Owners Manual
Table Of Contents
- Manual del propietario del hardware
- Contenido
- Información sobre el sistema
- Cableado del alojamiento RAID
- Uso del alojamiento RAID
- Discos físicos, discos virtuales y grupos de discos
- Niveles de RAID admitidos
- Repuestos activos y regeneración
- Errores de medios y sectores ilegibles
- Funciones y operaciones de RAID
- Funciones avanzadas
- Redundancia de hardware y sustitución tras error
- Apagado térmico del alojamiento para RAID
- Actualización del firmware del alojamiento
- Instalación de los componentes del alojamiento
- Herramientas recomendadas
- Extracción y colocación del embellecedor frontal
- Extracción e instalación de discos físicos
- Extracción e instalación de un módulo de controladora RAID
- Extracción e instalación de una unidad de batería de reserva del módulo de controladora RAID
- Extracción e instalación del módulo de fuente de alimentación/ventilador de refrigeración
- Extracción e instalación del panel de control
- Extracción e instalación del plano medio
- Solución de problemas del alojamiento
- Seguridad para el usuario y el alojamiento
- Rutina de inicio
- Solución de problemas de las conexiones externas
- Solución de problemas en caso de que se moje el alojamiento
- Solución de problemas en caso de que se dañe el alojamiento
- Solución de problemas de las fuentes de alimentación
- Solución de problemas de refrigeración del alojamiento
- Solución de problemas de los discos físicos SAS
- Solución de problemas de las conexiones del alojamiento
- Errores de la controladora del disco duro y condiciones de bloqueo
- Obtención de ayuda
- Glosario
- Índice

4 Contenido
Niveles de RAID admitidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
RAID 0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
RAID 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
RAID 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
RAID 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Uso del nivel de RAID
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Tamaño del segmento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Repuestos activos y regeneración
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Repuestos activos globales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Funcionamiento del repuesto activo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Regeneración
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Errores de medios y sectores ilegibles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Funciones y operaciones de RAID
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Operaciones del disco virtual
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Operaciones del grupo de discos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Prioridad de operaciones de RAID en segundo plano
. . . . . . . . . . . 46
Migración de disco virtual e itinerancia de disco
. . . . . . . . . . . . . 47
Funciones avanzadas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Particiones de almacenamiento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Tipos de host
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Discos virtuales de instantánea
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Disco virtual de repositorio de instantánea
. . . . . . . . . . . . . . . . 51
Servicio de disco virtual
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Servicio de instantáneas de volumen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Copia de disco virtual
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Uso de instantáneas y copia de disco de forma simultánea
. . . . . . . . 53
Redundancia de hardware y sustitución tras error
. . . . . . . . . . . . . . . 54
Con redundancia y sin redundancia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Software multirruta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Adaptadores de bus de host
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Cableado de host para lograr redundancia
. . . . . . . . . . . . . . . . 56
Funcionamiento tras la extracción o colocación
de un módulo de controladora RAID
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Modos de sustitución tras error de la controladora RAID
. . . . . . . . . 58