Users Guide
Instalación- Lector interno
Lectores preinstalados
Instalacióndellector
Instalacióndellector:configuraciónSCSIyconexión
Instalacióndellector:instalaciónmecánica
Instalacióndelsoftwaredecopiadeseguridad
Instalacióndeloscontroladoresdellectordesoftware
Verificacióndelfuncionamientodellector
Lectores preinstalados
Dell™instalayconfiguraloslectoresqueseentregancomopartedelsistema.Sinembargo,elsoftwaredecopiadeseguridadnovieneinstaladoporDell.Las
instruccionesdeinstalaciónseincluyenconelsoftware.
Guarde el CD o disquete del software de copia de seguridad incluido con el sistema en un lugar seguro por si necesita volver a instalarlo.
Instalacióndellector
Siellectornovieneyainstalado,enlossiguientesapartadosencontrarálasinstruccionesparahacerlo.
Instalacióndellector:requisitos
Necesita los siguientes elementos para instalar el lector interno:
l AsegúresedequeeladaptadordebusdehostSCSIesdeuntipocompatible.PuedeconsultarunalistadelosadaptadoresSCSIcompatiblesenel
sitio web de Dell Support: www.support.dell.com.
l Bastidor de media altura de 13,3 cm.
l Cable SCSI interno con un terminador LVD conectado.
l Software de copia de seguridad compatible con el lector interno.
l Destornillador Phillips, si su sistema usa tornillos Phillips.
l Destornillador de hoja plana, si su sistema usa tornillos con cabeza plana.
l Destornillador TORX, si su sistema usa tornillos TORX.
l Ladocumentacióndelsistemaparaconsultarladurantelainstalación.
Bastidor de montaje y Hardware
Necesitaunbastidorestándardemediaaltura,de13,3cm,parainstalarellectorPowerVaultLTO-2-024.
Consulteladocumentacióndelsistemaparaasegurarsede que cumplelosrequisitos.Enladocumentacióntambiénseespecificasihacefaltaalgúnsoporte
de montaje especial. Acontinuación,compruebequetodoslosventiladoresdelsistemaestánensusitioyseencuentranoperativosyquelosbastidores
vacíostienenlasplacasdebloqueoadecuadasparaquenoseescapeelflujodeaire.
Instalacióndellector:configuraciónSCSIyconexión
El lector PowerVault LTO-2-024estádiseñadoparafuncionarenunbusSCSIdediferencialdebajatensión(LVD)Ultra160o Ultra320 con un terminador SCSI
LVD.
ConfiguraciónSCSI
TodoslosdispositivosdeunbusSCSInecesitansupropiaidentificaciónúnica,denominadaIDSCSI.SiexistealgúnconflictodeIDSCSI,elsistemanopodrá
reconocer algunos de los dispositivos SCSI. Normalmente, el adaptador del host SCSI (HBA) usa el ID SCSI 7, y el valor predeterminado para el lector es ID
SCSI6.ElIDSCSIestáestablecidoconpuentes,comosemuestraacontinuación.
Figura 1: conectores del lector, modelo interno
A=Conectordealimentación
B=Conectordeservicio(últimos4paresdepatillassituadosaladerechadelaabrazaderadelconectorcompleto)
C = Conector SCSI
Tabla1:configuracióndelaabrazaderadelconectordeservicioparaIDSCSI(Oscuro=abrazaderamontada)
PRECAUCIÓN:antesderealizarningunodelosprocedimientosdeesteapartado,leaysigalasinstruccionesdeseguridadqueencontraráenla
Guíadeinformacióndelproducto del lector.
PRECAUCIÓN:elequipodebeproporcionarenfriamientoforzadoysercapazdeventilar6cfm(0,17metroscúbicosporminutoo10,8metros
cúbicosporhora)deaireallector.