Dell™ PowerVault™ Modular Disk 3000 시스템 설치 안내서 w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
주 및 주의사항 주: 주는 컴퓨터를 보다 효율적으로 사용하는 데 도움을 주는 중요 정보를 제 공합니다. 주의사항: "주의사항"은 하드웨어의 손상 또는 데이터 유실 위험을 설명하며, 이러한 문제를 방지할 수 있는 방법을 알려줍니다. ____________________ 이 문서의 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다. © 2008 Dell Inc. 저작권 본사 소유. Dell Inc.의 서면 승인 없이 어떠한 경우에도 무단 복제하는 것을 엄격히 금합니다. 이 텍스트에 사용되는 상표 Dell, DELL 로고 및 PowerVault는 Dell Inc.의 상표입니다. Intel 및 Pentium은 Intel Corporation의 등록 상표입니다. SUSE는 Novell Inc.의 등록 상표입니다. DirectX, Microsoft, Windows 및 Windows Server는 Microsoft Corporation의 등록 상표입니다.
차례 1 소개 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 시스템 요구 사항 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 관리 스테이션 하드웨어 요구사항 하드웨어 설치 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 스토리지 구성 계획. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 인클로저 연결 정보. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 인클로저 케이블링 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 중복성과 비중복성 . . . . . . . . . . . . . . . . . 단일 SAS 입력 포트 구성 . . . . . . . . . . . . . .
Windows 시스템 설명서 . . . . . . . . . . . . . . . . 리소스 CD 내용 보기 설명서 설치 . . . . . . . . . . . . . . . 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Linux 시스템 설명서 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 리소스 CD 내용 보기 설치후 구성 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 스토리지 배열 검색 확인 고급 기능 . . . . . . . . . . . . . . . 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 문제 해결 도구 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 소프트웨어 제거 . . . .
1 소개 이 안내서에서는 Dell™ PowerVault™ Modular Disk 3000(MD3000)을 구성 하는 단계를 간략하게 설명합니다. 또한 MD 스토리지 관리자 소프트웨어, SAS 5/E 어댑터 드라이버 및 PowerVault MD3000 리소스 CD의 설명서에 대해서도 설명합니다. 이외에도 시스템 요구사항, 스토리지 배열 구성, 초 기 소프트웨어 시작 및 확인, 유틸리티와 프리미엄 기능에 대한 설명도 포 함되어 있습니다. MD 스토리지 관리자를 통해 관리자는 스토리지 배열이 최적의 유용성을 발휘하도록 구성하고 모니터할 수 있습니다. MD 스토리지 관리자는 Microsoft® Windows® 와 Linux 운영 체제 모두에서 작동하며 전자 우편 또 는 SNMP(Simple Network Management Protocol)를 통해 스토리지 배열 오 류 상태에 대한 경고를 보낼 수 있습니다. 이러한 경고는 즉시 알리거나 정 기적으로 알리도록 설정할 수 있습니다.
스토리지 배열 소개 스토리지 배열은 물리적 디스크, RAID 컨트롤러 모듈, 팬 및 전원 공급 장 치 등의 다양한 하드웨어 구성요소를 포함하며, 인클로저에 모여 있습니 다. RAID 컨트롤러 모듈을 통해 액세스되는 물리적 디스크가 들어 있는 인 클로저를 RAID 인클로저라고 합니다. 어레이에 연결된 하나 이상의 호스트는 스토리지 배열의 데이터에 액세스 할 수 있습니다. 호스트 포트의 실패로 인해 단일 경로가 손실되더라도 어 레이에 저장된 데이터에 계속 액세스할 수 있도록 호스트와 어레이 사이에 여러 물리적 경로를 만들 수 있습니다. 스토리지 배열은 호스트 또는 스토리지 관리 스테이션에서 실행되는 MD 스토리지 관리자 소프트웨어에 의해 관리됩니다. 호스트 시스템에서 MD 스토리지 관리자 및 어레이는 관리 요청과 이벤트 정보를 인터페이스 케이 블을 통해 직접 통신합니다.
2 하드웨어 설치 이 장에서는 Dell™ PowerVault™ MD3000 스토리지 배열을 물리적으로 구성하고 하나 이상의 호스트를 이 배열에 연결하기 위한 계획을 세우는 데 필요한 지침을 제공합니다. 하드웨어 구성에 대한 자세한 내용은 Dell PowerVault MD3000 하드웨어 소유자 설명서를 참조하십시오. 스토리지 구성 계획 스토리지 배열을 설치하기 전에 먼저 다음 항목을 고려하십시오. • 데이터 스토리지 필요와 관리 요구사항을 평가합니다. • 유용성 요구사항을 계산합니다. • 일일 부분 백업과 매주 전체 백업과 같이 백업의 빈도와 수준을 결정합 니다. • 암호 보호 및 오류 상태에 대한 전자 우편 경고 알림 등과 같은 스토리지 배열 옵션을 고려합니다. • 데이터 구성 계획에 따라 가상 디스크 및 디스크 그룹의 구성을 설계합 니다. 예를 들어 첫 번째 가상 디스크는 재고 관리용, 두 번째는 재무 및 세금 정보용, 세 번째는 고객 정보용으로 설계합니다.
인클로저 연결 정보 RAID 어레이 인클로저는 두 개의 단축 연결가능(hot-pluggable) RAID 컨 트롤러 모듈을 통해 호스트에 연결됩니다. RAID 컨트롤러 모듈은 RAID 컨트롤러 모듈 0 및 RAID 컨트롤러 모듈 1로 식별됩니다(자세한 내용은 PowerVault MD3000 하드웨어 소유자 설명서 참조). 각 RAID 컨트롤러 모듈에는 호스트 또는 노드에 직접 연결을 제공하는 SAS 입력 포트 커넥터가 최소 하나 있습니다. 두 번째 SAS 입력 포트 커넥터는 선택사양인 듀얼 포트 RAID 컨트롤러에 있습니다. SAS 입력 포트 커넥터 는 입력-0으로 표시되고 선택사양 컨트롤러를 사용하는 경우에는 입력-1 로 표시됩니다(자세한 내용은 PowerVault MD3000 하드웨어 소유자 설명 서 참조). 주: 호스트 서버에서 MD3000 SAS 입력 포트 커넥터로 케이블을 연결할 때 서 버 HBA의 출력 포트 커넥터를 사용할 수 있습니다.
단일 SAS 입력 포트 구성 그림 2-1 - 그림 2-5에서는 하나의 SAS 입력 포트 커넥터가 있는 MD3000 RAID 컨트롤러 모듈에 대해 지원되는 비중복 및 중복 케이블링 구성을 보 여 줍니다. 각 다이어그램에서는 최대의 선택적 확장 인클로저 개수가 연 결된 것을 보여 줍니다. 그림 2-1 - 그림 2-3에서는 두 개의 추가적인 스토리지 인클로저로 확장되 는 하나의 RAID 컨트롤러 모듈로 각각 연결된 하나의 호스트와 두 개의 호 스트를 보여 줍니다. 호스트는 스토리지 공간을 공유할 수 있지만 중복 경 로가 없으면, 하나의 경로가 실패했을 때 해당 경로의 서버가 스토리지 배 열에서 연결이 끊어집니다. 그림 2-1.
그림 2-2.
그림 2-3.
그림 2-4 및 그림 2-5에서는 한 개 및 두 개의 호스트에 대한 중복, 고가용성 케이블링 구성을 보여 줍니다. 하나의 경로가 실패해도 최소 하나의 HBA 는 하나의 RAID 컨트롤러에 여전히 연결되어 있습니다. 그림 2-4. 중복 데이터 경로를 사용하여 단일 호스트(두 케이블 연결을 사용하는 듀얼 HBA) 케이블링 듀얼 HBA 호스트 서버 RAID 컨트롤러 모듈 0 RAID 컨트롤러 모듈 1 MD3000 RAID 인클로저 MD1000 확장 인클로저 MD1000 확장 인클로저 그림 2-5.
듀얼 SAS 입력 포트 구성 그림 2-6 - 그림 2-12에서는 두 개의 SAS 입력 포트 커넥터가 있는 MD3000 RAID 컨트롤로 모듈에 대해 지원되는 비중복 및 중복 케이블 연결 구성을 보여 줍니다. 각 다이어그램에서는 최대의 선택적 확장 인클로저 개수가 연결된 것을 보여 줍니다. 그림 2-6에서는 한 개, 두 개, 세 개 및 네 개의 호스트를 비중복으로 RAID 컨트롤러에 연결할 수 있는 방법을 보여 줍니다. RAID 컨트롤러 모듈은 두 개의 추가적인 스토리지 인클로저로 확장됩니다. 호스트는 스토리지 공간 을 공유할 수 있지만 중복 경로가 없으면, 하나의 경로가 실패했을 때 해당 경로의 서버가 스토리지 배열에서 연결이 끊어집니다. 그림 2-6.
그림 2-7 - 그림 2-10에서는 한 개 및 두 개의 호스트에 대한 중복, 고가용성 케이블링 구성을 보여 줍니다. 하나의 경로가 실패해도 최소 하나의 HBA 는 하나의 RAID 컨트롤러에 여전히 연결되어 있습니다. 그림 2-7. 중복 데이터 경로를 사용하여 단일 호스트(네 개의 케이블 연결을 사용 한 듀얼 HBA) 케이블링 듀얼 HBA 호스트 서버 RAID 컨트롤러 모듈 0 RAID 컨트롤러 모듈 1 MD3000 RAID 인클로저 MD1000 확장 인클로저 MD1000 확장 인클로저 그림 2-8.
그림 2-9.
그림 2-10.
그림 2-11 - 그림 2-12에서는 두 개의 추가 스토리지 인클로저로 확장되는 단일 RAID 인클로저를 사용한 중복, 2 노드 클러스터 구성을 보여 줍니다. 그림 2-11.
그림 2-12. 2 노드 클러스터(단일 HBA, 각 노드의 중복 데이터 경로) 케이블링 듀얼 HBA 호스트 서버 듀얼 HBA 호스트 서버 RAID 컨트롤러 모듈 0 RAID 컨트롤러 모듈 1 MD3000 RAID 인클로저 MD1000 확장 인클로저 MD1000 확장 인클로저 대체 경로 소프트웨어 및 중복성과 비중복성에 대한 자세한 내용은 PowerVault MD3000 하드웨어 소유자 설명서를 참조하십시오. MD3000에는 추가적인 용량을 위해 최대 두 개의 MD1000 확장 인클로저 를 추가할 수 있는 기능이 있습니다. 이 확장은 최대 물리적 디스크 풀을 45 3.5" SAS 및/또는 SATA II 물리적 디스크로 확장합니다. 다음 항목에 설명된 것과 같이 새 MD1000 또는 PERC 5/E 시스템으로 직 접 연결 솔루션에 구성되어 있던 MD1000을 사용하여 확장할 수 있습니다. 주의사항: support.dell.
이전에 구성된 MD1000 인클로저로 확장 MD1000이 Dell PERC 5/E 시스템에 직접 연결되어 구성되어 있는 경우 이 절차를 사용하십시오. PERC 5 SAS 컨트롤러상에 만들어진 가상 디스크의 데이터는 MD3000 또는 MD3000에 연결된 MD1000 확장 인클로저로 직접 마이그레이션할 수 없습니다. 주의사항: PERC 5 SAS 컨트롤러에 이전에 장착되었던 MD1000이 MD3000의 확장 인클로저로 사용되는 경우, MD1000 인클로저의 물리적 디스크는 재초기 화되며 데이터는 손실됩니다. 모든 MD1000 데이터는 확장을 시도하기 전에 백업해야 합니다. 이전에 구성된 MD1000 확장 인클로저를 MD3000에 연결하려면 다음 단 계를 수행합니다. 1 MD1000 인클로저의 모든 데이터를 백업합니다. 2 인클로저가 PERC 5 컨트롤러에 연결되어 있을 때 MD1000 펌웨어를 A03 이상의 구성으로 업그레이드합니다. Windows 시스템 사용자는 DUP.
4 I/O를 중지하고 모든 시스템을 끕니다. a 어레이에 대한 모든 I/O를 중지하고 MD3000에 연결된 영향을 받는 모든 호스트 시스템을 끕니다. b MD3000을 끕니다. c 영향 받는 시스템의 모든 MD1000 인클로저를 끕니다. 5 랙에 대한 적절한 구성을 참조하여(그림 2-1 - 그림 2-12), MD1000 인클 로저를 MD3000에 케이블 연결합니다. 6 연결된 장치를 켭니다. a MD1000 확장 인클로저를 켭니다. 확장 상태 LED가 파란색으로 켜 질 때까지 기다립니다. b MD3000을 켜고 상태 LED에 장치가 준비 중임이 표시될 때까지 기 다립니다. c • 상태 LED가 황색으로 켜지면 MD3000이 온라인 전환 중에 있 는 것입니다. • 상태 LED가 황색으로 깜박이면 MD 스토리지 관리자를 사용 하여 볼 수 있는 오류가 있다는 뜻입니다. • 상태 LED가 파란색으로 켜지면 MD3000이 준비되었다는 뜻입 니다.
새 MD1000 인클로저로 확장 새 MD1000 확장 인클로저를 MD3000에 연결하려면 다음 단계를 수행합 니다. 1 MD1000 인클로저를 추가하기 전에 MD3000 소프트웨어가 설치되어 있고 최신 상태인지 확인하십시오. 자세한 내용은 support.dell.com에서 사용 가능한 Dell PowerVault 호환성 매트릭스를 참조하십시오. a SAS 드라이버 및 펌웨어를 설치하거나 업데이트합니다. Windows 시스템 사용자의 경우 업데이트 패키지를 사용합니다. Linux 시스템 사용자의 경우 DKMS 패키지를 사용합니다. b 각 호스트 서버에서 MD 스토리지 관리자를 설치하거나 업데이트 (support.dell.com에서 사용 가능한 최신 버전으로)합니다. c 각 호스트 서버에서 다중 경로 드라이버를 설치하거나 업데이트 (support.dell.com에서 사용 가능한 최신 버전으로)합니다. 다중 경 로 드라이버는 모듈러 디스크 스토리지 관리 설치와 함께 제공됩니 다.
4 연결된 장치를 켭니다. a MD1000 확장 인클로저를 켭니다. 확장 상태 LED가 파란색으로 켜 질 때까지 기다립니다. b MD3000을 켜고 상태 LED에 장치가 준비 중임이 표시될 때까지 기 다립니다. c • 상태 LED가 황색으로 켜지면 MD3000이 온라인 전환 중에 있 는 것입니다. • 상태 LED가 황색으로 깜박이면 MD 스토리지 관리자를 사용 하여 볼 수 있는 오류가 있다는 뜻입니다. • 상태 LED가 파란색으로 켜지면 MD3000이 준비되었다는 뜻입 니다. MD3000이 온라인 상태가 되고 준비가 되면 연결된 모든 호스트 시 스템을 켭니다. 5 MD 스토리지 관리자를 사용하여 연결된 모든 MD1000 펌웨어를 업데 이트합니다(이전 버전인 경우).
3 소프트웨어 설치 MD3000 리소스 CD에는 MD3000 하드웨어 및 MD Storage Manager 소프트웨 어에 관련된 모든 문서가 들어 있습니다. 또한 Linux 및 Microsoft® Windows® 운영 체제 사용자를 위한 소프트웨어와 드라이버도 들어 있습니다. 이 CD 를 드라이브에 넣고 소프트웨어를 설치하거나 CD에 있는 항목을 설치 또 는 사용합니다. MD3000 리소스 CD에는 Linux 및 Windows 운영 체제에 모두 적용되는 readme.txt 파일이 들어 있습니다. readme.txt 파일에는 소프트웨어 변경 내용에 대한 정보, 업데이트, 수정본, 패치 및 기타 Windows와 Linux 사용 자를 위한 중요한 데이터가 들어 있습니다. 또한 readme.txt 파일에서는 CD에서 또는 시스템에 설치된 설명서를 읽는 데 필요한 소프트웨어, CD 의 소프트웨어 버전에 대한 정보 및 소프트웨어 실행을 위한 시스템 요구 사항도 지정합니다.
MD 스토리지 관리자 설치 MD 스토리지 관리자 소프트웨어 설치 프로그램을 사용하면 스토리지 배 열을 구성, 관리 및 모니터하는 데 필요한 스토리지 배열 호스트 소프트웨 어 및 도구를 선택하고 설치할 수 있습니다. MD 스토리지 관리자 설치를 시작하려면 시스템 드라이브에 CD를 넣습니다. 주: MD3000 및 MD 스토리지 관리자 소프트웨어를 설치하고 구성하기 전에 먼 저 MD3000 리소스 CD의 문서를 확인합니다. 설치가 끝나면 소프트웨어를 시 작하여 프로그램이 올바르게 설치되었는지 확인한 다음 설치후 구성 작업으 로 진행합니다. Windows 시스템에 설치 MD 스토리지 관리자 소프트웨어를 Windows 운영 체제에 설치하기 전에 다음 요구 사항이 충족되는지 확인하십시오. MD 스토리지 관리자를 Microsoft® Windows® 2000 운영 체제에 설치하려 면 DirectX® 8.1 Runtime for Windows 응용프로그램 프로그래밍 인터페이 스가 설치되어 있어야 합니다.
호스트 설치 MD 스토리지 관리자 소프트웨어를 스토리지 배열에 물리적으로 연결된 시스템에 설치하려면 다음 단계를 수행합니다. 1 필요한 경우 SAS 5/E 어댑터 드라이버를 설치합니다. a 기본 메뉴에서 Install the SAS 5/E Adapter Driver(SAS 5/E 어댑터 드라이브 설치) 막대를 클릭합니다. 설치 마법사가 나타납니다. b 화면의 지시 사항을 따릅니다. c Install(설치)을 클릭하면 Status(상태) 화면에 설치 진행 상황이 표 시됩니다. 설치가 완료되었다는 메시지가 표시되면 Finish(마침)를 클릭하여 기본 메뉴로 돌아갑니다. 2 기본 메뉴에서 Install MD3000 Storage Software(MD3000 스토리지 소 프트웨어 설치)를 선택합니다. 설치 마법사가 나타납니다. 3 다음을 클릭합니다. 4 라이센스 계약 조건에 동의하고 Next(다음)를 클릭합니다. 화면에 기본 설치 경로가 표시됩니다.
8 Overwrite Warning(덮어쓰기 경고) 대화상자가 나타나면 OK(확인)를 클릭합니다. 현재 설치 중인 소프트웨어가 자동으로 기존 버전의 MD 스토리지 관리자를 대체합니다. 9 6단계에서 일반(전체) 설치를 선택한 경우 재부팅 후 이벤트 모니터를 자동으로 재시작할지 또는 수동으로 재시작할지 묻는 화면이 나타납 니다. 이벤트 모니터를 자동으로 재시작하는 시스템은 하나만 구성해 야 합니다(호스트 또는 관리 스테이션). 주: 이벤트 모니터는 스토리지 배열에 관련된 문제 상태를 관리자에게 알립니다. MD 스토리지 관리자는 둘 이상의 시스템에 설치할 수 있지만 여러 시스템에서 이벤트 모니터를 실행하면 동일한 오류 상태에 대해 경 고 알림이 여러 개 전송될 수 있습니다. 이런 문제를 피하려면 MD3000 어 레이를 모니터하는 하나의 시스템에서만 이벤트 모니터를 활성화하십 시오. 경고, 이벤트 모니터 및 이벤트 모니터 수동 재시작에 대한 자세한 내용은 MD 스토리지 관리자 사용 안내서를 참조하십시오.
14 Microsoft VSS(볼륨 섀도 복사본 서비스) 또는 VDS(가상 디스크 서비스) API(응용 프로그래밍 인터페이스)를 사용하는 타사 응용 프로그램이 설치된 경우 MD3000 리소스 CD의 windows\VDS_VSS 디렉터리에 있 는 VDS_VSS 패키지를 설치합니다. 32비트 및 64비트 운영 체제용으로 별도의 버전이 제공됩니다. VSS 및 VDS 제공업체는 필요한 경우에만 관여합니다. 15 필요한 경우 명령줄 인터페이스(CLI)의 경로를 설정합니다. 자세한 내 용은 MD 스토리지 관리자 CLI 안내서를 참조하십시오. 16 MD3000 어레이에 연결된 다른 모든 호스트에서 MD 스토리지 관리자 를 설치합니다. 17 MD3000 스토리지 배열을 케이블 연결하지 않은 경우 지금 연결합니다. 18 MD3000이 초기화된 후 어레이에 연결된 각 호스트를 재부팅합니다.
8 재부팅 후 이벤트 모니터를 자동으로 재시작할지 또는 수동으로 재시 작할지 묻는 화면이 나타납니다. 이벤트 모니터를 자동으로 재시작하 는 시스템은 하나만 구성해야 합니다(호스트 또는 관리 스테이션). 주: 이벤트 모니터는 스토리지 배열에 관련된 문제 상태를 관리자에게 알립니다. MD 스토리지 관리자는 둘 이상의 시스템에 설치할 수 있지만 여러 시스템에서 이벤트 모니터를 실행하면 동일한 오류 상태에 대해 경 고 알림이 여러 개 전송될 수 있습니다. 이런 문제를 피하려면 MD3000 어 레이를 모니터하는 하나의 시스템에서만 이벤트 모니터를 활성화하십 시오. 경고, 이벤트 모니터 및 이벤트 모니터 수동 재시작에 대한 자세한 내용은 MD 스토리지 관리자 사용 안내서를 참조하십시오. 9 Pre-Installation Summary(설치 전 요약) 화면이 나타나고 설치 대상, 필 요한 디스크 공간 및 사용 가능한 디스크 공간이 표시됩니다. 설치 경로 가 올바르면 Install(설치)을 클릭합니다.
2 CD를 넣습니다. 일부 Linux 설치의 경우 CD를 드라이브에 넣으면 CD 를 실행할 것인지 묻는 화면이 나타납니다. 화면이 나타나면 Yes(예)를 선택합니다. 그렇지 않은 경우 CD의 linux 디렉터리에서 ./install.sh를 실행합니다. 주: Red Enterprise Linux 5 운영 체제에서는 CD가 자동으로 -noexec 마운트 옵션 으로 마운트됩니다. 이 옵션에서는 CD에서 실행 파일을 실행할 수 없습니다. 이 문제를 해결하려면 CD를 마운트 해제한 다음 CD-ROM을 수동으로 다시 마 운트하고 실행 파일을 실행해야 합니다. CD-ROM을 마운트 해제하는 명령은 다음과 같습니다. # umount CD를 수동으로 마운트하는 명령은 다음과 같습니다. # mount <마운트할 디렉터리> 호스트 설치 MD 스토리지 관리자 소프트웨어를 스토리지 배열에 물리적으로 연결된 시스템에 설치하려면 다음 단계를 수행합니다.
5 설치 유형을 선택합니다. • Typical(Full installation)(일반(전체 설치)) — 이 패키지는 관리 스 테이션과 호스트 옵션을 모두 설치합니다. 여기에는 필수 호스트 기반 스토리지 에이전트, 다중 경로 드라이버 및 MD 스토리지 관리 자 소프트웨어가 포함됩니다. 호스트가 스토리지 배열을 구성, 관 리 및 모니터하는 경우 이 옵션을 선택합니다. • Host(호스트) — 이 패키지는 스토리지 배열에 연결된 호스트에 필 수 스토리지 에이전트 및 다중 경로 드라이버를 설치합니다. 스토 리지 배열에 연결되지만 MD 스토리지 관리자를 사용하지 않는 모 든 호스트에서 이 옵션을 선택합니다. 6 다음을 클릭합니다. 7 Overwrite Warning(덮어쓰기 경고) 대화상자가 나타나면 OK(확인)를 클릭합니다. 현재 설치 중인 소프트웨어가 자동으로 기존 버전의 MD 스토리지 관리자를 대체합니다.
14 MD3000 어레이에 연결된 다른 모든 호스트에서 MD 스토리지 관리자 를 설치합니다. 15 어레이에 연결된 각 호스트를 재부팅합니다. 관리 스테이션 설치 네트워크를 통해 스토리지 배열을 구성하고 관리하는 시스템에 MD 스토 리지 관리자를 설치하려면 다음 단계를 수행하십시오. 1 CD의 기본 메뉴에서 3 을 입력하고 키를 누릅니다. 설치 마 법사가 나타납니다. 2 다음을 클릭합니다. 3 라이센스 계약 조건에 동의하고 Next(다음)를 클릭합니다. 4 설치 유형으로 Management Station(관리 스테이션)을 선택합니다. 이 옵션은 MD3000 스토리지 배열을 구성하고, 관리하고, 모니터하는 데 사용되는 MD 스토리지 관리자 소프트웨어만 설치합니다. 5 다음을 클릭합니다. 6 Overwrite Warning(덮어쓰기 경고) 대화상자가 나타나면 OK(확인)를 클릭합니다. 현재 설치 중인 소프트웨어가 자동으로 기존 버전의 MD 스토리지 관리자를 대체합니다.
Windows 시스템 설명서 리소스 CD 내용 보기 1 CD를 넣으십시오. 자동 실행이 비활성화된 경우에는 CD로 이동하고 setup.exe를 두 번 클릭합니다. 주: Windows Server 2008 Core 버전을 실행하는 서버에서는 CD로 이동하여 setup.bat 유틸리티를 실행합니다. Windows Server 2008 Core 버전에서는 MD3000 Readme 이외의 문서 설치와 보기가 지원되지 않습니다. 다음 항목이 표시된 화면이 나타납니다. a View MD3000 Readme(MD3000 Readme 보기) b Install SAS 5/E Adapter Driver(SAS 5/E 어댑터 드라이버 설치) c Install MD3000 Storage Software(MD3000 스토리지 소프트웨어 설치) d Install MD3000 Documentation(MD3000 문서 설치) 2 readme.txt 파일을 보려면 첫 번째 막대를 클릭합니다. 별도의 창에 readme.
Linux 시스템 설명서 리소스 CD 내용 보기 1 CD를 넣습니다. 일부 Linux 배포판의 경우에는 CD를 실행할 것인지 묻는 화면이 나타 납니다. 화면이 나타나면 Yes(예)를 선택합니다. 화면이 나타나지 않으 면 CD의 linux 폴더 안에서 ./install.sh를 실행합니다. 2 다음 항목이 표시된 메뉴 화면이 나타납니다.
5 원하는 문서의 번호를 입력하고 키를 누릅니다. 문서가 브라우저 창에서 열립니다. 6 끝났으면 문서를 닫습니다. 시스템이 4단계에서 설명한 문서 메뉴로 돌 아갑니다. 7 다른 문서를 선택하거나 q 를 입력하고 키를 눌러 종료합니 다. 시스템이 기본 메뉴 화면으로 돌아갑니다. 설명서 설치 1 필요한 경우 CD를 넣고 메뉴 화면에서 5 를 입력한 다음 키 를 누릅니다. 2 설치 기본 위치가 표시되는 화면이 나타납니다. 키를 눌러 표 시된 경로를 수락하거나 다른 경로를 입력하고 키를 누릅니다. 3 설치가 완료되면 아무 키나 눌러 기본 메뉴로 돌아갑니다. 4 설치된 문서를 보려면 브라우저 창을 열고 설치 디렉터리로 이동합니다.
4 설치후 구성 MD3000 스토리지 배열을 처음 사용하기 전에 표시된 순서대로 여러 초기 구성 작업을 완료해야 합니다. 이러한 작업은 MD 스토리지 관리자 소프트 웨어를 설치한 모든 시스템(호스트 또는 관리 스테이션)에서 수행할 수 있 습니다. 주: MD 스토리지 관리자에 대한 고급 구성(고급 → 도구 → Change Network Configuration(네트워크 구성 변경))은 Dell 기술 지원과 함께만 시도해야 합니다. 1 대역외 관리의 경우, IP 주소, 서브넷 마스크 및 게이트웨이를 포함하여 각 RAID 컨트롤러에 대한 네트워크 구성을 설정해야 합니다. 주: DHCP 서버를 사용하여 네트워크 구성을 설정할 수 있습니다. 2 MD 스토리지 관리자를 시작합니다. • Microsoft® Windows® 운영 체제에서는 시작을 선택하고, Windows 의 버전에 따라 모든 프로그램 또는 프로그램 을 선택합니다.
4 처음 발견된 스토리지 배열의 이름이 MD 스토리지 관리자의 제목 영역 아래에 나타납니다. 로컬 네트워크에서 발견된 모든 스토리지 배열의 목록을 보려면 스토리지 배열 이름 옆의 아래쪽 화살표를 클릭하십시 오. 이 목록이 정확하지 않으면 39페이지 "스토리지 배열 검색 확인"에 서 자세한 정보를 확인하십시오. 5 새로 설치된 MD3000 스토리지 배열의 기본 이름은 "Unnamed"입니다. MD 스토리지 관리자에 다른 이름이 나타나는 경우 이름 옆의 아래쪽 화살표를 클릭하고 드롭다운 목록에서 Unnamed를 클릭하십시오. 6 선택한 배열 이름 아래의 영역에 다섯 개의 탭이 나타납니다. 선택한 배 열에 대한 정보를 보려면 Summary(요약) 탭을 클릭하십시오. 7 나머지 설치후 작업에 대한 개요 및 링크를 보려면 Perform Initial Setup Tasks(초기 설정 작업 수행) 링크를 클릭하십시오. 각 작업에 대한 자세 한 내용은 MD 스토리지 관리자 사용 설명서를 참조하십시오.
표 4-1. Initial Setup Tasks(초기 설정 작업) 대화상자 (계속) 작업 용도 스토리지 배열 암호를 설 정합니다. 무단 액세스를 제한하기 보안 표준에 적합한 대소 위해 MD 스토리지 관리자 문자를 구분하는 암호 에서는 구성을 변경하거 나 오류를 일으킬 수 있는 작업을 수행하기 전에 암 호를 묻습니다. 스토리지 배열 구성요소 전자 우편 알림을 설정 의 성능이 저하되거나 실 패가 발생하거나 환경에 합니다. 해로운 조건이 발생할 경 SNMP 경고를 설정합 우 개인(전자 우편을 통해) 니다. 및/또는 스토리지 관리 스 주: 선택된 배열에 대해 경 테이션(SNMP를 통해)에 고가 설정된 경우 Summary 알리도록 설정합니다. (요약) 화면의 Status(상태) 영역에 Notification Status (알림 상태) 줄이 표시됩 니다. 경고 알림 설정 호스트 액세스를 구성합 니다.
표 4-1. Initial Setup Tasks(초기 설정 작업) 대화상자 (계속) 작업 용도 필요한 정보 스토리지 배열을 구성합 니다(2 옵션). 가상 디스크를 만들고, 이 를 호스트에 매핑하고, Failed로 표시된 물리 디스 크를 자동으로 교체하기 위한 핫 스페어를 만듭니 다. 같은 RAID 레벨의 가 상 디스크 크기를 균등하 게 지정하려면 Automatic configuration(자동 구성) 아래의 항목을 선택합니다. Automatic(자동) — (1) 균 등한 RAID 레벨 및 (2) 매 핑을 위한 호스트 이름 자동 구성 수동 구성 Manual(수동) — (1) 가상 디스크가 구성되지 않은 공간 또는 여유 용량을 사 용할지 여부, (2) 물리 디스 크 유형, (3) 크기 및 (4) RAID 레벨 8 가상 디스크와 디스크 그룹을 호스트에 등록하여 서로 간의 작업을 가 능하게 합니다. Linux 호스트: • /usr/sbin에 있는 hot_add 유틸리티를 사용합니다.
스토리지 배열 검색 확인 Automatic Discovery(자동 검색) 옵션은 대역내 및 대역외 배열을 자동으로 검색하여 스토리지 배열을 관리 도메인에 추가합니다. Summary(요약) 페 이지에 표시된 대역외 또는 대역내 연결이 정확하지 않은 경우 다음 단계 를 수행하십시오. 자세한 내용은 MD 스토리지 관리자 사용 설명서 또는 MD 스토리지 관리자 온라인 도움말을 참조하십시오. 1 하드웨어 및 연결에 발생가능한 문제를 검사합니다. 인터페이스 문제 해결을 위한 구체적인 절차는 Dell PowerVault MD3000 하드웨어 소유자 설명서를 참조하십시오. 2 배열이 로컬 서브넷에 있는지 확인하십시오. 로컬 서브넷에 없는 경우 에는 New(새로 만들기) 링크를 클릭하여 수동으로 추가합니다. 3 각 스토리지 배열의 상태가 Optimal(최적)인지 확인합니다. 상태가 Unresponsive(응답 없음)인 배열이 있는 경우 다음 단계 중 하나를 수행 하십시오.
문제 해결 도구 MD 스토리지 관리자는 각 관리 배열과의 통신을 설정하고 현재 배열 상태 를 확인합니다. 스토리지 배열에서 문제가 발생하면 MD 스토리지 관리자 는 문제를 해결하기 위한 몇 가지 방법을 제공합니다. • Recovery Guru — Recovery Guru는 스토리지 배열의 심각한 이벤트를 진단하고 문제 해결을 위한 단계별 복구 절차를 제공합니다. MD 스 토리지 관리자를 사용하여 Recovery Guru에 액세스하려면 지원 → Recover from Failure(실패에서 복구)를 클릭하십시오. Recovery Guru는 Summary(요약) 페이지의 Status(상태) 영역에서도 액세스할 수 있습니다. 주: SAS Device Miswire Recovery Guru 조건은 한 컨트롤러의 호스트 포트 를 MD3000 인클로저의 다른 컨트롤러에 있는 미사용 확장 포트에 연결 하면 생성될 수 있습니다.
• – Unresponsive(응답 없음) — 스토리지 관리 스테이션이 배열, 스토 리지 배열의 한 컨트롤러 또는 두 컨트롤러 모두와 통신할 수 없습 니다. 복구 절차 후 최소 5분 이상 스토리지 배열이 Optimal(최적) 상태로 돌아오기를 기다립니다. – Contacting Device(장치 연결 중) — MD 스토리지 관리자가 배열과 의 연결을 설정하고 있습니다. – Needs Upgrade(업그레이드 요망) — 스토리지 배열이 MD 스토리 지 관리자에서 더 이상 지원되지 않는 펌웨어 레벨을 실행하고 있 습니다. Support Information Bundle(지원 정보 번들) — 지원 탭의 Gather Support Information(지원 정보 수집) 링크는 프로파일 및 이벤트 로그 정보와 같은 모든 스토리지 배열 데이터를, 문제 해결을 위해 기술 지원에 문의 할 때 전송할 수 있는 파일로 저장합니다.
설치후 구성
5 소프트웨어 제거 다음 항목에는 호스트 및 관리 스테이션 시스템 모두에서 MD 스토리지 관 리자 소프트웨어를 제거하는 방법에 대한 정보가 들어 있습니다. Windows에서 제거 Windows Server 2008 이외의 Microsoft® Windows® 운영 체제를 사용하여 MD 스토리지 관리자를 제거하려면 프로그램 변경/제거 기능을 사용합니다. 1 제어판에서 Add or Remove Programs(프로그램 추가/제거)를 두 번 클릭 하십시오. 2 프로그램 목록에서 MD 스토리지 관리자를 선택하십시오. 3 Change/Remove(변경/제거)를 클릭하고 화면에 나타나는 지시사항에 따라 제거 과정을 완료하십시오. Uninstall Complete(제거 완료) 창이 나타납니다. 4 Yes(예)를 선택하고 시스템을 재시작한 다음 Done(완료)를 클릭하십시오. Windows Server 2008 GUI 버전에서 MD 스토리지 관리자를 제거하려면 다음 절차를 사용하십시오.
Windows Server 2008 Core 버전에서 MD 스토리지 관리자를 제거하려면 다음 절차를 사용하십시오. 1 C:\Program Files\Dell\MD Storage Manager\Uninstall Dell_MD_STORAGE_MANAGER 디렉터리로 이동하십시오. 기본적으로 MD 스토리지 관리자는 C:\Program Files\Dell\MD StorageManager\Uninstall Dell_MD_STORAGE_MANAGER 디렉터 리에 설치됩니다. 설치 도중 다른 디렉터리를 사용한 경우 제거 절차를 시작하기 전에 해당 디렉터리로 이동하십시오. 2 설치 디렉터리에서 다음 명령을 대소문자를 구분하여 입력하십시오. Uninstall Dell_MD_Storage_Manager 3 Uninstall(제거) 창에서 Next(다음)을 클릭하고 화면에 나타나는 지시 사항을 따르십시오. 4 Yes(예)를 선택하고 시스템을 재시작한 다음 Done(완료)를 클릭하십시오.
색인 H ㄷ HBA, 23, 37 디스크 그룹, 6, 38 L ㄹ Linux, 23, 33, 35, 44 리소스 CD, 23-24, 27, 33-34 R ㅂ RAID, 6 볼륨 섀도우 복사 서비스 VSS 참조 RDAC MPP 드라이버, 29-30 readme, 32-33 Recovery Guru, 40 ㅅ 상태, 36, 39, 41 V 상태 아이콘, 36, 40 VSS, 27 설명서 설명서, 32, 34 W 설치 Linux, 28-31 Windows, 24-28 Windows, 23, 32, 35, 43 ㄱ 가상 디스크, 6-7, 37-38 설치 후 구성, 35-36, 38-39 스냅샷 가상 디스크, 7, 39 스토리지 배열, 6 스토리지 배열 프로파일, 40 가상 디스크 복사, 7, 39 경고, 37 색인 45
ㅇ 암호, 37 이벤트 모니터, 26, 30-31 ㅈ 자동 검색, 35, 39 제거 Linux, 44 Windows, 43 ㅋ 케이블 연결, 8 인클로저, 8-18 클러스터 노드 재구성, 26 클러스터 호스트 설정, 26 ㅍ 프리미엄 기능, 7 ㅎ 핫 스페어, 6-7, 38 호스트 버스 어댑터 HBA 참조 46 색인
