Deployment Guide

REMARQUE : Tous les appareils reliés au commutateur doivent être mis sous tension avant d’établir
la segmentation. Pour connaître les exigences matérielles supplémentaires du commutateur,
reportez-vous à la documentation du fabricant.
Autres informations utiles
Outre ce document, voir la documentation fournie avec le HBA et le commutateur Fibre Channel afin de
connaître les instructions spécifiques au vendeur et terminer la configuration Fibre-Channel de votre
matrice de stockage.
Installation des adaptateurs HBA Fibre Channel pris en
charge
La matrice de stockage prend en charge un ensemble particulier de HBA Fibre Channel, chacun
nécessitant un pilote et un niveau de micrologiciel uniques. Voir la Dell PowerVault MD Series Support
Matrix (Matrice de prise en charge de Dell PowerVault MD Series) à l'adresse Dell.com/
powervaultmanuals pour obtenir la liste des HBA pris en charge.
Si un HBA est déjà installé sur votre serveur hôte, vérifiez qu’il est pris en charge dans la Dell PowerVault
MD Series Support Matrix (Matrice de prise en charge Dell PowerVault MD Series). Si le HBA n’est pas
répertorié, il ne doit pas être utilisé pour établir une connexion à la matrice de stockage.
PRÉCAUTION : La connexion de la matrice de stockage à un HBA de serveur hôte non pris en
charge ou l'installation de pilotes ou de micrologiciels HBA non qualifiés peut entraîner une
instabilité ou une perte d'accès à vos données.
Installation d'un HBA Fibre Channel sur votre serveur hôte
Pour obtenir des instructions sur l'installation physique d'un HBA sur votre serveur hôte et le chargement
des pilotes et micrologiciels pris en charge, voir la documentation fournie avec votre matériel HBA.
REMARQUE : Pendant l’installation, vous devez entrer le délai d’attente spécifique au fabricant et/ou
les valeurs de temps des nœuds. Voir la Dell PowerVault MD Series Support Matrix (Matrice de prise
en charge de Dell PowerVault MD Series) à l'adresse Dell.com/powervaultmanuals pour des
informations relatives à votre HBA.
Utilisation de la segmentation des commutateurs Fibre
Channel
Un commutateur Fibre Channel vous permet de connecter plusieurs périphériques à un SAN sans
compromettre la bande passante ou le débit de données. La segmentation de commutateur
implémentée sur chaque composant matériel de commutateur Fibre Channel utilisant l'utilitaire intégré
du fabricant vous permet de diviser le trafic de port entre le serveur hôte et la matrice de stockage afin de
maintenir un haut niveau de redondance.
La figure suivante illustre chaque connexion au(x) serveur(s) hôte routée vers une zone logique
individuelle du SAN. Deux commutateurs physiques fournissent un chemin d'accès alternatif (redondant)
vers la matrice de stockage.Si un HBA, commutateur ou contrôleur RAID échoue, le serveur hôte peut
10