Users Guide

Introduction
11
Mise à niveau à partir de Management Packs
précédents
Si une version antérieure de Dell MD Storage Arrays Management Pack Suite
est installée sur votre ordinateur, votre mise à niveau vers la version actuelle
peut se faire directement.
À partir de la Dell MD Storage Arrays Management Pack Suite
Version 4.0
Vous pouvez mettre à niveau la Dell MD Storage Arrays Management Pack
Suite de la version 4.0 à la version 4.1. Pour effectuer une mise à niveau vers la
version actuelle :
1
Suivez les étapes indiquées dans Installation de Dell MD Storage Arrays
Management Pack Suite v4.1.
2
Importez les deux progiciels de gestion : Dell MD Storage Arrays MP et
MD Storage Arrays Detailed Monitoring Overrides MP au cours de la
même session.
Si seul MD Storage Arrays MP est importé, la surveillance au niveau des
composants est désactivée. Assurez-vous que le fichier ABB lui aussi est
mis à niveau vers la version actuelle.
REMARQUE :
lors de la mise à niveau de la version 4.0 vers la version 4.1, les
composants qui étaient en état critique ou d'avertissement avant la mise à niveau
affichent un état normal après la mise à niveau au cours du premier cycle de
surveillance. Les périphériques n'affichent l'état d’intégrité correct que lors du
cycle de surveillance suivant.
Après la mise à niveau du progiciel de gestion vers la version 4.1, il se peut que
certains des composants en vue Diagramme/Schéma affichent encore des
icônes par défaut. Vous devrez donc redémarrer la Console des opérations à
l’aide de l'option /clearcache pour afficher les nouvelles icônes.
Les annulations d’intervalles de découverte spécifiées dans la version 4.0 ne
se répercutent pas complètement sur la version 4.1. Vous devez contourner
l'intervalle de découverte de la matrice MD pour obtenir le même effet que
dans la version 4.0.
Lors de la mise à niveau de MD Storage Arrays MP de la version 4.0 à la
version 4.1, les paramètres d’annulation de la surveillance de l'unité spécifiés
dans la version 4.0 ne se répercutent pas sur la version 4.1 et ils ne
fonctionneront pas.