Owners Manual
Table Of Contents
- Manual del propietario del hardware
- Contenido
- Información sobre el sistema
- Cableado del alojamiento RAID
- Uso del alojamiento RAID
- Discos físicos, discos virtuales y grupos de discos
- Niveles de RAID admitidos
- Repuestos activos y regeneración
- Errores de medios y sectores ilegibles
- Funciones y operaciones de RAID
- Funciones avanzadas
- Redundancia de hardware y sustitución tras error
- Apagado térmico del alojamiento para RAID
- Actualización del firmware del alojamiento
- Instalación de los componentes del alojamiento
- Herramientas recomendadas
- Extracción y colocación del embellecedor frontal
- Extracción e instalación de discos físicos
- Extracción e instalación de un módulo de controladora RAID
- Extracción e instalación de una unidad de batería de reserva del módulo de controladora RAID
- Extracción e instalación del módulo de fuente de alimentación/ventilador de refrigeración
- Extracción e instalación del panel de control
- Extracción e instalación del plano medio
- Solución de problemas del alojamiento
- Seguridad para el usuario y el alojamiento
- Rutina de inicio
- Solución de problemas de las conexiones externas
- Solución de problemas en caso de que se moje el alojamiento
- Solución de problemas en caso de que se dañe el alojamiento
- Solución de problemas de las fuentes de alimentación
- Solución de problemas de refrigeración del alojamiento
- Solución de problemas de los discos físicos SAS
- Solución de problemas de las conexiones del alojamiento
- Errores de la controladora del disco duro y condiciones de bloqueo
- Obtención de ayuda
- Glosario
- Índice

18 Información sobre el sistema
Figura 1-6. Módulo de controladora RAID
Unidad de batería de reserva
Cada controladora RAID contiene una unidad de batería de reserva (BBU) de litio-ion formada por tres
baterías que alimenta la memoria caché de la controladora y conserva el contenido de la caché durante
un periodo de hasta 72 horas, en caso de que se interrumpa la alimentación. El firmware de la controla-
dora RAID lleva a cabo una prueba de la BBU al iniciarse, y el LED de error de batería se iluminará si la
batería no funciona dentro de los límites especificados o si falta la batería. Para obtener una descripción
del LED de error de batería, consulte la tabla 1-5. Para obtener información sobre cómo extraer e instalar
la BBU, consulte “Extracción e instalación de una unidad de batería de reserva del módulo de
controladora RAID” en la página 68.
NOTA: para discos virtuales, el firmware de la controladora RAID cambia la configuración de la memoria caché
para datos partiendo del estado de la batería. Si falta la batería o ésta no dispone de la carga suficiente, la
controladora vacía la caché y establece el atributo de caché de escritura como Escritura simultánea para todos
los discos virtuales. Al volver a colocar la batería, se vuelve a activar la función Escritura no simultánea.
El módulo de controladora RAID registra la edad de la batería y emite un recordatorio aproximadamente
seis semanas antes de su caducidad. Después de sustituir la batería, debe utilizar MD Storage Manager
para restablecer la edad de la batería.
1 Bandeja de la unidad de
batería de reserva (BBU)
2 Conector del plano medio (2)
2
1