Owners Manual
1. 在 SATA 硬盘驱动器的连接器端朝后的情况下，将驱动器插入硬盘驱动器托盘。请参见图 3-6。
2. 将硬盘驱动器上的螺孔与硬盘驱动器托盘上的孔对准。请参见图 3-6。
3. 固定四颗螺钉以将硬盘驱动器固定到硬盘驱动器托盘中。请参见图 3-6。
图 3-6.将 SATA 硬盘驱动器安装到 SATA 驱动器托盘中
将 SATA 硬盘驱动器和插入器卡安装到 SATAu 硬盘驱动器托盘中
1. 在 SATA 硬盘驱动器的连接器端朝后的情况下，将驱动器插入 SATAu 硬盘驱动器托盘。请参见图 3-7。
2. 如图 3-7 所示查看该部件，将硬盘驱动器底部的后螺孔与硬盘驱动器托盘上标有“SATAu”的孔对准。
正确对准后，插入器的后部将与硬盘驱动器托盘的后部平齐。
3. 固定四颗螺钉以将硬盘驱动器固定到硬盘驱动器托盘中。请参见图 3-7。
4. 将插入器卡连接到 SATA 硬盘驱动器的后部：
a. 调整插入器卡顶部的角度，以使其进入托盘顶部滑轨内侧，从而使插入器卡卡舌卡入托盘滑轨内侧的插槽。请参见图 3-7。
b. 朝硬盘驱动器的方向旋转插入器卡的底端，从而使连接器就位。请参见图 3-7。
c. 朝硬盘驱动器的方向推插入器卡的底端，直至卡支架上的闩锁卡入到位。
图 3-7.将 SATA 硬盘驱动器和插入器卡安装到 SATAu 驱动器托盘 中
注：必须将直接连接至 SAS 背板的 SATA 硬盘驱动器安装到 SATA 驱动器托盘中（标有“SATA”）。只有具有插入器卡的 SATA 硬盘驱动器才能安装到 SATAu 驱动器托盘中。
1
螺钉 (4)
2
SATA 驱动器托盘
3
SATA 硬盘驱动器
注：将 SATA 硬盘驱动器安装到 SATAu 驱动器托盘中时，必须在硬盘驱动器的背面安装插入器卡。SATAu 驱动器托盘上标有“SATAu”，而且具有指示 SAS 和 SATA 固定螺钉位置
的标记。