Users Guide

Glosario
En este glosario se definen términos especiales,
abreviaturas y acrónimos que se han utilizado en
esta publicación. En caso de que no encuentre el
término que busca, consulte el índice o la
publicación Dictionary of Computing, 1994.
A
A. Consulte amperio.
adaptador.
Tarjeta de circuitos que añade funciones a
un sistema.
alojamiento.
Dispositivo, como una unidad de
sobremesa, un autocargador de cartuchos
de cinta o una biblioteca de cintas, en el
que se puede instalar la unidad de cintas.
amperio (A).
Unidad de medida para la corriente
eléctrica equivalente a un flujo de un
culombio por segundo o equivalente a la
corriente producida por un voltio
aplicada en una resistencia de un ohmio.
anotación cronológica de errores.
Una lista, conservada por la unidad de
cintas, que contiene los diez códigos de
error más recientes. Los códigos
identifican los errores que pertenecen a la
unidad.
apagar.
Eliminar la alimentación eléctrica de un
dispositivo.
archivo.
Conjunto con nombre de registros
almacenados o procesados como una
unidad.
área de la etiqueta.
En el cartucho de cinta LTO Ultrium, un
área en bajo relieve junto al conmutador
de protección contra grabación en la que
se debe pegar la etiqueta del código de
barras.
B
bloque principal.
Pieza ubicada dentro de la unidad de
cintas interconectada a la patilla de acero
que, a su vez, está conectada a la cinta en
un cartucho de cinta LTO Ultrium. Una
vez interconectada, el bloque de patillas
principales empuja la cinta del cartucho a
la unidad.
bucle. (1) Serie de instrucciones que se repiten
hasta que se alcanza una condición de
finalización. (2) Conectarse para
completar un bucle.
byte. Cadena que consiste en un determinado
número de bits (normalmente 8) que
reciben el trato de una unidad y que
representan un carácter. Un byte es una
unidad de datos fundamental.
C
C. Consulte Celsius.
cabezal.
Consulte cabezal de la unidad.
cabezal de la unidad.
Componente que registra una señal
eléctrica en la cinta magnética o que lee
una señal de la cinta en una señal
eléctrica.
cable de alimentación.
Cable que conecta un dispositivo a una
fuente de alimentación eléctrica.
capacidad.
Cantidad de datos que puede contener un
soporte de almacenamiento y que se
expresa en bytes.
cargar. Acto de colocar la cinta (realizado por la
unidad de cintas) para que el cabezal lea
o grabe, tras la inserción de un cartucho
de cinta en un compartimento de carga de
cintas.
cartucho.
Consulte cartucho de cinta.
cartucho de cinta.
Un estuche de almacenamiento extraíble
que aloja una cinta magnética accionada
por correas que se bobinan en un carrete
de suministro y un carrete de entrada.
cartucho de datos.
Cartucho de datos dedicado a almacenar
datos. Compárese con cartucho de limpieza.
61