Reference Guide
Table Of Contents
- Dell PowerVault MD Storage Array vCenter Plug-in pour VMware vSphere Guide d'installation et de configuration
- Présentation
- Configuration du serveur d'applications et du Plug-in vCenter MD
- Configuration des matrices de stockage MD pour ESX/ESXi
- Regroupement d'adaptateurs HBA et création d'hôtes virtuels
- Configuration de la prise en charge d'ALUA
- Configuration réseau de stockage iSCSI
- Installation de la mise à niveau du fournisseur SAS
- Configuration de la prise en charge SAS sur des hôtes ESX et ESXi
- Conditions à satisfaire pour l'hôte de prise en charge SAS
- Création d'une nouvelle connexion utilisateur avec des privilèges hôte (serveurs ESX et ESXi)
- Activation de la connexion root à partir d'une console hôte (ESX uniquement)
- Activation de la connexion root depuis une console hôte (des serveurs ESXi uniquement)
- Configuration de l'hôte ESX/ESXi
- Gestion des matrices de stockage à l'aide de la vue Gestionnaire du plug-In vCenter
- Fonctionnalités du Gestionnaire de matrices de stockage
- Ajout de matrices de stockage à la vue Gestionnaire du Plug-In vCenter
- Détection de matrices de stockage
- Utilisation des numéros d'inventaire
- Gestion des numéros d'inventaire
- Suppression de matrices de stockage de la vue Gestionnaire du Plug-In vCenter
- Vue Table de toutes les matrices de stockage
- Attribution de numéros d'inventaire et de valeurs
- Vue Récapitulatif
- Vue Disques virtuels
- Vue Adressages
- Vue Copie de disque virtuel
- Vue Réplication synchrone
- Vue Instantanés
- Vue Réplication à distance asynchrone
- Réplication à distance asynchrone
- Création d'un groupe de réplication asynchrone
- Création de paires répliquées
- Modification des rôles
- Suspension de la réplication asynchrone
- Reprise de la réplication
- Resynchronisation manuelle d'un groupe de réplication
- Suppression de groupes de réplication
- Suppression des paires répliquées
- Vue Banques de données
- Annulation manuelle de l'enregistrement du Plug-in vCenter MD
- Fonctionnalités du Gestionnaire de matrices de stockage
- Dépannage de problèmes du Plug-in vCenter MD
- Journaux du serveur d'applications
- Le client vSphere ne fonctionne plus lorsqu'il y a un nombre important de matrices
- Je ne parviens pas à communiquer avec le serveur d'applications
- Je ne parviens pas à créer ou supprimer des objets
- Comment puis-je optimiser les performances client
- Comment puis-je arrêter de recevoir des messages d'avertissement de script lent
- Pourquoi ne puis-je pas apporter de modifications à la matrice de stockage ?
- Le Plug-in vCenter MD n'affiche pas le nom de la nouvelle matrice de stockage suite à une opération de suppression de configuration dans MDSM
- Long délai d'opération de l'assistant d'hôte ESX SAS
- Les privilèges d'administrateur de stockage attribués au groupe d'utilisateurs ne fonctionnent pas
- La barre de défilement de l'Observateur d'événements dépasse la limite
- Journaux du serveur d'applications
- Obtenir de l'aide

Je ne parviens pas à communiquer avec le serveur d'applications
1. Vérifiez les paramètres de pare-feu pour vous assurer que le port TCP Jetty est activé. Si le port TCP
Jetty n'est pas activé, activez-le
2. Vérifiez que le service Jetty6-Service est lancé sur le serveur d'applications. Si le service Jetty6-
Service est arrêté, démarrez-le.
REMARQUE : si le Plug-in vCenter MD et un vCenter Server actif sont installés sur le même
système alors que le VMware Update Manager (Gestionnaire de mise à jour VMware) est
installé, le numéro de port 8084 du Plug-in doit être modifié et défini sur un numéro de port
non utilisé.
Je ne parviens pas à créer ou supprimer des objets
Vérifiez que l'ID utilisateur dispose des privilèges d'administrateur de stockage attribués au rôle de
l'utilisateur. Pour en savoir plus sur les rôles de l'administrateur de stockage, voir Configuration des rôles
de l'administrateur de stockage.
Comment puis-je optimiser les performances client
Le Plug-in de gestion vCenter pour matrice de stockage MD Dell est une application intensive du côté
client. Un client UC rapide, possédant une mémoire libre suffisante pour empêcher l'échange de pages,
fournit le meilleur environnement pour exécuter le vSphere Client.
Comment puis-je arrêter de recevoir des messages d'avertissement de script
lent
Selon la taille de la matrice de stockage actuellement gérée, certaines des vues peuvent générer un
message d'avertissement de script lent et ralentir le traitement de la vue. Ces messages d'avertissement
peuvent être supprimés en appliquant la modification de registre suivante sur l'hôte depuis lequel le
vSphere Client est exécuté. Pour en savoir plus, consultez l'article de la base de connaissance Microsoft à
l'adresse http://support.microsoft.com/kb/175500
• HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Internet Explorer\Styles
• DWORD MaxScriptStatements set to 0xFFFFFFFF
Pourquoi ne puis-je pas apporter de modifications à la matrice de stockage ?
Si les mots de passe de la matrice de stockage et du plug-in vCenter MDPlug-in ne correspondent pas,
les commandes passives s'exécutent mais les commandes actives échouent dans le plug-in vCenter de la
matrice de stockage. Toutefois, le plug-in vCenter MD affiche les propriétés de la matrice de stockage
avec ou sans correspondance des mots de passe.
Vous pouvez apporter des modifications à la matrice de stockage uniquement lorsque le mot de passe du
plug-in vCenter MD correspond au mot de passe de la matrice de stockage.
Le Plug-in vCenter MD n'affiche pas le nom de la nouvelle matrice de
stockage suite à une opération de suppression de configuration dans MDSM
Vous pouvez effectuer une opération de suppression de configuration dans MDSM (Modular Disk Storage
Manager). Cette opération peut entraîner un des deux résultats suivants :
90