Owners Manual

Hardware-BenutzerhandbuchfürDell™PowerVault™100-Systeme
Wissenswertes zum System
Verwenden des System-Setup-Programms
Installation von Systemkomponenten
DurchführenderSystemdiagnose
Fehlerbehebung
JumperundAnschlüsse
Wie Sie Hilfe bekommen
Glossar
Anmerkungen, Hinweise und Gefahrenwarnungen
IrrtümerundtechnischeÄnderungenvorbehalten.
©2007DellInc.AlleRechtevorbehalten.
DieVervielfältigungoderWiedergabeinjeglicherWeiseohnevorherigeschriftlicheGenehmigungvonDellInc. sind strengstens untersagt.
In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL Logo, PowerVault, XPS, EMC, Dimension, Optiplex, Latitude, Precision, PowerEdge, PowerApp und PowerConnect sind Marken von Dell
Inc.; Intel, Pentium und Xeon sind eingetragene Marken von Intel Corporation; Microsoft, Windows, Windows Server und Windows Storage Server sind Marken oder eingetragene
MarkenvonMicrosoftCorporationindenUSAund/oderanderenLändern.
Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der jeweiligen Hersteller und Firmen. Dell Inc. erhebt keinen Anspruch auf
Besitzrechte an Marken und Handelsbezeichnungen mit Ausnahme der eigenen.
September 2007 Rev. A00
ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, die die Arbeit mit dem Computer erleichtern.
HINWEIS: EinHINWEISwarntvormöglichenBeschädigungenderHardwareodervorDatenverlustundzeigtauf,wiederartigeProblemevermieden
werdenkönnen.
VORSICHT: HiermitwerdenSieaufGefahrenquellenhingewiesen,diematerielleSchäden,VerletzungenodersogardenTodvonMenschenzur
Folgehabenkönnen.

Summary of content (89 pages)