Users Guide
Table Of Contents
- Serveur de sauvegarde sur disque Dell PowerVault DL optimisé par CommVault Simpana Guide d'utilisation
- Introduction
- Configuration du serveur de sauvegarde sur disque DL
- Spécifications d'installation
- Configuration du matériel
- Configuration du logiciel
- Paramètres de configuration des disques
- État des sous-systèmes de disques
- Configurations de disques PowerVault DL2000
- Configurations de disques PowerVault DL2100
- Configurations de disques de boîtier de stockage PowerVault MD1000
- Configurations de disques PowerVault DL2200 s'exécutant sous l'édition Windows Server 2008 Standard x64
- Configurations de disques PowerVault DL2200 s'exécutant sous l'édition Windows Server 2008 R2
- Configurations de disques PowerVault DL2300
- État du sous-système de disques avancé
- Règles de configuration de disque
- Installation de CommVault Simpana
- Configuration du système PowerVault DL2x00 avec le regroupement de cartes réseau
- Utilisation de la console du serveur de sauvegarde sur disque DL
- Configuration automatique de disque
- Ajout d'une bibliothèque de bandes en option
- Ajout du périphérique de stockage sur bande à la Console du Serveur de sauvegarde sur disque
- Configuration manuelle du stockage
- Capture de fichiers journaux de support
- Modification de la configuration automatique de disques
- Compatibility Manager
- À propos des numéros de boîtier
- Mise à jour du logiciel du serveur de sauvegarde sur disque DL
- Restauration après sinistre
- Utilisation du support virtuel iDRAC
- Tableau des solutions de restauration
- Restauration après des pannes de disque
- Réinstallation du système d'exploitation
- Utilisation de l'utilitaire SBUU (Dell Systems Build and Update - Constitution et mise à jour des systèmes Dell) à des fins de restauration manuelle du système d'exploitation
- Utilisation de l'utilitaire Unified Server Configurator - Lifecycle Controller Enabled pour restaurer le système d'exploitation
- Finalisation de la réinstallation du système d'exploitation
- Mises à jour du BIOS, du micrologiciel et des pilotes
- Réinstallation des applications du serveur de sauvegarde sur disque DL Dell PowerVault
- Utilisation de l'utilitaire Dell PowerVault DL Backup to Disk Appliance Recovery and Update (Restauration et mise à jour du serveur de sauvegarde sur disque DL Dell PowerVault) lors d'une restauration après sinistre
- Installation manuelle des rôles et fonctionnalités Windows Server
- Utilisation de l'utilitaire Dell PowerVault DL Backup to Disk Appliance Recovery and Update à des fins de réparation du système
- Réparation de OpenManage Server Administrator
- Réinstallation de CommVault Simpana Backup and Recovery durant une restauration après sinistre
- Tableau des solutions
- Références supplémentaires
Réception de notifications de mise à jour du logiciel système
L'abonnement aux mises à jour techniques Dell envoie par e-mail des alertes produit critiques, des mises à jour de
fichiers, des pilotes et des utilitaires destinés au système. Pour vous abonner à ces notifications, accédez au site
support.dell.com et cliquez sur le lien Technical Subscriptions (Abonnements techniques) dans la section Drivers and
Downloads (Pilotes et téléchargements).
Mise à jour du système d'exploitation
Pour obtenir et exécuter les derniers correctifs et mises à jour de sécurité du système d'exploitation, cliquez sur le lien
Windows Update à partir de PowerVault DL Backup to Disk Appliance Console (console du serveur de sauvegarde sur
disque DL PowerVault).
Mise à jour des applications du serveur de sauvegarde sur
disque DL
Exécutez l'utilitaire Recovery and Update Utility (RUU) du serveur de sauvegarde sur disque DL PowerVault pour mettre
à jour les applications de l'appliance de sauvegarde sur disque DL. Téléchargez la dernière version de l'utilitaire
Restauration et mise à jour à partir du site support.dell.com/support/downloads. L'utilitaire se trouve dans la
catégorie IDM de la page Pilotes et téléchargements.
REMARQUE : L'exécution du DL Backup to Disk Appliance Recovery and Update Utility (utilitaire Recovery and
Update Utility (RUU) de l'appliance de sauvegarde sur disque DL) peut nécessiter le redémarrage de l'appliance.
Exécutez l'utilitaire à un moment où cela n'a pas d'impact sur les tâches de sauvegarde de production.
REMARQUE : L'utilitaire DL Backup to Disk Appliance Recovery and Update Utility (utilitaire Recovery and Update
Utility (RUU) de l'appliance de sauvegarde sur disque DL) est propre à chaque modèle de système. Veillez à
télécharger la version de l'utilitaire correspondant à votre système.
REMARQUE : Pour les systèmes PowerVault DL2100 et DL2200, le PowerVault DL Backup to Disk Appliance
Recovery and Update Utility (utilitaire Recovery and Update Utility (RUU) de l'appliance de sauvegarde sur
disque DL) est également propre au système d'exploitation. Veillez à bien télécharger la version de l'application
correspondant à votre système d'exploitation.
Mise à jour de Server Administrator
Vous pouvez télécharger les mises à jour de Dell OpenManage Server Administrator à partir du site support.dell.com/
support/downloads. Sélectionnez OpenManage Server Administrator Managed Node (Nœud géré OpenManage Server
Administrator) dans la catégorie Gestion des systèmes. Suivez les instructions d'installation figurant dans la page de
téléchargement.
Mise à jour de CommVault Simpana Backup and Recovery
Utilisez la fonction Automatic Updates (Mises à jour automatiques) du logiciel CommVault Simpana Backup and
Recovery pour obtenir et appliquer les mises à jour. Consultez la section concernant les mises à jour automatiques de la
documentation en ligne
CommVault Books Online
à l'adresse documentation.commvault.com/dell.
32