Reference Guide
Table Of Contents
- Dell PowerVault MD Storage Array vCenter Plug-in pour VMware vSphere Guide d'installation et de configuration
- Présentation
- Configuration du serveur d'applications et du Plug-in vCenter MD
- Configuration des matrices de stockage MD pour ESX/ESXi
- Regroupement d'adaptateurs HBA et création d'hôtes virtuels
- Configuration de la prise en charge d'ALUA
- Configuration réseau de stockage iSCSI
- Installation de la mise à niveau du fournisseur SAS
- Configuration de la prise en charge SAS sur des hôtes ESX et ESXi
- Conditions à satisfaire pour l'hôte de prise en charge SAS
- Création d'une nouvelle connexion utilisateur avec des privilèges hôte (serveurs ESX et ESXi)
- Activation de la connexion root à partir d'une console hôte (ESX uniquement)
- Activation de la connexion root depuis une console hôte (des serveurs ESXi uniquement)
- Configuration de l'hôte ESX/ESXi
- Gestion des matrices de stockage à l'aide de la vue Gestionnaire du plug-In vCenter
- Fonctionnalités du Gestionnaire de matrices de stockage
- Ajout de matrices de stockage à la vue Gestionnaire du Plug-In vCenter
- Détection de matrices de stockage
- Utilisation des numéros d'inventaire
- Gestion des numéros d'inventaire
- Suppression de matrices de stockage de la vue Gestionnaire du Plug-In vCenter
- Vue Table de toutes les matrices de stockage
- Attribution de numéros d'inventaire et de valeurs
- Vue Récapitulatif
- Vue Disques virtuels
- Vue Adressages
- Vue Copie de disque virtuel
- Vue Réplication synchrone
- Vue Instantanés
- Vue Réplication à distance asynchrone
- Réplication à distance asynchrone
- Création d'un groupe de réplication asynchrone
- Création de paires répliquées
- Modification des rôles
- Suspension de la réplication asynchrone
- Reprise de la réplication
- Resynchronisation manuelle d'un groupe de réplication
- Suppression de groupes de réplication
- Suppression des paires répliquées
- Vue Banques de données
- Annulation manuelle de l'enregistrement du Plug-in vCenter MD
- Fonctionnalités du Gestionnaire de matrices de stockage
- Dépannage de problèmes du Plug-in vCenter MD
- Journaux du serveur d'applications
- Le client vSphere ne fonctionne plus lorsqu'il y a un nombre important de matrices
- Je ne parviens pas à communiquer avec le serveur d'applications
- Je ne parviens pas à créer ou supprimer des objets
- Comment puis-je optimiser les performances client
- Comment puis-je arrêter de recevoir des messages d'avertissement de script lent
- Pourquoi ne puis-je pas apporter de modifications à la matrice de stockage ?
- Le Plug-in vCenter MD n'affiche pas le nom de la nouvelle matrice de stockage suite à une opération de suppression de configuration dans MDSM
- Long délai d'opération de l'assistant d'hôte ESX SAS
- Les privilèges d'administrateur de stockage attribués au groupe d'utilisateurs ne fonctionnent pas
- La barre de défilement de l'Observateur d'événements dépasse la limite
- Journaux du serveur d'applications
- Obtenir de l'aide
Figure 24. Configuration d'un réseau de stockage iSCSI
Figure 25. Ajout d'un adaptateur iSCSI de logiciel
Configuration réseau des matrices de stockage iSCSI MD Series
Si vous utilisez une matrice de stockage iSCSI Dell MD série 3600i ou MD Dense avec ESX ESXi 4.x,
exécutez les commandes suivantes avant d'adresser des disques virtuels de la matrice de stockage iSCSI à
l'hôte.
• À partir de la console ESX/ESXi #esxcli nmp satp addrule -v DELL -M MD36xxi -s VMW_SATP_LSI
• Pour vérifier que la matrice de stockage a bien été ajoutée à la liste de pilotes, exécutez #esxcli nmp
satp listrules | grep DELL
Pour en savoir plus sur la configuration de réseau pour le stockage iSCSI de logiciel, consultez le Guide
de configuration de l'iSCSI SAN : configuration des initiateurs iSCSI et du stockage : configuration des
initiateurs iSCSI de logiciel : configuration de mise en réseau pour stockage iSCSI de logiciel disponible
dans la bibliothèque en ligne VMware vSphere.
Configuration réseau des matrices de stockage Fibre Channel MD Series
Si vous utilisez une matrice de stockage iSCSI Dell MD série 3600f ou MD Dense avec ESX ESXi 4.x,
exécutez les commandes suivantes avant d'adresser des disques virtuels de la matrice de stockage Fibre
Channel à l'hôte :
• À partir de la console ESX/ESXi, exécutez #esxcli nmp satp addrule -v DELL -M MD36xxf -s
VMW_SATP_LSI
32