Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsComputer HardwarePowerVault DP600

Dell™ PowerVault™ Data Protection Solution

Guide de référence rapide

Présentation

Ce document répertorie la documentation disponible afin de vous permettre de trouver rapidement les informations

que vous recherchez concernant Dell™ PowerVault™ Data Protection Solution. Il comprend les sections suivantes :

• Documents de référence rapide : permet de trouver rapidement les documents dont vous avez besoin pour exécuter

une fonction spécifique.

• Documents relatifs aux logiciels pour PowerVault Data Protection Solution : répertorie les documents relatifs

aux logiciels Dell et

Microsoft

, ainsi que leur emplacement.

• Documents relatifs au matériel pour PowerVault Data Protection Solution : répertorie les documents relatifs

au matériel Dell, ainsi que leur emplacement.

• Documents relatifs à la gestion de systèmes : répertorie les documents de Dell et de Microsoft traitant de la gestion

des systèmes, ainsi que leur emplacement.

• Supports Dell PowerVault Data Protection Solution : répertorie les disques de restauration et les autres supports

fournis avec le système.

Tableau 1. Organisation des documents

Documents de référence rapide

Tableau 2. “Planification et déploiement de PowerVault Data Protection Solution”

Tableau 3. “Utilisation de PowerVault Data Protection Solution”

Tableau 4. “Dépannage et obtention d'aide”

Documents relatifs aux logiciels pour PowerVault Data Protection Solution

Tableau 5. “Documents relatifs aux logiciels pour PowerVault Data Protection Solution”

Tableau 6. “Documentation de Microsoft System Center Data Protection Manager 2007”

Documents relatifs au matériel pour PowerVault Data Protection Solution

Tableau 7. “Documents relatifs au matériel pour PowerVault Data Protection Solution”

Documents relatifs à la gestion de systèmes

Tableau 8. “Documents concernant la gestion de systèmes”

Supports Dell PowerVault Data Protection Solution

Tableau 9. “CD/DVD PowerVault Data Protection Solution”

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Dell™ PowerVault™ Data Protection Solution Guide de référence rapide Présentation Ce document répertorie la documentation disponible afin de vous permettre de trouver rapidement les informations que vous recherchez concernant Dell™ PowerVault™ Data Protection Solution. Il comprend les sections suivantes : • Documents de référence rapide : permet de trouver rapidement les documents dont vous avez besoin pour exécuter une fonction spécifique.
PAGE 2
Section Référence rapide Tableau 2. Planification et déploiement de PowerVault Data Protection Solution Opération souhaitée Élément à consulter Obtenir des informations pour se familiariser avec DPM 2007 Reportez-vous à l'introduction du document Planning a DPM 2007 Deployment (Planification du déploiement de DPM 2007). Consultez également le document System Center Data Protection Manager 2007 Getting Started Guide (System Center Data Protection Manager 2007 - Guide de mise en route).
PAGE 3
Tableau 3. Utilisation de PowerVault Data Protection Solution Opération souhaitée Élément à consulter Apprendre à utiliser DPM 2007 Pour suivre un apprentissage complet, reportez-vous au didacticiel de System Center Data Protection Manager 2007.
PAGE 4
Tableau 4. Dépannage et obtention d'aide Opération souhaitée Documents et ressources disponibles Obtenir la réponse à une question courante concernant DPM 2007 Pour consulter les réponses aux questions les plus courantes concernant DPM 2007, reportez-vous à la Foire aux questions de System Center Data Protection Manager 2007.
PAGE 5
Tableau 6. Documentation de Microsoft System Center Data Protection Manager 2007 Document Description Emplacement DPM 2007 Error Code Catalog (Catalogue des codes d'erreur DPM 2007) Répertorie les codes d'erreur DPM, les incidents correspondants et les actions recommandées, le cas échéant. technet.microsoft.com/ en-us/library/bb795681.
PAGE 6
Documents relatifs au matériel pour PowerVault Data Protection Solution Tableau 7. Documents relatifs au matériel pour PowerVault Data Protection Solution Document Description Emplacement Dell PowerVault Systems Getting Started With Your System (Systèmes Dell PowerVault Guide de mise en route) Contient des informations permettant de procéder à l'installation initiale du matériel et à son montage en rack. support.dell.
PAGE 7
Tableau 8. Documents concernant la gestion de systèmes (suite) Document Description Emplacement Dell Remote Access Controller 5 User's Guide (Contrôleur DRAC 5 - Guide d'utilisation) Contient des informations sur l'utilisation du contrôleur DRAC pour la gestion à distance. support.dell.
PAGE 8
Tableau 9. CD/DVD PowerVault Data Protection Solution (suite) CD/DVD Description Emplacement Microsoft Windows Storage Server 2003 R2 x64 with SP2 (Disque 1/2) Contient les fichiers d'installation du système d'exploitation. Fourni avec le système Microsoft Windows Storage Server 2003 R2 x64 with SP2 (Disque 2/2) Contient des fichiers d'installation supplémentaires pour les composants R2 du système d'exploitation.