Users Guide

Installation du fournisseur SAS (serveurs ESXi 5.0 et 5.1 uniquement)....................................... 34
Configuration de la prise en charge SAS sur des hôtes ESX et ESXi................................................. 34
Conditions à satisfaire pour l'hôte de prise en charge SAS......................................................... 35
Création d'une nouvelle connexion utilisateur avec des privilèges hôte (serveurs ESX et
ESXi)............................................................................................................................................... 35
Activation de la connexion root à partir d'une console hôte (ESX uniquement)........................35
Activation de la connexion root depuis une console hôte (des serveurs ESXi uniquement).....35
4 Configuration de l'hôte ESX/ESXi.......................................................................37
Configuration de l'hôte ESX pour la matrice de stockage................................................................ 38
5 Gestion des matrices de stockage à l'aide de la vue Gestionnaire du
plug-In vCenter.......................................................................................................... 43
Fonctionnalités du Gestionnaire de matrices de stockage...............................................................43
Ajout de matrices de stockage à la vue Gestionnaire du Plug-In vCenter.................................43
Détection de matrices de stockage..............................................................................................45
Utilisation des numéros d'inventaire............................................................................................ 46
Gestion des numéros d'inventaire................................................................................................48
Suppression de matrices de stockage de la vue Gestionnaire du Plug-In vCenter................... 49
Vue Table de toutes les matrices de stockage............................................................................ 50
Attribution de numéros d'inventaire et de valeurs....................................................................... 51
Vue Récapitulatif................................................................................................................................. 53
Modification des propriétés des matrices de stockage...............................................................54
Journal d'événements de la matrice de stockage....................................................................... 55
Sauvegarde de la configuration de la matrice de stockage........................................................ 55
Formatage d'un disque virtuel pour vSphere............................................................................... 58
Schémas de prise de décision des disques virtuels..................................................................... 58
Vue Disques virtuels............................................................................................................................59
Création d'un groupe de disques virtuels.....................................................................................59
Pools de disques dynamiques.......................................................................................................61
Création d'un nouveau disque virtuel sur le groupe de disques virtuels.....................................61
Création d'un disque virtuel à allocation dynamique.................................................................. 62
Instantanés hérités........................................................................................................................ 62
Vue Adressages................................................................................................................................... 64
Adressage d'un disque virtuel à un hôte...................................................................................... 65
Nouvelle analyse d'adaptateurs de stockage...............................................................................66
Ajout d'un hôte aux disques virtuels.............................................................................................67
Ajout d'un groupe d'hôtes............................................................................................................ 68
Vue Copie de disque virtuel................................................................................................................68
Création d'une nouvelle copie de disque virtuel......................................................................... 69
Vue Réplication synchrone..................................................................................................................71
Création d'une réplication à distance d'un disque virtuel............................................................72