Gabinete de almacenamiento Dell EMC PowerVault MD3060e Guía de implementación
Notas, precauciónes y advertencias NOTA: Una NOTA señala información importante que lo ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema. ADVERTENCIA: Una señal de ADVERTENCIA indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. © 2016 - 2018 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados.
Contenido 1 Introducción................................................................................................................................................... 4 Requisitos del sistema....................................................................................................................................................... 5 Otra información útil.............................................................................................................................................
1 Introducción PRECAUCIÓN: Consulte el documento Safety, Environmental, and Regulatory Information (Información de seguridad, medioambiental y reglamentaria) para obtener información importante sobre seguridad antes de seguir algún procedimiento que aparezca en este documento. Un gabinete que contiene unidades de discos físicos a los que se accede mediante Enclosure Management Modules (Módulos de administración del gabinete - EMM) se denomina gabinete de almacenamiento.
Requisitos del sistema Antes de instalar y configurar el hardware y software de PowerVault MD3060e, asegúrese de que esté instalado un SO admitido y que se cumplan los requisitos mínimos del sistema. Para obtener más información, consulte la Dell Storage Enclosure Support Matrix (Matriz de compatibilidad del gabinete de almacenamiento de Dell) en Dell.com/Support/Manuals. NOTA: Dell admite el SO host Linux con el gabinete de almacenamiento MD3060e.
2 Instalación del hardware Antes de utilizar esta guía, asegúrese de que ha revisado las instrucciones en la: • MD3060e Getting Started Guide (Guía de introducción MD3060e): proporciona una descripción general de las características del sistema, la configuración de su sistema y las especificaciones técnicas. Este documento también se envía con su sistema.
Figura 1. Puertos en el gabinete de almacenamiento MD 3060e 1 EMM 0: módulo de administración del gabinete 2 Puertos de host SAS: permite conectar servidores host al gabinete de almacenamiento. 3 Puerto Ethernet: no se utiliza.
• Configuración de múltiples rutas asimétricas: utiliza un configuración de alta disponibilidad que permite que el servidor host alcance cualquier gabinete si se pierde una ruta de acceso o un gabinete único Para configuraciones de múltiples rutas, el Device Mapper Multipath (DMMP) de Linux debe estar configurado. Dell recomienda la política de conmutación por error. Para garantizar un correcto funcionamiento, asegúrese de que los siguientes valores estén establecidos en /etc/ multipath.
Configuración de múltiples rutas simétricas de Linux Figura 3.
Configuración de múltiples rutas asimétricas de Linux Figura 4.
3 Instalación del software Storage Enclosure Management En esta sección se proporciona la información relacionada con la instalación del software Storage Enclosure Management. Temas: • Instalación de adaptadores HBA y controladores • Instalación de Storage Enclosure Management : Windows • Instalación de Storage Enclosure Management para Linux Instalación de adaptadores HBA y controladores 1 Instale los Adaptadores de bus host (HBA). 2 Conecte los cables.
Instalación silenciosa NOTA: La instalación de Linux requiere derechos completos de usuario ‘raíz’ . La instalación de la consola ya no está disponible. En su lugar, ejecute el instalador con el conmutador --mode unattended para la instalación predeterminada. Una instalación predeterminada no requiere argumentos. 1 Descargue el paquete de instalación del software Storage Enclosure Management desde Dell.com/support. 2 Vaya al directorio de que contiene el instalador extraído.
4 Desinstalación del software Storage Enclosure Management En esta sección se proporciona información acerca de la desinstalación del software Storage Enclosure Management para Windows y Linux. Temas: • Windows • Linux Windows NOTA: Para obtener más información sobre la instalación de Storage Enclosure Management para Windows, consulte Dell Storage PowerTools Server Hardware Manager Administrator’s Guide (Guía del administrador de Dell Storage PowerTools Server Hardware Manager), en Dell.
5 Obtención de ayuda Temas: • Cómo ponerse en contacto con Dell EMC • Ubicación de la etiqueta de servicio del sistema Cómo ponerse en contacto con Dell EMC Dell EMC proporciona varias opciones de servicio y soporte técnico en línea y por teléfono. Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en la factura de compra, en el comprobante de entrega o en el catálogo de productos de Dell EMC.
