Owners Manual

228 Administración: Descargas de firmware
NOTA: puede utilizar la interfaz de línea de comandos para descargar y activar el
firmware en varias matrices de almacenamiento utilizando una secuencia de
comandos. Para obtener más información sobre la interfaz de la línea de
comandos, consulte los temas de la ayuda en línea de PowerVault Modular Disk
Storage Manager.
Descarga del firmware de la controladora RAID y
de la NVSRAM
NOTA: las E/S en la matriz pueden continuar mientras se actualiza el firmware de
la controladora RAID y de la NVSRAM.
NOTA: Dell recomienda actualizar el firmware y la NVSRAM durante los periodos
de mantenimiento cuando no se utilice la matriz para operaciones de E/S.
NOTA: el gabinete RAID debe contener como mínimo dos unidades de disco para
actualizar el firmware de la controladora.
Para descargar el firmware de la controladora RAID y de la NVSRAM en una
única operación:
1 Si está utilizando la EMW, vaya al paso 9. Si está utilizando la AMW, vaya
al paso 2.
2 Realice una de estas acciones:
• Seleccione Avanzado → Mantenimiento → Descargar → Firmware de
módulo de la controladora RAID
.
• Seleccione la ficha Soporte y haga clic en Descargar firmware . En
Seleccionar tarea de descarga , seleccione Descargar firmware del
módulo de la controladora RAID
y haga clic en Aceptar .
NOTA: el área Firmware de módulo de la controladora RAID y el área
NVSRAM muestra el firmware actual y las versiones de NVSRAM actuales,
respectivamente.
3 Para ubicar el directorio en el que reside el archivo que se va a descargar,
haga clic en
Seleccionar archivo junto al cuadro de texto del firmware del
módulo de la controladora RAID seleccionado.