Reference Guide

• VMware vCenter Server 5.x（ホストサーバーにインストール済み）
• アプリケーションサーバーをホストするための以下のいずれかのサーバーオペレーティングシステム。
– Windows 2008 R2 SP1 Server
– Windows Server 2012
– Windows Server 2012 R2
– Red Hat Enterprise Linux 5.9 またはそれ以降（x64）
– SUSE Enterprise Linux 11 またはそれ以降（x64）
• お使いの MD ストレージに最新バージョンの RAID コントローラがインストールされていることを確認
してください。
お使いの特定のストレージアレイ用の正しい MD シリーズファームウェアバージョンのインストールについ
ては、dell.com/powervaultmanuals でサポートマトリックスを参照してください。
構成の制限とスケーラビリティ
各ストレージアレイ上の管理対象ストレージアレイ、仮想ディスク、および物理ディスクの数は、MD vCenter
Plug-in の全体的なパフォーマンスに影響します。本リリースでは、ユーザー定義のアセットタグに基づいた
特定のストレージアレイへの迅速なアクセスを提供するため、ストレージアレイをパネルに分類することが
できます。管理対象ストレージアレイが多いと
（2000 台以上）、アプリケーションサーバープラットフォー
ムに 4 GB を超える RAM が必要です。サポート制約の詳細に関しては、dell.com/powervaultmanuals でサ
ポートマトリックスを参照してください。
言語サポート
MD vCenter Plug-in は以下の言語セットをサポートします。
• English（英語）
• フランス語
• ドイツ語
• Japanese（日本語）
• 簡体字中国語
ログ、警告、およびエラーメッセージ
画面上のログ、警告、およびエラーメッセージは、上に示される言語セットをサポートします。ただし、フ
ァイルシステムに書き込まれるメッセージまたはログファイルは英語のみです。
MD vCenter Plug-In のダウンロード
アプリケーションサーバーから、dell.com/support の ダウンロードとドライバ ページでお使いの特定 MD ス
トレージアレイモデルを選択することにより、最新バージョンの
MD vCenter Plug-in をダウンロードしま
す。サポートされるファームウェアレベル、オペレーティングシステムバージョン、およびその他のサポー
トされるハードウェアコンポーネントの情報については、dell.com/powervaultmanuals でサポートマトリ
ックスを参照してください。
8