Setup Guide
Table Of Contents
- Getting Started With Your System
- Getting Started With Your System
- Before You Begin
- Other Documentation and Media You May Need
- Supported Operating Systems
- Common Configurations
- Installation and Configuration
- Unpacking the System
- Installing the Rails and System in a Rack
- Connecting the Power Cable(s)
- Securing the Power Cable(s)
- Installing and Removing SFP Modules
- Installing and Removing Fibre Channel Cables
- Cabling Your Expansion Enclosure
- Turning On the Storage Array
- Installing the Bezel
- Installing HBAs and Drivers
- Installing the MD Storage Software
- Locating Your Service Tag
- NOM Information (Mexico Only)
- Technical Specifications
- Guide de mise en route
- Avant de commencer
- Autre documentation et support dont vous pourriez avoir besoin
- Systèmes d'exploitation pris en charge
- Configurations courantes
- Installation et configuration
- Déballage du système
- Installation des rails et du système dans un rack
- Branchement du ou des câbles d'alimentation
- Fixation du ou des câbles d'alimentation
- Installation et retrait des modules SFP
- Installation et retrait de câbles Fibre Channel
- Câblage de votre boîtier d'extension
- Mise sous tension de la matrice
- Installation du cadre
- Installation de cartes HBA et de pilotes
- Installation du logiciel MD Storage
- Identification du numéro de service
- Informations NOM (Mexique uniquement)
- Caractéristiques techniques
- Introdução ao uso do sistema
- Antes de começar
- Outros documentos e mídias dos quais você pode precisar
- Sistemas operacionais suportados
- Configurações comuns
- Instalação e configuração
- Remover o sistema da embalagem
- Instalar os trilhos e o sistema no rack
- Conectar o(s) cabo(s) de alimentação
- Prender o(s) cabo(s) de alimentação
- Instalar e remover módulos SFP
- Instalar e remover cabos de canal de fibra
- Cabeamento do gabinete de expansão
- Ligar a matriz de armazenamento
- Instalar o bezel
- Instalar HBAs e drivers
- Instalar o software de armazenamento MD
- Localizar a etiqueta de serviço
- Informações da norma NOM (apenas para o México)
- Especificações técnicas
- Introducción al sistema
- Antes de comenzar
- Documentación y soportes adicionales útiles
- Sistemas operativos admitidos
- Configuraciones comúnes
- Instalación y configuración
- Desembalaje del sistema
- Instalación de los rieles y del sistema en un bastidor
- Conexión de los cables de alimentación
- Fijación de los cables de alimentación
- Instalación y extracción de módulos SFP
- Instalación y extracción de cables Fibre Channel
- Cableado del gabinete de expansión
- Encendido de la matriz de almacenamiento
- Instalación del bisel
- Instalación de adaptadores HBA y controladores
- Instalación del software MD Storage
- Localización de la etiqueta de servicio
- Información de la NOM (sólo para México)
- Especificaciones técnicas

4
Getting Started With Your System
Guidelines for Using Fiber Optic Cables
• Do not route the cable along a folding cable management arm.
• For devices on slide rails, leave enough slack in the cables so they do not
bend to a diameter of less than 76 mm (3"), or a radius less than
38 mm (1.5"), when extended or become pinched when retracted.
• Route the cable away from places where it can be damaged by other
devices in the rack cabinet.
• Do not use plastic cable ties in place of the provided cable straps.
• Do not over-tighten the cable straps or bend the cables to a diameter of
less than 76 mm (3") or a radius less than 38 mm (1.5").
• Do not place excess weight on the cable at the connection point.
Ensure that the cable is well supported.
Guidelines for Using SFP Modules
The storage array requires SFP modules. SFP modules convert electrical
signals to optical signals that are required for FC transmission to and from
RAID controller modules. After installing the SFP modules, fiber optic cables
are used to connect the storage array to other FC devices. Before installing
SFP modules and fiber optic cables, read the following information:
• Use only Dell supported SFPs with the PowerVault MD3600f series storage
arrays. Other generic SFPs are not supported and may not work with the
storage arrays.
• The SFP module housing has an integral guide key that is designed to
prevent you from inserting the SFP module incorrectly.
• Use minimal pressure when inserting an SFP module into a FC port.
Forcing the SFP module into a port may damage the SFP module or the
port.
• You can install or remove the SFP module while the port is powered on.
• You must install the SFP module into a port before you connect the fiber
optic cable.
• You must remove the fiber optic cable from the SFP module before you
remove the SFP module from the port.
CAUTION:
When handling static-sensitive devices, take precautions to avoid
damaging the product from static electricity.