Users Guide

Table Of Contents
7. Entrez put firmware name pour transférer le microprogramme à l'unité. Remplacez firmware name par le
nom de fichier réel du microprogramme. L'unité se réinitialise automatiquement lorsque le transfert
est terminé, et la session FTP prend fin. Entrez quit pour quitter la session FTP.
8. Une fois l'unité réinitialisée, le nouveau microprogramme est chargé sur l'unité.
9. Retirez le câble de raccord Ethernet de l'interface Ethernet de l'unité.
Capture d'un cliché d'unité à l'aide de l'interface Ethernet
Une autre manière de capturer un cliché d'unité consiste à utiliser le port Ethernet. Pour capturer un
cliché sur l'unité à l'aide de l'interface Ethernet, procédez comme suit.
Remarque : L'unité utilise une version limitée du protocole FTP pour communiquer sur l'interface
Ethernet. Il est conseillé d'utiliser une session FTP de ligne de commande simple, par exemple l'invite de
commande DOS, lors de la communication avec l'unité. Le présent produit n'est pas destiné à être
connecté directement ou indirectement par n'importe quel moyen aux interfaces des réseaux publiques de
télécommunications.
1. Connectez un câble de raccord Ethernet à l'interface Ethernet de l'unité et à un ordinateur. Pour
répondre aux exigences d'immunité électromagnétique, un câble Ethernet blindé est requis.
2. Créez une session FTP entre l'unité et l'ordinateur. L'adresse IP par défaut de l'unité est la suivante :
169.254.0.3.
3. A l'invite utilisateur, entrez guest et appuyez sur Entrée.
4. A l'invite de mot de passe, appuyez sur Entrée. Aucune réponse n'est nécessaire.
5. Entrez bin pour définir le mode de communication sur binaire.
6. Entrez mget *.dmp pour transférer un cliché d'unité sur l'ordinateur. Si un cliché existe déjà, l'unité
affiche le nom du cliché et vous demande si vous souhaitez le transférer sur l'ordinateur. Entrez y
pour transférer le cliché existant ou n pour ignorer ce fichier de cliché. L'unité vous demande alors si
vous souhaitez un cliché forcé. Entrez y pour forcer le cliché et le transférer sur l'ordinateur ou n pour
ignorer le cliché.
7. Entrez quit pour quitter la session FTP.
8. Retirez le câble de raccord Ethernet de l'interface Ethernet de l'unité.
16 Unité de bande Dell PowerVault LTO : Guide d'utilisation