Users Guide

Microsoft Windows®2000
Enesteapartadosedescribecómoinstalar,eliminareinhabilitarelcontroladordedispositivodelaunidaddecintasparaMicrosoftWindows2000.
Procedimientosdeinstalación
1. Asegúresedequehainiciadounasesiónenelservidordelsistemaprincipaloenlaestacióndetrabajoconprivilegiosdeadministrador.
2. Inserte el CD de soporte de la unidad Dell Powervault LTO3-060 en la unidad de CD-ROMdelservidordelsistemaprincipalodelaestacióndetrabajo.
3. PulseelbotónderechodelratóneneliconodeMi PC en el escritorio de Windows, pulse Administrary,acontinuación,pulseAdministrador de
dispositivos.Launidaddecintasdeberíaaparecerenlalistabajoelelemento? Otros dispositivos como Dispositivo secuencial IBM Ultrium-HH3
SCSI.
4. PulseelbotónderechodelratónenlalistasobreDispositivo secuencial IBM Ultrium-HH3 SCSI, pulse DesinstalaryacontinuaciónpulseAceptar para
confirmar que desea eliminar el dispositivo.
5. Pulse AcciónenelextremosuperiorizquierdodelrecuadrodediálogoAdministracióndeequipos.
6. Pulse Buscar cambios de hardware.Windows2000buscarálaunidadDellPowerVaultLTO3-060. La unidad de cintas aparece de nuevo debajo de ?
Otros dispositivos.
7. PulseelbotónderechodelratónenlalistaDispositivo secuencial IBM Ultrium-HH3 SCSI y pulse Propiedades.
8. Pulse Reinstalar el controlador.
9. CuandoaparezcaelAsistenteparaactualizacióndecontroladordedispositivo,pulseSiguiente.
10. Pulse Mostrar una lista... y pulse Siguiente.
11. Pulse el elemento Unidades de cintaenlalista.Esposiblequetengaquedesplazarelratónhaciaabajoparaveresteelemento.PulseSiguiente.
12. Pulse Utilizar disco, escriba d:\Drivers\Windows 2000, 2003 32bit x86, y sustituya la letra d: por la letra de la unidad del CD-ROM donde haya
insertado el CD de soporte y pulse Aceptar.
13. Pulse la entrada Unidad de cintas IBM Ultrium-HH3 LTO y pulse Siguiente.
14. Pulse Siguiente para instalar el controlador.
15. Puede que reciba un aviso que diga Noserecomiendalainstalacióndeestecontrolador... De todos modos, pulse Sí.
16. PulseelbotónFinalizar.
17. CierreelrecuadrodediálogoPropiedades de dispositivo.
18. LaunidadapareceráahoraenAdministrador de dispositivos, debajo de Unidades de cinta,yestarálistaparasuutilización.
Microsoft Windows 2003
Enesteapartadosedescribecómoinstalar,eliminareinhabilitarelcontroladordedispositivodelaunidaddecintasparaMicrosoftWindows2003.
Procedimientosdeinstalación
1. Asegúresedequehainiciadounasesiónenelservidordelsistemaprincipaloenlaestacióndetrabajoconprivilegiosdeadministrador.
2. Inserte el CD de soporte de la unidad Dell PowerVault LTO3-060enlaunidaddeCDdelservidordelsistemaprincipalodelaestacióndetrabajo.
3. PulseelbotónderechodelratóneneliconodeMi PC en el escritorio de Windows, pulse Administrary,acontinuación,pulseAdministrador de
dispositivos.Launidaddecintasdeberíaaparecerenlalistabajoelelemento? Otros dispositivos como Dispositivo secuencial IBM Ultrium-HH3
SCSI.
4. PulseelbotónderechodelratónenlalistasobreDispositivo secuencial IBM Ultrium-HH3 SCSI, pulse DesinstalaryacontinuaciónpulseAceptar para
confirmar que desea eliminar el dispositivo.
5. Pulseelbotónderechodelratónenelelementosuperiordelaestructurademenús,enlamitadderechadelaventanaAdministracióndeequipos. Aparece
una ventana emergente.
6. Pulse Buscar cambios de hardware.Windows2003buscarálaunidadDellPowerVaultLTO3-060. (Si aparece un asistente en este momento, cancele el
asistente.Seutilizarámástarde.)Launidaddecintasaparecedenuevodebajode? Otros dispositivos.Sinovelaunidaddecintas,quizátengaquepulsarel
signomás("+")quehaydelantede? Otros dispositivos para poder verla.
7. PulseelbotónderechodelratónenlalistaDispositivo secuencial IBM Ultrium-HH3 SCSI y pulse Propiedades.
8. PulseelbotónReinstalar el controlador.(SielbotónReinstalar controladornosevisualiza,puedequetengaquepulsarlapestañaControlador y, a
continuación,Actualizar controlador.)
9. ApareceráelAsistenteparalaactualizacióndecontrolador.
10. PulseelbotóndeselecciónInstalardesdeunalistaoubicaciónespecífica.
11. PulseelbotónSiguiente.
12. PulseelbotónIncluirestaubicaciónenlabúsqueda.
13. Escriba el nombre del controlador en el campo de directorios, sustituyendo la letra d: por la letra de la unidad de CD en la que haya insertado el CD de soporte
ypulseelbotónSiguiente. Los nombres de los controladores son los siguientes:
1. Windows 2003, 32 bits: d:\Drivers\Windows 2000, 2003 32bit x86\dtapeW32.inf
2. Windows 2003 x64: d:\Drivers\Windows 2003 x64\dtapex64.inf
14. Es posible que tenga que pulsar Continuar para pasar por alto un aviso.
15. Pulse Finalizar.
16. CierreelrecuadrodediálogoPropiedades de dispositivo.
17. LaunidadapareceráahoraenAdministrador de dispositivos, debajo de Unidades de cinta,yestarálistaparasuutilización.
Cómoverificarelfuncionamientodelaunidad
Cuandohayainstaladoelhardwaredelaunidad,deberáverificarquefuncionacorrectamenteantesdeguardardatosvaliosos.Enciendaelsistema.LosLEDdela
unidaddecintasparpadearánindicandoqueseestáejecutandounaautopruebadePOST(autopruebadeencendido)paracomprobarelhardwaredelaunidad:
l LoscuatroLEDseencenderándurante2segundos
l SeapagarántodoslosLEDsalvoelLEDListo,queempezaráaparpadearlentamente
l ElLEDListodejarádeparpadearypermaneceráencendidoindicandoquelaautopruebaPOSTsehacompletadocorrectamente.