Users Guide
4
DL Backup to Disk Appliance ソフトウェアの
アップデート
Dell
PowerVault DL Backup to Disk Appliance ソフトウェアは、問題を修正したり、パフォーマンスを向上させた
り、新しい機能を導入したり、追加のハードウェアをサポートしたりするために定期的にアップデートされ
ます。アプライアンスの最適な稼動状態を保つために、これらのアップデートを適用することが推奨されま
す。アプライアンスでサポートされる最小ソフトウェアバージョンを確認するには、support.dell.com/
manuals で『Dell PowerVault DL Backup to Disk Appliance Interoperability Guide』（Dell PowerVault DL Backup to Disk
Appliance 相互運用性ガイド）を参照してください。ソフトウェアアップデートは、次の 1 つまたは複数のカ
テゴリで利用可能です。
• システムソフトウェア — これには、PowerVault DL2
x
00 システムおよび PowerVault MD1
x
00 ストレージ
エンクロージャの DL2
x
00 システム BIOS、ファームウェア、およびデバイスドライバが含まれます。
• OS — Microsoft Windows Server 2008 Standard x64 Edition または Microsoft Windows Server 2008 R2（サービ
スパックを含む）。
• DL Backup to Disk Appliance アプリケーション — これには Dell PowerVault DL Backup to Disk Appliance 設
定ウィザードおよび Dell PowerVault DL Backup to Disk Appliance Console が含まれます。
• システムおよびストレージ管理 — Dell OpenManage Server Administrator。
• バックアップとリカバリのアプリケーション — CommVault Simpana Backup and Recovery。
メモ: support.dell.com でシステムソフトウェアのアップデートを検索する際に、システムのサービスタグ
またはシステムモデルを必ず入力してください。サービスタグまたはシステムモデルを入力した後で、
ドライバおよびダウンロードページのドロップダウンメニューから正しい OS を選択します。
システムソフトウェアのアップデート
システム BIOS、ファームウェア、およびデバイスドライバのアップデートは、support.dell.com/support/
downloads で入手できます。
システムソフトウェアのアップデートには次の機能を利用できます。
• Server Update Utility — Dell OpenManage Server Update Utility（SUU）は DVD ベースのアプリケーション
で、PowerVault DL2
x
00 システムのアップデートを識別して適用します。SUU はシステムに現在インス
トールされているコンポーネントのバージョンを、サーバーアップデートメディアに収録されている
アップデートコンポーネントと比較します。次にバージョン比較レポートが表示され、BIOS、ファー
ムウェア、およびドライバなどのコンポーネントをアップデートするオプションが示されます。Dell
サーバーアップデートメディアは定期的に発行されます。詳細については、support.dell.com/manuals
で Dell OpenManage Server Update Utility の『ユーザーズガイド』を参照してください。
• Dell Update Package — Dell Update Package（DUP）は、標準パッケージ形式の内蔵型実行可能ファイル
です。各アップデートパッケージは、システム上の 1 つのソフトウェアコンポーネント（特定のデバ
イスドライバなど）をアップデートするように設計されています。DUP はアップデートが利用可能な
場合に発行されます。詳細については、support.dell.com/manuals
で Dell Update Packages for Microsoft
Windows の『ユーザーズガイド』を参照してください。
システムソフトウェアアップデート通知の受信
Dell テクニカルアップデート登録者には、重要な製品アラート、システムのファイル、ドライバ、およびユ
ーティリティのアップデートに関する E-メールが送信されます。登録してこれらの通知を得るには、
27