Users Guide

v Vérifiez que l'amorce est correctement placée.
v S'il semble que la cartouche n'a pas été correctement manipulée, mais qu'elle est utilisable, copiez
immédiatement toutes les données sur une cartouche valide de façon à pouvoir les récupérer. Jetez la
cartouche défectueuse.
v Examinez les procédures de manipulation et d'expédition.
Manipuler les cartouches avec précaution
v Ne faites pas tomber la cartouche. En cas de chute, faites coulisser le volet de la cartouche vers l'arrière
et vérifiez que l'amorce de la bande est correctement insérée dans les étriers à ressort.
v Ne manipulez pas la bande qui se trouve hors de la cartouche. Vous risqueriez d'endommager la
surface ou les bords de la bande, ce qui nuit à la fiabilité en lecture comme en écriture. Le fait de tirer
sur la bande qui sort de la cartouche peut endommager la bande ainsi que le mécanisme de frein situé
dans la cartouche.
v N'empilez jamais plus de 6 cartouches.
v Ne démagnétisez jamais une cartouche que vous souhaitez ré-utiliser. La démagnétisation rend la
bande inutilisable.
Nettoyage du mécanisme de la bande
Les lecteurs Dell PowerVault ont été développés de façon à réduire au maximum les opérations de
nettoyage. La lettre
C
s'affiche sur l'écran des codes d'erreur et le voyant de dysfonctionnement clignote
orange lorsqu'une opération de nettoyage est nécessaire. Il suffit d'insérer une cartouche de nettoyage
dans le lecteur de bande lorsque la lettre
C
s'affiche.
Attention : Seules les cartouches de nettoyage LTO universelles peuvent être utilisées. Le lecteur de
bande est uniquement compatible avec les cartouches de nettoyage universelles LTO Ultrium. L'utilisation
d'un autre type de cartouche de nettoyage ou d'une autre méthode risque d'endommager la tête de
lecture-écriture du lecteur. Si vous chargez un autre type de cartouche de nettoyage, le lecteur de bande
affiche le code
7
sur l'écran SCD et conserve la cartouche jusqu'à ce qu'elle soit éjectée manuellement
en appuyant sur le bouton d'éjection.
Une cartouche de nettoyage universelle LTO Ultrium est fournie avec chaque lecteur de bande.
N'employez pas d'écouvillon ni d'autres méthodes pour nettoyer les têtes du lecteur. La cartouche de
bande utilise une bande spéciale pour cette opération.
La cartouche de nettoyage universelle permet généralement jusqu'à 50 opérations de nettoyage, même si
ce nombre peut varier en fonction du fabricant. Si vous essayez d'utiliser la cartouche de nettoyage après
50 opérations de nettoyage, le code d'erreur
7
s'affiche. Ejectez la cartouche de nettoyage et
remplacez-la par une cartouche neuve.
Pour utiliser la cartouche de nettoyage universelle LTO Ultrium, procédez comme suit :
1. Insérez une cartouche de nettoyage dans le lecteur. Le nettoyage s'effectue automatiquement. Une fois
terminé, le lecteur de bande éjecte la cartouche.
2. Retirez la cartouche de nettoyage du lecteur.
Utilisation du lecteur de bande 23