXYZ[ 23DEFGHIJ ; 4/^3_`\]
6 TU }?@ m;= ?@ Uga3_ Bwx 2-1 5 ~?@ A23d@ef#]?@W . !" (FCC) # $%& ' ()*+,- /0 12 3456789 :;< =>?@ A-BC7 D 7 yr?@ bc ^PQRSz6 XY 8 3_`\] TUW\ Broadcom NetXtreme 10/100/1000 E $OPQRHIJGKL STUVW-XY "FG HIJGKL MN g m 78m r Microsoft® ¡¢\ #56RS789: £56 789: Windows® TU Terminal Services ©ª5 ¤ RS789:¥¦ §¨ (NAS) 6
d ËÌ @ABCDEF Ê; ¾¿ different user name « Map Network Drive IJKL MN ... Connect As... e %q ¢Ç^ÍÎ f ¾¿ OK g ¾¿ Finish ¹º»ÏÐ Ê NAS ÑÅ GH OP support.dell.com ; 6789:¥¦ µ¶·¸ 3 4 }¡¢\;VWµ¶·¸ a >( ? r¾¿ÀÁ TUÃÄ Disconnect Network « My Computer BCDEF Drive b ÃÄ£VW µ¶·¸ TU¾¿ OK GH NAS PowerVault NAS Manager 1 QR 2 ¾¿ Maintenance 3 ¾¿ Terminal Services 4 « TU¾¿
Next l+m 12 ¾¿ no`p>(^_ Search for a suitable driver for my device (recommended) (DE i [ qr ] Ùk ¾ÃÚÛ TU¾¿ Next l+m 13 ¾¿ st(nodu ;¾¿ Specify a location Optional search locations H+vdu ¥ÃÜ ÝÃÄÞ¥ÃÜ 14 « Next ËÌ 16 « l+m Upgrade Device Driver Wizard Copy manufacturer's files from 15 ¾¿ % iÖRS789:×Ø wx34yz{ ßà; Io-.
2-6
4P280ft1.
4P280ft1.
4P280fb1.
4P280fb1.
4P280fb1.
4P280fb1.fm Page 4 Wednesday, March 13, 2002 10:35 AM 0 > ' # < = B 5 % 5 1 ! 1 # #' ! .
4P280fb1.fm Page 5 Wednesday, March 13, 2002 10:35 AM "# $ 1 # # # ! 9 "# $ 1 ! " $ # # ! : "# $ 1 % & ' = "# $ 1 # # # 1 ! 8 # # ! ( % ) " ! * + $ > "# $ 1 #' # ! "# $ 1 , - .
4P280fb1.
4P280gt1.
4P280gt1.
4P280gb1.fm Page 1 Wednesday, March 13, 2002 10:41 AM ! " # $ % & ' ' ( ) " % ( ( ' *# + # , . ## , . + , .
4P280gb1.fm Page 2 Wednesday, March 13, 2002 10:41 AM ) $ ! ) 4 , - " , "/ "/ " $ . "+ % .
4P280gb1.
4P280gb1.
4P280gb1.
4P280gb1.
Dell™ PowerVault™ 715N Broadcom® NetXtreme™ 10/100/1000
: : ! "#$% &' ( 56 78 9: : © 2002 &) *+,-. /0 1 2 34 Dell Computer Corporation Dell Computer Corporation !" #$ % &Dell DELL '( PowerVault Dell Computer Corporation #$ Broadcom Broadcom Corporation )*#$ +, NetXtreme -.
67#8 9:; <=>45 #? @A • #? B3 • CDE# ! • Broadcom® NetXtreme™ 10/100/1000 Gigabit ( ) Ethernet !"# $ %& 1 / '#( )*+ ,- . /01 2 345 ! ( 9F.
5-1. ( ) 6 9F.G E ? @A4 9F.G YZ[\#]^` w3rs ! 7 9F.G#Bx y45 8 9F.G#]^ n> #` Ethernet h gz `;8; 3 ! ! : !"# $%& ' ( )Installation and Troubleshooting Guide* + ,-. / 0 12 +34 567 892 :;< !"# $ 1 2 5-2 9F.G#]^ _ 9F.G W>45 X4#YZ[\#]^ _l4 9F.
E ? B3 (OInstallation and Troubleshooting GuideP#Q9F.G E #? B3 ? @AR ST )! 4 JK 5 JK T )! 6 V? @A 5$ 545 JKF0 #d # efC gCh ? @A ! C c d ! {| CDi ` =a}~ b ( t 5-1 S +, $-$ ./ 0.12 Federal Communications Commission (FCC) 34 567 89 ;<*= > ( 0.12?@ ABCD EF G$& .12?H IJ-KLMNO P :QRS= > ( 7 JK C c uv 8 9F.G E ? @A4 9F.G YZ[\#]^` w3rs ]^ n> ! : )*
2 Windows 2000 CD ; 9F.G 1 ¡-3e z CDg ¢ £4 !e z CDg ¢ £4 $ 67# 5 ! :Windows 2000 k Windows l .M"6] V Z 0.12 cd : mno 19Zp0.12 qrs [ tu" v w ] V x y _`Mz{_` j3" %&'$( a 3 ! CDg¨© e b c z ª«34 OK NAS 9F.
System Management # Advanced Administration Menu '( ¥ 3 ! 5 ·#´ z '( 6 ·#´ z )*+,- .
5-6
™ ™ ® ™
!"#$ %& ' ()* +, -./ 01!2 3 )45 6 78 79/ :;< © !"#$ % %" %&$' ( )*+ ,- !"# $% &'( )*+, - .
® ™ !"# $ %&' ( )*+ ,-./ 0 ! $ 12 3 45 6789 :!;< 67= >! &?@ )A./ 0 B CDE$ /FG HI JK! LM@ )A./ N CO • PQ • R!S T:! • I U3 9V W9XY Z[\ ]^ < (_' ( )A./ ` aCO b cd ,& CDE3e f]^ COg hi j0 !"# $%& ' () * %+,-. / () *0 12 3 4 )5 — 6" 7 89:.
#$ %#&' ( ! " wU< / x /F G no^O< 6r$ / %&=u v 0 $ ) $ !"# ! %&=u v 0 3 6r u v 0 !"# $%& ' () * %+,-. / () *0 12 3 4 )5 — 6" 7 89:.
wU< PQ=u v ` aCO b cd ,& CDEe3 f wU PQ b / xV g hi j0 ]^ yO< u v 0 ]^ < q R! $E i 2 u v ` hi j0 < ¡9 PQ=¢£¤ ) ]^ ¥¦ § CO=u v 0 $ ¨© {| }y~ !$%& '(()'*+*,-. (/001234-53/26 (/003663/27 89 :; <= >? @A B CD EFG # H !$% I;J K J; LM NDO;; LPQ R ST !$% UV& WX YZ![ \] ^P :;EFG # ]^ yO< u v 0 wU< / x /F G no^O< 6r
µ²¶ ·³ Ò ºR!» $ Ç$E Ðm ÎÏ< ÓÔ=u v 0 ÎÏ< ÓÔ=¢£ Õy Ç< (È=u v 0 32+/6 ccc G 32+/6 X i m !$% w ? mO M ? H x }~ !" # < ÖV v×Ø9 ºÙ=q ½Ú=u v 0 R!} cÛÜ %&' Ý"< Þ=q ºÙ=u v 0 ¾¿ !ßG Ç$E Ðm ÎÏ !ß §à=q ºÙ=u v 0 á$E ºÙ=u v 0 á! â;ã.
éØ á$E 5$0,&$ *+-+2$! < ºÙ=u v 0 v×Ø á$E 6$"7 !8 +#+ "$! < ºÙ=u v 0 ) 9! +#& ' 6$":"!$'$ ;,2+<," =">$!-$" ÖV v×Ø9 ºÙ=q ?! $!",$ < ½Ú=u v 0 9! +#& ' 6$":"!$'$ ;,2+<," =">$!-$" ?! $!",$ á! â;ã./ 0 5!,0$! ê ºÙ=u v 0 @ #+"$ 5!,0$! < ºÙ=u v 0 * ëÁ ìíÂ Ê î² Ê ²î µ²ï â;ã.
4P280st1.
4P280st1.
4P280sb1.
4P280sb1.
4P280sb1.fm Page 3 Wednesday, March 13, 2002 10:29 AM + $ -"2 . $ ( 3 ( / .
4P280sb1.
4P280sb1.
4P280sb1.
