Owners Manual

Extracción del cajón del disco duro
PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de
servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas
y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el
personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños
ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de
seguridad que se incluyen con el producto.
1. Prepare el cajón del disco duro para la extracción mediante el software MD Storage Manager.
Para obtener más información, consulte la Dell PowerVault MD Series Storage Arrays Administrator's
Guide (Guía del administrador de matrices de almacenamiento Dell PowerVault MD Series) en
dell.com/powervaultmanuals.
2. Extraiga el bisel frontal.
3. Extraiga ambas cadenas del cable SAS de la parte posterior del chasis.
4. Abra el cajón del disco físico.
PRECAUCIÓN: No intente extraer más de un cajón a la vez. Asegúrese de introducir el cajón
que está completamente fuera antes de extraer otro cajón.
NOTA: Anote y guarde la ubicación de los discos físicos antes de extraer los discos físicos del
cajón del disco físico.
NOTA: Los cajones del disco físico no son de intercambio directo. El reemplazo del cajón del
disco físico hace que todos los discos físicos en el cajón reemplazado no estén disponibles en
las controladoras del subsistema de almacenamiento. Si los discos físicos en la matriz del
nuevo cajón de disco físico se crearon sin protección ante pérdida de cajón, debe programar
tiempo de inactividad para reemplazar el cajón debido al error de estas matrices cuando se
reemplaza el cajón.
5. Extraiga todos los discos físicos del cajón del disco.
6. Deslice el cajón del disco físico hacia afuera hasta que la lengüeta de liberación a cada lado del cajón
del disco sea visible.
7. Tire de la lengüeta de liberación hacia el frente del sistema para soltar el cajón del disco físico del
chasis y sáquelo.
27