Owners Manual
Table Of Contents
- Manual del propietario del hardware
- Contenido
- Información sobre el sistema
- Cableado del alojamiento RAID
- Uso del alojamiento RAID
- Discos físicos, discos virtuales y grupos de discos
- Niveles de RAID admitidos
- Repuestos activos y regeneración
- Errores de medios y sectores ilegibles
- Funciones y operaciones de RAID
- Funciones avanzadas
- Redundancia de hardware y sustitución tras error
- Apagado térmico del alojamiento para RAID
- Actualización del firmware del alojamiento
- Instalación de los componentes del alojamiento
- Herramientas recomendadas
- Extracción y colocación del embellecedor frontal
- Extracción e instalación de discos físicos
- Extracción e instalación de un módulo de controladora RAID
- Extracción e instalación de una unidad de batería de reserva del módulo de controladora RAID
- Extracción e instalación del módulo de fuente de alimentación/ventilador de refrigeración
- Extracción e instalación del panel de control
- Extracción e instalación del plano medio
- Solución de problemas del alojamiento
- Seguridad para el usuario y el alojamiento
- Rutina de inicio
- Solución de problemas de las conexiones externas
- Solución de problemas en caso de que se moje el alojamiento
- Solución de problemas en caso de que se dañe el alojamiento
- Solución de problemas de las fuentes de alimentación
- Solución de problemas de refrigeración del alojamiento
- Solución de problemas de los discos físicos SAS
- Solución de problemas de las conexiones del alojamiento
- Errores de la controladora del disco duro y condiciones de bloqueo
- Obtención de ayuda
- Glosario
- Índice

Uso del alojamiento RAID 47
La prioridad de cada una de estas operaciones se puede cambiar para tratar las necesidades de
rendimiento del entorno en el que las operaciones se deben ejecutar.
NOTA: la configuración de un nivel de prioridad alto afectará el rendimiento de la matriz de almacenamiento.
No es recomendable establecer los niveles de prioridad en el nivel máximo. La prioridad también debe evaluarse
según el impacto del acceso al host y el tiempo necesario para finalizar una operación. Por ejemplo, a mayor
tiempo de regeneración de un disco virtual degradado, mayor es el riesgo de que se pueda producir un error
en un disco secundario.
Migración de disco virtual e itinerancia de disco
La migración de disco virtual consiste en mover un disco virtual o un repuesto activo de una matriz
a otra mediante la desconexión de los discos físicos y su reconexión en la nueva matriz. Por su parte,
la itinerancia de disco consiste en mover un disco físico de una ranura a otra de la misma matriz.
Migración de disco
Puede mover discos virtuales de una matriz a otra sin necesidad de desconectar la matriz de destino.
Sin embargo, el grupo de discos objeto de migración debe estar desconectado antes de llevar a cabo la
migración. Si no lo está, la matriz de origen que alberga los discos físicos y virtuales en el grupo de discos
indicará que no se encuentran. Sin embargo, los propios grupos de discos se migrarán a la matriz de
destino.
Una matriz puede importar un disco virtual sólo si se encuentra en estado óptimo. Puede mover discos
virtuales que forman parte de un grupo de discos sólo si se migran todos los miembros del grupo.
Después de que la matriz de destino haya finalizado la importación de todos los discos del grupo,
los discos virtuales pasan a estar disponibles de forma automática.
Al migrar un disco físico o un grupo de discos de una matriz MD3000 a otra, la matriz MD3000 a la que
migra reconocerá todas las estructuras de datos o metadatos existentes en la matriz MD3000 migrada.
Sin embargo, si realiza la migración desde una controladora no PV, la matriz MD3000 no reconocerá los
metadatos migrados. En este caso, la controladora RAID inicializará los discos físicos y los marcará como
capacidad sin configurar.
NOTA: únicamente pueden migrarse de una matriz de almacenamiento a otra grupos de discos y discos virtuales
asociados con todos los discos físicos miembro presentes. Dell recomienda migrar únicamente grupos de discos
que tengan todos sus discos virtuales miembro asociados en estado óptimo.
NOTA: el número de discos físicos y discos virtuales admitidos por una matriz de almacenamiento limita el ámbito
de la migración.
Utilice uno de los métodos siguientes para mover grupos de discos y discos virtuales:
• Migración en caliente de discos virtuales: migración de discos con la alimentación de la matriz
de almacenamiento de destino encendida.
• Migración en frío de discos virtuales: migración de discos con la alimentación de la matriz de
almacenamiento de destino apagada.