Dell PowerVault 테이프 드라이브 사용자 안내서 소개 테이프 드라이브 설치 테이프 드라이브 사용 테이프 백업 소프트웨어 사용 문제점 해결 스펙 도움말 보기 Dell 연락처 부록 - 규정 정보 용어집 참고: 참고는 사용자가 시스템을 보다 잘 사용할 수 있도록 중요한 정보를 표시합니다. 주의: 주의는 하드웨어의 잠재적인 손상 또는 데이터의 손실을 나타내며 사용자에게 문제점 방지 방법을 알려줍니다. 경 고: 경고는 제품 손상, 신체 상해 또는 제품이 복구 불가능할 정도로 손상되는 잠재적인 가능성을 표시합니다. 이 책에 들어 있는 정보는 통지 없이 변경될 수 있습니다. © 2010 Dell Inc. All rights reserved. © International Business Machines Corporation, 2010. All rights reserved. 이 문서에서 사용된 Dell, DELL 로고 및 PowerVault는 Dell Inc.의 상표입니다.
목차 페이지로 돌아가기 부록 - 규정 정보: Dell PowerVault 테이프 드라이브 사용자 안내서 TM 대만 규정 정보 그림 17.
목차 페이지로 돌아가기 Dell 연락처: Dell PowerVault 테이프 드라이브 사용자 안내서 TM TM 다음 웹 사이트를 통해 온라인으로 Dell에 문의할 수 있습니다. l www.dell.com l support.dell.com(지원) l www.dell.com/regulatory_compliance(규정 준수 정보) 지역별 웹 사이트는 아래 표에서 해당 국가 섹션을 찾아보십시오. 참 고: 무료 통화 전화번호는 해당 국가에서만 사용할 수 있습니다. 참 고: 일부 국가의 경우 Dell™ XPS™ 컴퓨터 지원이 필요하면 아래 나열된 해당 국가의 전화번호를 이용하십시오. 목록에 XPS 컴퓨터에 대한 지원 전화번호가 없는 경우, 일반 지 원 전화번호를 통해 Dell에 문의하여 연결할 수도 있습니다. 다음 표에 나와 있는 인터넷 주소, 전화번호 및 코드를 사용하여 DELL에 문의하십시오. 코드 사용에 관한 도움이 필요한 경우, 해당 지역 또는 국제 교환원에게 문의하십시오.
도시 코드: 2 기업 영업 02 481 91 00 팩스 02 481 92 99 교환 02 481 91 00 버뮤다 일반 지원 1-800-342-0671 볼리비아 일반 지원 무료: 800-10-0238 브라질 웹 사이트: www.dell.com/br 국제 접속 코드: 00 고객 지원, 기술 지원 국가 코드: 55 기술 지원 팩스 0800 90 3355 도시 코드: 51 고객 관리 팩스 영업 영국령 버진 제도 브루나이 국가 코드: 673 일반 지원 51 481 5470 51 481 5480 0800 90 3390 무료: 1-866-278-6820 기술 지원(페낭, 말레이시아) 604 633 4966 고객 관리(페낭, 말레이시아) 604 633 4888 거래 영업(페낭, 말레이시아) 604 633 4955 온라인 주문 상태: www.dell.
콜롬비아 일반 지원 980-9-15-3978 코스타리카 일반 지원 0800-012-0435 웹 사이트: support.euro.dell.com 체 코 공 화 국(프 라 하) 국제 접속 코드: 00 국가 코드: 420 이메일: czech_dell@dell.com 기술 지원 22537 2727 고객 관리 22537 2707 팩스 22537 2714 기술 지원 팩스 22537 2728 교환 22537 2711 웹 사이트: support.euro.dell.
웹 사이트: support.euro.dell.com 기술 지원 00800-44 14 95 18 골드 서비스 기술 지원 00800-44 14 00 83 그리스 국제 접속 코드: 00 국가 코드: 30 교환 2108129810 골드 서비스 교환 2108129811 영업 2108129800 팩스 2108129812 그레나다 일반 지원 과테말라 일반 지원 1-800-999-0136 가이아나 일반 지원 무료: 1-877-270-4609 무료: 1-866-540-3355 웹 사이트: support.ap.dell.com 기술 지원 이메일: HK_support@Dell.
팩스 교환 자메이카 일반 지원(자메이카 지역에서만 가능) 02 575 035 30 02 577 821 1-800-682-3639 웹 사이트: support.jp.dell.
국가 코드: 52 고객 서비스 또는 001-877-269-3383 50-81-8800 대표 번호 또는 01-800-888-3355 몬트세라트 일반 지원 무료: 1-866-278-6822 네덜란드령 앤틸리스 제도 일반 지원 001-800-882-1519 웹 사이트: support.euro.dell.
고객 관리 무료: 1 800 394 7430(옵션 6) 거래 영업 무료: 1 800 394 7412 기업 영업 무료: 1 800 394 7419 웹 사이트: support.euro.dell.com 이메일: czech_dell@dell.com 슬 로 바 키 아(프 라 하) 국제 접속 코드: 00 국가 코드: 421 기술 지원 02 5441 5727 고객 관리 420 22537 2707 팩스 02 5441 8328 기술 지원 팩스 02 5441 8328 교환(영업) 02 5441 7585 웹 사이트: support.euro.dell.com 남 아 프 리 카(요 하 네스버그) 국제 접속 코드: 09/091 국가 코드: 27 도시 코드: 11 동남 아시아 및 태평양 국가 이메일: dell_za_support@dell.
태국 기술 지원(OptiPlex, Latitude 및 Dell Precision) 무료: 1800 0060 07 기술 지원(PowerApp, PowerEdge, PowerConnect 및 PowerVault) 무료: 1800 0600 09 고객 관리 무료: 1800 006 007 (옵션 7) 기업 영업 무료: 1800 006 009 거래 영업 무료: 1800 006 006 국제 접속 코드: 001 국가 코드: 66 트 리 니 다 드/토 바 고 일반 지원 1-800-805-8035 투르크 카이코스 제도 일반 지원 무료: 1-866-540-3355 웹 사이트: support.euro.dell.com 이메일: dell_direct_support@dell.com 고객 관리 웹 사이트: support.euro.dell.com/uk/en/ECare/form/home.
무료: 1-877-DELLTTY 청각 장애인 또는 언어 장애인을 위한 Dell 서비스 (1-877-335-5889) 미국령 버진 제도 일반 지원 1-877-673-3355 베네수엘라 일반 지원 8001-3605 목차 페이지로 돌아가기
목차 페이지로 돌아가기 지원 정보: Dell PowerVault 테이프 드라이브 사용자 안내서 TM TM 기술 지원 Dell 엔터프라이즈 교육 및 인증 주문에 대한 문제점 제품 정보 보증 수리 또는 반품을 위한 반송 항목 지원 요청 전 확인사항 기술 지원 기술적인 문제점에 대한 지원이 필요한 경우 다음 단계를 수행하십시오. 1. "시스템 문제점 해결"에 있는 프로시저를 완료하십시오. 2. 시스템 진단 프로그램을 실행하고 제공된 정보를 기록하십시오. 3. 진단 프로그램 검사 목록 사본을 만들어 기입하십시오. 4. 설치 및 문제점 해결 프로시저에 대한 도움말은 support.dell.com의 Dell 지원에서 이용할 수 있는 Dell의 온라인 서비스의 확장 제품군을 사용하십시오. 자세한 정보는 "온라인 서비스"를 참조하십시오. 5. 이전 단계에서 문제점이 해결되지 않은 경우, Dell에 기술 지원을 요청하십시오.
www.euro.dell.com(유럽) www.dell.com/la(라틴 아메리카 지역 국가) www.dell.ca(캐나다) l 익명의 FTP(File Transfer Protocol) ftp.dell.com 사용자 ID는 anonymous를, 비밀번호는 사용자의 이메일 주소를 사용하여 로그인하십시오. l 온라인 지원 서비스 support@us.dell.com apsupport@dell.com(아시아/태평양 지역 국가) cn_support@dell.com(중국) support.jp.dell.com(일본) support.euro.dell.com(유럽) l 이메일 견적 서비스 sales@dell.com apmarketing@dell.com(아시아/태평양 지역 국가) sales_canada@dell.com(캐나다) l 이메일 정보 서비스 info@dell.
사용자가 주문한 Dell 제품의 주문 상태를 확인하려면, support.dell.com을 방문하거나 자동 주문 현황 조회 서비스에 전화할 수도 있습니다. 녹음 메시지는 사용자의 주문을 찾는 데 필 요한 정보를 묻습니다. 해당 지역의 연락처 정보를 참조하십시오. 기술 지원 서비스 Dell의 기술 지원 서비스는 Dell 하드웨어 질문에 대한 답변을 제공하는 365일 사용 가능한 서비스입니다. Dell의 기술 지원 서비스 직원은 컴퓨터 기반 진단 프로그램을 사용하여 빠르고 정확한 답변을 제공합니다. Dell의 기술 지원 서비스에 문의하려면 "지원 요청 전 확인사항"을 참조한 다음 해당 지역의 연락처 정보를 참조하십시오. Dell 엔터프라이즈 교육 및 인증 Dell 엔터프라이즈 교육 및 인증을 이용할 수 있습니다. 자세한 정보는 www.dell.com/training을 참조하십시오. 이 서비스는 모든 지역에 제공되지는 않습니다.
보증 수리 또는 반품을 위한 반송 항목 다음과 같이 수리 또는 반품을 위해 반송할 항목을 모두 준비하십시오. Dell에 요청하여 반송 제품 확인 번호를 받은 다음, 제품 겉면에 이 번호를 명확히 표시하십시오. 1. 요청 시 전화번호는 해당 지역의 연락처 정보를 참조하십시오. 2. 송장 사본과 반송 이유를 적은 메모를 포함시키십시오. 3. 사용자가 실행한 테스트와 시스템 진단 프로그램이 보고한 오류 메시지가 표시된 진단 정보 사본(진단 프로그램 검사 목록 포함)을 포함시키십시오. 4. 반품하기 위해 제품을 반송하는 경우, 반송되는 제품에 속해 있는 보조 장치(전원 케이블이나 CD, 디스켓과 같은 미디어 및 안내서)를 포함시키십시오. 5. 반송할 제품을 원래(또는 이와 동일한) 포장 재료로 포장하십시오. 배송 비용은 사용자가 부담해야 합니다. 또한 제품의 정확한 반송과 Dell에 반송되는 동안 일어날 수 있는 손실의 위험도 사용자의 책임입니다. 대금상환(C.O.D.
목차 페이지로 돌아가기 용어집: Dell PowerVault 테이프 드라이브 사용자 안내서 TM TM - 가 - 나 - 다 - 라 - 마 - 바 - 사 - 아 - 자 - 차 - 카 - 파 - 하 - 숫자 - A - C - D - F - G - I - L - M - S - T 가 감 지 데 이 터(sense data). I/O 오류를 설명하는 데이터. 감지 I/O 명령에 응답하여 서버에 표시되는 감지 데이터. 개방형 시스템(Open Systems). 표준이 없는 컴퓨터 시스템. 격 납 장 치(enclosure). 테이프 드라이브 설치가 가능한 장치(예: 데스크탑 장치, 테이프 카트리지 자동 로더 또는 테이프 라이브러리). 구 성(configure). 시스템에 설치된 장치, 선택 사양 및 프로그램을 서버에 기술한 것입니다. 기 가 바 이 트(gigabyte). 1,000,000,000 바이트. 나 네 트 워 크(network). 정보를 교환하기 위해 연결된 데이터 처리 장치 및 소프트웨어 구성.
마 매 체(media). 매체(medium)의 복수. 매 체(medium). 자기 테이프와 같이 데이터를 표현하는 실제 물질. 메 가 바 이 트(MB, megabyte). 1,000,000 바이트. 바 바 이 트(byte). 단위로 처리되며 문자를 나타내는 비트의 특정 숫자(보통 8)로구성된 문자열. 바이트는 데이터의 기본 단위입니다. 발광 다이오드(LED, light-emitting diode). 반도체 다이오드는 전압이 적용되면 불빛을 발하며 전기 표시장치에서 사용됩니다. 방 출(eject). 내부에서 강제로 방출하거나 제거하는 것. 백 업(backups). 레코드의 단기 보유는 프로그램, 서버 오류 또는 고장으로 인해 중요한 데이터가손실될 경우, 필수 비즈니스 및 서버 파일 복원을 위해서 사용됩니다. 백워드 호환 가능(backward compatible). 비슷한 목적을 위해 설계된 이전 제품과 같이 사용될 가능성.
압 축(compression). 블록의 길이를 줄이기 위해 틈, 비어있는 필드, 중복 및불필요한 데이터를 제거하는 프로세스. 어 댑 터 카 드(adapter card). 컴퓨터에 기능을 추가한 회선 보드. 어 댑 터(adapter). 어 댑 터 카 드를 참조하십시오. 에 르 스 텟(oersted). 비합리적인 센티미터-그램-초(cgs) 전자기 시스템의 자기 필드 강도 단위. 에르스텟은 늘어난 내부의 자기 필드 강도이며, 축 길이 4pi 센티미터당 1암페어가 감기 는 선형 전류 밀도가 있는 일정하게 감긴 솔레노이드입니다. 오 류 로 그(error log). 가장 최근의 오류 코드 10개가 있는 목록으로 테이프 드라이브에서 유지보수됩니다.코드는 드라이브에 있는 오류를 인식합니다. 오 프 라 인(offline). 서버 애플리케이션이 상호 작용할 수 없을 경우의 테이프 드라이브 운영 조건. 온 라 인(online). 서버 애플리케이션이 상호 작용할 수 있을 경우의 테이프 드라이브 운영 조건.
크리닝 카트리지(cleaning cartridge). 테이프 드라이브의 헤드를 청소하기 위해 사용되는 테이프 카트리지. 데이터 카트리지와 대조. 타 테 이 프 경 로(tape path). 테이프 드라이브 내에서 매체가 이동하는 채널. 테이프 드라이브(tape drive). 테이프 카트리지에서 자기 테이프의 이동을 제어하는 데이터 스토리지 장치. DELL PowerVault LTO3-060 SAS 테이프 드라이브는 테이프에 데이터 를 읽고 쓰는 메커니즘(드라이브 헤드)을 제공합니다. 기본 데이터 용량은 카트리지당 2:1 압축인 400GB이며, 용량은 최대 800GB까지 입니다. 테이프 카트리지(tape cartridge). 공급 회전 장치 및 감는 장치에 감긴 벨트 자기 테이프가 들어 있는 제거 가능한 스토리지 케이스. 파 파 일(file). 단위로서 저장되거나 처리되는 이름 지정된 레코드 세트. 패 리 티 오 류(parity error).
G GB. 기 가 바 이 트를 참조하십시오. Generation 1. Ultrium 테이프 드라이브의 비공식적인 이름으로 테이프 드라이브(Generation 2)의 이전 단계입니다. Generation 1 드라이브는 카트리지당 최대 100GB의 기본 스 토리지 용량이 있으며, 초당 15MB의 기본 데이터 전송률을 유지합니다. Generation 2. Ultrium 2 Tape Drive용 비공식 이름으로 Ultrium 테이프 드라이브(Generation 1)의 두 번째 세대 버전입니다. Generation 2 드라이브는 카트리지당 200GB의 기 본 스토리지 용량이 있으며, 초당 35MB의 기본 지속 데이터 전송률을 유지합니다. Generation 3. Ultrium 3 Tape Drive용 비공식 이름으로 Ultrium 테이프 드라이브(Generation 1, 2)의 세번째 세대 버전입니다.
TapeAlert. 테이프 드라이브에서 발생한 조건 및 문제점을 정의한 특허 기술 및 ANSI 표준.
목차 페이지로 돌아가기 소개: Dell PowerVault TM TM 테이프 드라이브 사용자 안내서 개요 SAS(Serial Attached SCSI) 인터페이스 암호화 기능 테이프 백업 소프트웨어 앞 패널 뒷 패널 개요 Dell PowerVault 테이프 드라이브는 개방형 시스템 환경에서 파일을 아카이브하거나 검색하고 데이터를 백업하거나 복원하도록 설계된 고성능, 고용량 테이프 스토리지입니다. 드라이브 를 시스템으로 통합할 수 있거나(내부 모델) 개별적으로 포장된 데스크탑 장치로 제공할 수 있습니다(외부 모델). LTO 제품 시리즈의 Dell PowerVault 테이프 드라이브에는 5개의 Generation이 있습니다. Dell PowerVault 테이프 드라이브는 포맷된 카트리지 용량이 최대 1500GB(2:1로 압축할 경우 3,000GB)이며 최대 전송률은 초당 140MB입니다. 그림 1은 테이프 드라이브의 내부 모델을 나타냅니다.
l 전원이 켜진 상태에서 SAS 드라이브를 연결할 수 있습니다. 암호화 테이프 드라이브에는 AME(Application Managed Encryption) 기능이 있습니다. Windows Server에 서 는 AME를 지원합니다. 드라이브 암호화 기능을 사용하려면 암호화 기능을 지원하는 애플리케이션이 있어야 합 니 다. 자세한 내용은 애플리케이션 지원 문서를 참조하십시오.
스펙 PowerVault Generation 스펙 기본 용량 2:1 압축 용량 최대 데이터 전송 속도 매체 파티션 분할 데이터 안전 모드 암호화 상태 LED LTO5-140 LTO4-120 LTO3-80 1500GB 3000GB 140MB/s X X X 800GB 1600GB 120MB/s 해당사항 없음 해당사항 없음 해당사항 없음 400GB 800GB 80MB/s 해당사항 없음 해당사항 없음 해당사항 없음 * 2:1 압축으로 가정합니다. 실제 확인 용량 및 전송률은 데이터 세트에 따라 달라지며, 실제 압축 비율에 영향 을 미칩니다. 기능 테이프 드라이브의 기능은 다음과 같습니다.
에 관한 정보를 제공하는 초록색 준비/활성 LED가 있습니다. LED에 불이 들어올 때 계속 불이 들어와 있거나 깜박일 수 있습니다. 자세한 설명은 표 1을 참조하십시오. 3. 결함 LED. Dell PowerVault LTO5-140HH 테이프 드라이브의 앞 패널에는 드라이브에 오류가 발생했으 며 정상적인 작동 상태가 아니거나 청소가 필요함을 나타내는 황색 결함 LED가 있습니다. 자세한 설명은 표 1 을 참조하십시오. 4. 단일 문자 표시장치(SCD). 이 LED는 진단 프로그램/유지보수 기능, 오류 조건 및 정보 메시지용 1바이트 문자 코드를 표시합니다. 5. 점 한 개. 이 1바이트 문자 표시장치는 일반 조작시에는 공백 상태입니다. 점 한 개가 표시장치에 켜지고 깜 박이면, 드라이브가 드라이브 메모리에 대한 중요한 기술 데이터 덤프를 작성한 것입니다. 6. 암호화 상태 LED. 흰색 LED는 카트리지에 있는 모든 데이터(레이블 정보 제외)가 암호화되었음을 표시합니 다. LTO5 카트리지 전용.
4. RS-422 그림 6. 외장 SAS 테이프 드라이브의 뒷 패널 1. 2. 3. 4.
그림 7. 랙 마운트 테이프 드라이브의 뒷 패널 1. 2. 3. 4.
목차 페이지로 돌아가기 테이프 드라이브 설치 Dell PowerVault 테이프 드라이브 사용자 안내서 TM TM 사전 설치된 내부 드라이브 내부 드라이브 설치 외장 드라이브 및 랙 마운트 드라이브 설치 장치 드라이버 로드 이더넷 서비스 포트 프로시저 드라이브 조작 확인 사전 설치된 내부 드라이브 Dell은 시스템의 일부로 운송되는 내부 테이프 드라이브의 설치 및 설정 지시사항을 제공합니다. 시스템에 테이프 백업 소프트웨어가 포함되어 있는 경우, 소프트웨어에 포함된 설치 지시 사항을 참조하십시오. 최근에 지원된 소프트웨어 버전의 경우, Dell 지원 웹 사이트(support.dell.com) 또는 사용자의 백업 소프트웨어 공급업체의 지원 사이트를 참조하십시오. 내부 드라이브 설치 내부 테이프 드라이브가 사전 설치되어 있지 않은 경우, 설치 지시사항은 다음 절에 설명되어 있습니다.
1. 공기 흡입구 2단 계 - 시스템에서 전원 제거 1. 2. 시스템의 전원을 끄십시오. 전기 콘센트 및 시스템에서 모든 전원 코드를 분리하십시오. 3단 계 - 시스템에 장착 베이 준비 경 고: 상해 또는 시스템이나 테이프 드라이브 손상을 방지하려면 드라이브를 설치하기 전에 시스템 전원 코드가 분리되어 있는지 확인하십시오. 테이프 드라이브를 설치하기 위한 베이 장착 준비 방법에 대한 지시사항은 시스템의 문서를 참조하십시오.
4단 계 - 장착 하드웨어 연결 테이프 드라이브를 설치하는 데 특수한 레일 또는 다른 하드웨어를 필요로 하는 시스템인 경우, 이 단계에서 레일 또는 다른 하드웨어를 테이프 드라이브에 장착하십시오. 시스템에서 특수한 장착 하드웨어를 필요로 하지 않으면 5단계를 수행하십시오. 5단 계 - 드라이브 설치 그림 7에서 표시된 바와 같이 트레이 또는 레일을 베이의 슬롯과 함께 정렬하여 개방형 베이에 테이프 드라이브를 밀어넣으십시오. 그 림 7. 드라이브 설치 시스템에서 장착 하드웨어를 사용하지 않는 경우, 섀시의 구멍이 테이프 드라이브 옆에 있는 구멍과 맞추어져 있는지 확인하십시오(그림 8 참조).
그 림 8. 테이프 드라이브의 장착 구멍 1. M-3 장착 나사 구멍 케이블을 제자리에 연결하기 위해 드라이브를 옮겨야할 수도 있으므로 지금 나사를 조이지 마십시오. 6단 계 - SAS 케이블 연결 그림 9의 번호 1에 표시된 것처럼 시스템 SAS 케이블을 드라이브 SAS 커넥터에 연결하십시오. 참고: 별도의 전원 케이블을 연결할 필요는 없습니다. 전원이 SAS 케이블을 통해 공급됩니다.
그 림 9. SAS 케 이 블 연 결 1. SAS 케이블 7단 계 - 드라이브 고정 그림 10에 표시된 것처럼 이제 테이프 드라이브를 시스템에 고정할 수 있습니다. 여러 방법을 사용하여 드라이브를 고정할 수 있습니다. 드라이브가 레일 또는 슬레드에 있는 경우 제자리 로 밀어 넣으십시오. 드라이브가 매체 베이로 삽입되는 일부 시스템의 경우에는 시스템에 직접 나사로 조여 연결해야 합니다. 그 림 10. 드라이브 장착 8단 계 - 테이프 드라이브에 호스트 시스템 전원 및 테스트 전원 연결 시스템과 전기 콘센트에 전원 코드를 연결하십시오. 시스템의 전원을 켜는 동안 다음 표시기를 관찰하여 드라이브에 전원이 공급되는지 확인하십시오. 1. 2. 3. 1바이트 문자 표시장치에서 무작위 문자를 연속으로 표시합니다. 1바이트 문자 표시장치가 비어 있습니다. (빛이 없습니다.) 결함 LED가 켜진 다음 준비/활성 LED가 단색으로 켜집니다.
2단 계 - 전원 연결 외부 Dell PowerVault 테이프 드라이브의 동작 전압 범위는 100-240V(50-60Hz)입니다. 조정이 필요하지 않습니다. 전원 공급장치에 드라이브를 연결하려면 다음을 수행하십시오. 1. 2. 3. 전원 케이블을 드라이브의 뒷 패널에 있는 소켓에 연결하십시오 전원 케이블의 다른 끝 부분을 접지된 전기 콘센트에 연결하십시오. 전원 켜기/끄기 단추를 눌러 테이프 드라이브의 전원을 켜십시오. 테이프 드라이브에서 POST를 실행하면 드라이브 헤드를 제외한 모든 하드웨어를 확인합니다. 3단 계 - SAS 케이블 연결 SAS 케이블의 한 쪽 끝을 시스템에 설치된 SAS 호스트 어댑터 카드에 연결하십시오. SAS 케이블의 다른 쪽 끝을 테이프 드라이브 뒷 패널에 있는 SAS 커넥터에 연결하십시오. 케이블의 길이는 최대 5m(16.4 ft)입니다. 이 구성은 그림 11에 표시됩니다. 그 림 11. 한 개 의 SAS 장 치 연 결 1. 2. 3. 4. 5.
그 림 12. 두 개 의 SAS 장 치 연 결 참고: SCSI와 달리 SAS 아키텍처에서는 단일 SAS 호스트 어댑터에 다중 테이프 드라이브를 연결할 수 없습니다. 4단 계 - 호스트에 테이프 드라이브 구성 테이프 드라이브의 전원을 켜십시오. 테이프 드라이브를 구성하려면 시스템 및 애플리케이션 소프트웨어 매뉴얼을 참조하십시오. 장치 드라이버 로드 Microsoft Windows Server 이 섹션에서는 테이프 드라이브용 Microsoft Windows Server 장치 드라이버를 설치하는 방법을 설명합니다. 주의: 일부 백업 소프트웨어 애플리케이션은 장치 드라이버를 로드할 필요가 없습니다. 일부 경우에 장치 드라이버를 설치하면 충돌이 발생하여 애플리케이션이 제대로 작동하지 않을 수 있습니다. 장치를 로드하기 전에 각각의 애플리케이션에 대한 문서를 참조하십시오. 설치 프로시저 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 관리자 권한이 있는 호스트 서버 또는 워크스테이션에 로그온되었는지 확인하십시오.
5. 6. 7. 8. 9. 암호 프롬프트에서 Enter를 누르십시오. 응답은 필요하지 않습니다. bin을 입력하여 통신 모드를 바이너리로 설정하십시오. mget *.dmp를 입력하여 드라이브 덤프를 컴퓨터로 전송하십시오. 덤프가 이미 있는 경우 드라이브에 덤프 이름과 이 덤프를 컴퓨터에 전송할지 여부를 확인하는 메시지가 표시됩 니다. y를 입력하여 기존 덤프를 전송하거나 n을 입력하여 이 덤프 파일을 건너뛰십시오. 그러면 드라이브에서 강제 덤프를 할 것인지 여부를 확인하는 메시지가 표시됩니다. y를 입력하여 강제로 덤프를 하고 강제로 덤프된 파일을 컴퓨터로 전송하거나 n을 입력하여 강제 덤프를 건너뛰십시오. quit을 입력하여 FTP 세션을 종료하십시오. 드라이브의 이더넷 인터페이스에서 이더넷 패치 케이블을 제거하십시오. 드라이브 조작 확인 드라이브 하드웨어를 설치한 다음, 중요한 데이터를 저장하기 전에 제대로 작동하는지 확인하십시오. 시스템을 켜십시오.
목차 페이지로 돌아가기 테이프 백업 소프트웨어 사용: Dell PowerVault 테이프 드라이브 사용자 안내서 TM TM 테이프 백업 소프트웨어 사용에 대한 자세한 정보는 테이프 백업 애플리케이션과 함께 제공된 User's Operating Guide를 참조하십시오. 최근에 지원된 소프트웨어 버전의 경우, Dell 지 원 웹 사이트(support.dell.com) 또는 사용자의 백업 소프트웨어 공급업체 지원 사이트를 참조하십시오.
목차 페이지로 돌아가기 스펙: Dell PowerVault 테이프 드라이브 사용자 안내서 TM TM 일반 외부 드라이브 내부 드라이브 랙 마운트 드라이브 참고: 이 스펙은 제조업체가 정보를 제공할 목적으로 제공된 것이며, 사용자에 대한 Dell의 보증 범위 확장을 위한 것은 아닙니다. Dell의 보증 범위는 사용자 시스템의 문서에 포 함되어 있습니다. 일반 제조업체 Dell용 제조업체 모델 번호(내장형, 외장형, 랙 마운트) DELL PowerVault 테이프 드라이브 LTO Ultrium 5-H, LTO Ultrium 4-H, LTO Ultrium 3-H CSEH 001, LTO4-EH1, LTO3-EH1 2U Storage Rack A 인터페이스 유형 6Gb SAS 인터페이스 내부 드라이브 실제 스펙 너비(베즐 제외) 146.0mm(5.75 인치) 너비(베즐 포함) 148.0mm(5.83 인치) 길이(베즐 제외) 205.0mm(8.09 인치) 길이(베즐 포함) 210.
용량 LTO5-1500 GB(원시) 3000GB(압축, 2:1 압축으로 가정) LTO4-800GB(원시) 1600GB(압축됨, 2:1 압축으로 가정) LTO3-400GB(원시) 800GB(압축됨, 2:1 압축으로 가정) 데이터 전송률(최대) LTO5-140MB/sec 원시 LTO4-120MB/sec 원시 LTO3-80MB/sec 원시 버스트 전송률 SAS의 경우, 최대 600MB/sec 조작 한계 온도 10° ~ 38°C(50° ~ 100°F) 습도 상대 습도 20% ~ 80%(비응축) 최대 습구 온도 26°C(79°F) 최대 고도 3048m(10,000ft) 비조작 한계(스토리지) 온도 -40° ~ 60°(-40° ~ 140°F) 습도 상대 습도 10% ~ 90%(비응축) 최대 습구 온도 26°C(79°F) 외부 드라이브 실제 스펙 너비 22.2cm(8.74 인치) 길이 32.7cm(12.87 인치) 높이 6.5cm(2.56 인치) 무게 4.
조작 한계 온도 10° ~ 38°C(50° ~ 100°F) 습도 상대 습도 20% ~ 80%(비응축) 최대 습구 온도 26°C(79°F) 최대 고도 3048m(10,000ft) 비조작 한계(스토리지 또는 운송) 온도 -40° ~ 60°C(-40° ~ 140°F) 습도 상대 습도 10% ~ 90%(비응축) 최대 습구 온도 26°C(79°F) 랙 마운트 드라이브 실제 스펙 너비 48.3cm(19.0 인치) 길이 44.0cm(17.32 인치) 높이 9.0cm(3.54 인치) 무게 10.23kg(22.55lb) 섀시 비어 있음 전원 요구사항 AC 회선 전압 100- 100-240VAC 회선 주파수 50 - 60Hz, 자동 범위지정 100VAC 회선 전류 1.9A 240VAC 회선 전류 0.
습도 상대 습도 10% ~ 90%(비응축) 최대 습구 온도 26°C(79°F) 목차 페이지로 돌아가기
목차 페이지로 돌아가기 문제점 해결: Dell PowerVault 테이프 드라이브 사용자 안내서 TM TM 드라이버 얻기 및 펌웨어 업그레이드 진단 프로그램 또는 유지보수 기능 선택 일반 지시사항 오류 및 메시지 수신 방법 설명 및 수정 조치 SAS 연결 문제점 수정 매체 관련 문제점 해결 내부 SAS 드라이브 제거 TapeAlert 이더넷 인터페이스를 사용하여 드라이브 덤프 캡처 테이프 카트리지 복구 드라이버 얻기 및 펌웨어 업그레이드 주의: 펌웨어를 업그레이드할 때 업데이트가 완료될 때까지 테이프 드라이브의 전원을 끄지 마십시오. 전원을 끄면 펌웨어가 손상될 수 있습니다. 최신 버전의 펌웨어에 대한 정보는 Dell 지원 웹 사이트(support.dell.com)를 참조하십시오.
진단 프로그램 또는 유지보수 기능 선택 테이프 드라이브는 프로그램 진단, 쓰기 및 읽기 기능 테스트, 확실하지 않은 테이프 카트리지 테스트, 기타 진단 프로그램 수행 및 기능 유지보수를 수행합니다. 드라이브가 이러한 기능을 수행하려면 유지보수 모드여야 합니다. 드라이브를 유지보수 모드로 놓고 진단 프로그램 또는 유지 보수 기능을 선택하려면 표 3을 참조하십시오. 참고: 이 테이프 드라이브의 호스트 인터페이스는 SAS(Serial Attached SCSI)입니다. 이 인터페이스는 테이프 드라이브에 SCSI 프로토콜을 표시합니다. 사용자 안내서에서 SCSI에 대한 참조는 SCSI 프로토콜에 관련되어 있습니다(전송된 직렬 인터페이스 아님). 참고: 유지보수 기능은 읽기 또는 쓰기 조작과 동시에 수행할 수 없습니다. 유지보수 모드에 있는 동안, 테이프 드라이브는 시스템에서 SCSI 명령을 승인할 수 없습니다. 유지보 수 모드를 입력하기 전에 모든 테이프 드라이브 애플리케이션을 닫으십시오. 표 3.
7. 더 이상의 오류 코드가 있지 않음을 표시하는 이 표시될 때까지 로드 해제 단추를 계속해서 누르십시오. 더 이상의 오류가 없거나 로그가 제거되면, 이브는 유지보수 모드를 종료합니다. 최대 10개의 오류 코드가 저장됩니다. 이 바로 표시되고 드라 오류 코드를 다시 표시하려면 1단계부터 7단계까지 반복하십시오. 기 능 코 드 A - 오류 코드 로그 지우기 테이프 드라이브에서 오류 코드 로그의 내용을 지웁니다. 1. 2. 드라이브에 카트리지가 없는지 확인하십시오. 2초 간격으로 로드 해제 단추를 세 번 누르십시오. 결함 LED는 황색으로, 드라이브가 유지보수 모드임을 의미합니다. 3. 1바이트 문자 표시장치에 4. 기능을 선택하려면 3초 동안 로드 해제 단추를 누르고 있으십시오. 기능을 선택한 다음, 테이프 드라이브에서 오류 코드 로그의 모든 오류를 지우십시오. 수 모드를 종료합니다. 가 표시될 때까지 1초 간격으로 로드 해제 단추를 누르십시오.
4. 기능을 선택하려면 3초 동안 로드 해제 단추를 누르고 있으십시오. 기능이 선택된 다음, 가 깜박거립니다. 가 깜박거리면, 드라이브는 카트리지를 대기합니다. 60초 이내 에 스크래치 데이터 카트리지를 삽입하십시오. (그렇지 않으면, 테이프 드라이브가 유지보수 모드를 종료합니다.) 카트리지를 삽입한 다음, 가 깜박거리고 테스트가 시작됩니 다. ¡ 오류가 발견되지 않으면, 테스트가 다시 시작되어 최대 10회까지 실행됩니다. 각 루프를 실행하려면 약 10분이 소요됩니다. 열 번째 루프 이후, 테스트가 중지되며 드라 이브는 자동적으로 유지보수 모드를 종료합니다. ¡ 오류가 발견되면 테이프 드라이브는 "5"를 표시하고, 테이프 카트리지를 로드 해제한 다음 유지보수 모드를 종료합니다. ¡ 현재의 10분 테스트 루프 종료 시 진단 프로그램을 중지하려면 로드 해제 단추를 한 번 누르십시오. 시간을 연장하여 드라이브 수신 확인을 요청하면 1바이트 문자 표시 장치에서 문자가 깜박거립니다(초당 2회에서 1회로).
기 능 코 드 P 또 는 U - 예 약 됨(서 비 스 기 능) 일반 지시사항 Dell PowerVault 테이프 드라이브를 실행할 때 문제점이 발생하면 표 4의 일반 문제점을 참조하십시오. 문제점이 식별되지 않으면 "오류 및 메시지 수신 방법"을 참조하십시오. LED의 색상 및 조건에서 또한 문제점을 식별할 수 있습니다. 표 4. 일반적인 문제점 해결 가능한 문제점 해결 방법 코드가 1바이트 문자 표시장치에 표시되고 결함 LED가 황색으로 깜박거립니다. 테이프 드라이브가 오류를 발견하고 정보 메시지에 지시합니다. "오류 및 메시지 수신 방법"을 참조하십시오. 준비/활성 LED 또는 1바이트 문자 표시장 치가 켜지지 않습니다. 테이프 드라이브에 전원이 없습니다. 전원 소스에서 전원을 검사하십시오. 전력을 테이프 드라이브에 연결하십시오. 문제점이 지속되면 Dell 기술 지원에 문의하십시오. 다음 중 한 가지가 발생했습니다. l 테이프 드라이브에서 테이프 카트리지를 로 드하지 않습니다.
표 6. 설명 및 수정 조치 이더넷 포트를 사용하여 드라이브 덤프 캡처 드라이브 덤프를 캡처하는 또 다른 방법은 이더넷 포트를 이용하는 것입니다. 이더넷 인터페이스를 이용하여 드라이브에서 덤프를 캡처하려면 아래의 단계를 따르십시오. l 위에서 기술된 바와 같이 웹에서 최신 드라이브 펌웨어를 가져오십시오. l 이더넷 패치 케이블을 드라이브의 이더넷 인터페이스와 컴퓨터에 연결하십시오. 전자기 내성 요구사항을 충족하려면, 피복된 이더넷 케이블이 필요합니다. l 드라이브와 컴퓨터 간에 FTP 세션을 작성하십시오. 드라이브의 IP 주소는 169.254.0.3입니다. l 사용자 프롬프트에서 guest를 입력하고 나서 Enter를 누르십시오. l 암호 프롬프트에서 Enter를 누르십시오. 응답은 필요하지 않습니다. l bin을 입력하여 통신 모드를 바이너리로 설정하십시오. l mget *.dmp를 입력하여 드라이브 덤프를 컴퓨터로 전송하십시오.
여러 테이프 카트리지에서 문제점이 발생하거나 테이프 카트리지의 볼륨 일련 번호를 모르면, 테이프 드라이브 진단 프로그램을 실행하십시오("진단 프로그램 또는 유지보 수 기능 선택"의 기능 코드 1 참조). l l 진단 프로그램이 실패하면 Dell 기술 지원에 문의하십시오. 진단 프로그램이 성공하면 헤드 진단 테스트를 실행하십시오("진단 프로그램 또는 유지보수 기능 선택"의 기능 코드 H 참조). ¡ 헤드 진단 테스트가 실패하면 Dell 기술 지원에 문의하십시오. ¡ 헤드 진단 테스트가 성공하면 문제점의 원인이 되는 카트리지를 교체하십시오. 테이프 카트리지를 제거하거나 드라이브를 유지보수 모드에 두면 오류 코드가 지워집니다. 데이터 읽기와 관련된 문제점: 드라이브가 테이프에서 데이터를 읽는 동안 문제점이 발생하고 테이프 카트리지의 볼륨 일련 번호(카트리지 레이블에 있는)를 알면, 다음 프로시저 가운데 한 가지를 수행하 십시오.
1. 2. 3. 전원이 테이프 드라이브에 연결되는지 확인하십시오. SAS 케이블과 인터포저(있는 경우)를 교체하고, 실패한 조작을 다시 시도하십시오. 이 방법으로 문제점을 수정하지 않으면 Dell 고객 지원에 문의하십시오. 매체 관련 문제점 해결 매체와 관련된 문제점을 해결하려면 테이프 드라이브의 펌웨어는 다음과 같습니다. l l 카트리지 및 매체 진단 프로그램 테스트는 확실하지 않은 카트리지 및 카트리지의 자기 테이프의 사용이 허용되었는지 확인합니다. 매체 및 하드웨어간의 실패 방지를 위한 SARS(Statistical Analysis and Reporting System). 실패의 원인을 찾기 위해, SARS는 카트리지 메모리(CM)에 저장된 카트리지 성능 히스토리와 NVRAM(Non Volatile Random Access Memory)의 드라이브 VPD(Vital Product Data) 영역에 보관된 드라이브 성능 히스토리를 사용합니다.
TapeAlert 플래그 표 7은 Dell PowerVault 테이프 드라이브에서 지원하는 TapeAlert 플래그 목록입니다. 표 7. TapeAlert 플래그 및 설명 테이프 드라이브에서 지원된 TapeAlert 플 래 그 플래 그 번호 플래그 매 개변수 (16진 수) 3 03h 심각한 오류 복구 불가능한 읽기, 쓰기 또는 위치 오류에 대해 설정하십시오. (이 플래그는 플래그 4, 5 또는 6 과 결합됩니다.) 이 표에서 플래그 4, 5 또는 6에 대한 필수 조치 열을 참조하십시오. 4 04h 매체 복구 불가능한 읽기, 쓰기 또는 결함이 있는 테이 프 카트리지로 인한 위치 오류에 대해 설정하십시 오. Dell 기술 지원에 문의하십시오. 5 05h 읽기 실패 확실히 분리되어 있지 않고, 결함이 있는 테이프 카트리지 또는 드라이브 하드웨어로 인한 실패로 복구 불가능한 읽기 오류에 대해 설정하십시오. 또한 플래그 4가 설정되면 카트리지가 검색됩니다.
39 27h 진단 프로그램이 요구됨 드라이브에서 문제점을 해결하기 위해 진단 프로 그램이 필요한 실패를 발견할 경우 설정하십시오. "설명 및 수정 조치"의 오류 코드 6을 참조하십시오. 모든 데이터를 읽어서 테이프 디렉토리를 다시 구축하십시오. 51 33h 로드 해제된 테이 프 디렉토리가 올 바르지 않습니다. 이전에 로드 해제된 테이프 카트리지의 테이프 디 렉토리가 손상되면 설정하십시오. 파일 검색 성능 의 단계가 낮아졌습니다. 52 34h 테이프 시스템 영 역 쓰기 오류 이전에 로드 해제된 테이프 카트리지에서 시스템 영역에 쓸 수 없을 경우 설정하십시오. 다른 테이프 카트리지에 데이터를 복사한 다음, 기존의 카트리지를 버리십시오. 53 35h 테이프 시스템 영 역 읽기 오류 테이프 시스템 영역이 로드 시간에 읽을 수 없을 경우 설정하십시오. 다른 테이프 카트리지에 데이터를 복사한 다음, 기존의 카트리지를 버리십시오.
2. 카트리지를 꺼내려면 로드 해제 단추를 한 번 더 누르십시오. 테이프 카트리지를 계속 제거할 수 없으면, 서비스 담당자에게 문의하십시오. 주의: 숙련된 서비스 담당자가 아닐 경우, 수리하기 위해 드라이브를 열지 마십시오. 안전을 보증할 수 없습니다.
목차 페이지로 돌아가기 테이프 드라이브 사용: Dell PowerVault 테이프 드라이브 사용자 안내서 TM TM 드라이브 조작 카트리지 로드, 로드 해제 및 쓰기 방지 테이프 카트리지 주의사항 테이프 청소 메커니즘 드라이브 조작 앞 패널에서 전원 켜기/끄기 단추를 눌러 외부 드라이브를 켜십시오(그림 12). 앞 패널에서 전원 켜기/끄기 단추를 눌러 랙 마운트 드라이브를 켜십시오(그림 13). 테이프 드라이브에서 POST를 실행합니다. 하드웨어 자체 테스트 마지막에 준비/활성 LED가 녹색이어야 합니다. 그 림 12. 외부 드라이브 켜기 1. 전원 켜기/끄기 단추 그 림 13.
드라이브 다시 설정 드라이브와 시스템의 전원을 끄지 않고 드라이브를 다시 설정할 수 있습니다. 드라이브가 응답을 멈춘 경우에 필요합니다. 이를 실행하려면 테이프 드라이브 앞 패널의 로드 해제 단추를 누 른 상태로 10초 동안 유지하십시오(그림 13). 드라이브는 중요한 기술 데이터 덤프를 드라이브 메모리에 강제로 실행하고 기존의 덤프를 겹쳐씁니다. 드라이브가 다시 시동된 다음 통신이 가능합니다. 그 림 13. 드라이브 다시 설정 1. 로드 해제 단추 카트리지 로드, 로드 해제 및 쓰기 방지 LTO Ultrium 표준에서 지정된 대로 드라이브가 있는 LTO Ultrium 형식만 사용하십시오. 카트리지의 레이블 영역에는 한 개의 레이블만 붙일 수 있습니다. 표준 레이블만 사용하십시오. 카트리지의 레이블 영역이 아닌 곳에 어떤 것도 붙이지 마십시오.
Dell PowerVault 테이프 드라이브는 이전 제품의 카트리지와 호환 가능합니다. 다음은 다른 호환 가능한 매체 유형에서 지원되는 기능에 대한 설명입니다.
그림 14는 LTO Ultrium 데이터 카트리지 및 해당 구성요소를 보여 줍니다. 그 림 14. LTO Ultrium 데이터 카트리지 1. 2. 3. 4. 5. 6. LTO 카트리지 메모리 레이블 영역 쓰기 방지 스위치 삽입 부분 카트리지 도어 리더 핀 테이프 카트리지 로드 1. 2. 3. 4. 테이프 드라이브가 켜져 있는지 확인하십시오. (준비/활성 LED가 녹색입니다.) 쓰기 방지 스위치(그림 14의 번호 3 참조)가 올바르게 설정되었는지 확인하십시오("카트리지의 쓰기 방지 스위치 설정" 참조). 사용자가 쓰기 방지 스위치를 볼 수 있도록 카트리지를 잡으십시오. 카트리지를 테이프 로드 부분으로 밀어넣으십시오(그림 15 참조). 테이프 드라이브는 카트리지를 자동으로 로드합니다. ¡ 카트리지가 이미 방출된 상태에서 다시 삽입하려면, 먼저 카트리지를 제거한 다음 다시 삽입하십시오.
그 림 15. 로 드 쓰기 방지 스위치 1. 테이프 카트리지 로드 해제 테이프 드라이브가 켜져 있는지 확인하십시오. (준비/활성 LED가 녹색입니다.) 로드 해제 단추를 누르십시오(그림 13의 번호 1 참조). 드라이브에서 테이프를 되감고 카트리지를 방출합니다. 테이프를 되감는 동안 준비/활성 LED가 녹색으로 깜박이며, 카트리 지가 방출되기 전에 중지됩니다. 카트리지가 방출되면 카트리지를 잡아서 빼내십시오. 1. 2. 3. 테이프 카트리지를 로드 해제할 때마다, 테이프 드라이브는 카트리지 메모리에 모든 해당 정보를 기록합니다. 주의: 드라이브 활성 표시기가 켜져 있는 동안에는 테이프 카트리지를 제거하지 마십시오. 테이프 카트리지에서 쓰기 방지 스위치 설정 주의: 쓰기 방지는 전체 지우기 또는 자장 제거로 카트리지가 지워지는 것을 피할 수 없습니다. Ultrium 형식 카트리지를 전체적으로 지우지 마십시오.
그 림 16. 쓰기 방지 스위치 설정 1. 쓰기 방지 스위치 스위치를 설정하려면, 원하는 위치의 왼쪽 또는 오른쪽으로 밀어넣으십시오. 주의: 항상 드라이브에 카트리지를 로드하기 전에 먼저 쓰기 방지 탭을 설정하십시오. 카트리지를 로드한 후에 탭을 설정하면 예기치 못한 결과가 발생할 수 있으며 드라 이브 오류 또는 백업 실패의 원인이 됩니다. 테이프 카트리지 주의사항 주의: 손상된 테이프 카트리지를 테이프 드라이브에 삽입하지 마십시오. 손상된 카트리지는 드라이브의 신뢰도를 떨어뜨리고 드라이브와 카트리지의 보증을 무효화시킬 수 있 습니다. 테이프 카트리지를 삽입하기 전에 카트리지 케이스, 카트리지 도어 및 중단용 쓰기 방지 스위치를 점검하십시오. 잘못된 처리 또는 올바르지 않은 환경이 LTO Ultrium 테이프 카트리지나 자기 테이프를 손상시킬 수 있습니다. 테이프 카트리지의 손상을 방지하고 테이프 드라이브의 지속적인 높은 신뢰 성을 보장 받으려면, 다음 지시사항을 따르십시오.
올바른 포장 확인 l l l l l 카트리지를 옮길 때는 기존의 포장 상태를 유지하거나 유사한 포장 상태로 운송하십시오. 카트리지는 플라스틱 케이스로 운송 또는 보관하십시오. 이동시에는 플라스틱 케이스로 카트리지 보안을 유지할 수 있도록 권장된 이동 컨테이너만 사용하십시오. 판매용 봉투에 카트리지를 보관하지 마십시오. 항상 박스 또는 포장 박스에 보관하십시오. 판지 상자 또는 연구 자료 상자에 카트리지를 보관할 경우, 다음 사항을 확인하십시오. ¡ 카트리지를 먼지, 습기 및 다른 오염 물질로부터 보호하기 위해 폴리에틸렌 비닐 랩 또는 가방으로 포장하십시오. ¡ 카트리지를 안전하게 포장하십시오. 포장이 벗겨지지 않도록 주의하십시오. ¡ 카트리지를 이중 상자에 포장하고(카트리지를 상자 안에 넣은 다음 이 상자를 다시 운송 상자에 넣기) 두 상자 사이의 공간을 채우십시오. 적합한 적응도 및 환경 조건 제공 l l l l l 카트리지를 사용하기 전에, 1시간 동안 일반 운영 환경에 두십시오.
