Owners Manual
Table Of Contents
- Matrices de almacenamiento Dell PowerVault MD3460 Manual del propietario
- Información sobre el sistema
- Introducción
- Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager
- Documentación relacionada
- Características del panel frontal
- Indicadores del panel frontal
- Características del panel posterior
- Códigos del indicador LED del módulo del ventilador de refrigeración
- Características e indicadores del módulo del suministro de alimentación
- Indicadores LED del disco físico
- Módulos de la controladora
- Módulos de la controladora RAID
- Características e indicadores del módulo de la controladora RAID Fibre Channel MD3860f
- Módulos de la controladora de expansión
- Módulo de la controladora RAID: características adicionales
- Apagado térmico de la matriz de almacenamiento
- Restablecimiento de la contraseña del sistema
- Instalación y extracción de los componentes del sistema
- Herramientas recomendadas
- Extracción e instalación del bisel frontal
- LED indicador de acción de servicio permitida
- Cajones del disco físico
- Discos físicos
- Cables de cadena SAS
- Módulos de la controladora RAID
- Reemplazo del transceptor SFP+
- Unidad de la batería de reserva del módulo de la controladora RAID
- Suministros de energía
- Módulos de ventilador de enfriamiento
- Solución de problemas del sistema
- Seguridad para el usuario y el sistema
- Solución de problemas de error de inicio de la matriz de almacenamiento
- Solución de problemas de la pérdida de comunicación
- Solución de problemas de un transceptor SFP+
- Solución de problemas de las conexiones externas
- Solución de problemas de los módulos de fuente de alimentación
- Solución de problemas de enfriamiento de la matriz
- Solución de problemas de los módulos de administración del gabinete de expansión
- Solución de problemas de módulos de la controladora RAID
- Solución de problemas de los discos físicos
- Solución de problemas de conexiones de la matriz y el gabinete de expansión
- Solución de problemas de una matriz de almacenamiento mojada
- Solución de problemas de una matriz dañada
- Condiciones de error de la controladora
- Especificaciones técnicas
- Obtención de ayuda

Instalación del cable(s) de cadena SAS
PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de
servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas
y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el
personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños
ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de
seguridad que se incluyen con el producto.
1. Extraiga el módulo de ventilador de enfriamiento de un lateral de la parte posterior del chasis.
PRECAUCIÓN: Si está realizando un intercambio directo de las cadenas de cable SAS,
asegúrese de completar el procedimiento en un lateral durante diez minutos para evitar el
sobrecalentamiento del gabinete de almacenamiento.
2. Ubique e identifique los cables de cadena SAS para el nuevo cajón del disco físico.
3. Conecte el soporte de montaje del cable de cadena (orientado en horizontal) al cajón del disco
físico.
4. Conecte el soporte de montaje del cable de cadena (orientado en vertical) al plano medio.
5. Instale el módulo de ventilador de enfriamiento.
6. Repita los pasos anteriormente mencionados para la cadena de cables SAS situada en el otro lateral.
Módulos de la controladora RAID
Extracción de un módulo de la controladora RAID o módulo de expansión
PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de
servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas
y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el
personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños
ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de
seguridad que se incluyen con el producto.
PRECAUCIÓN: Para evitar daños en los contactos sensibles de EMI del módulo de la controladora
RAID o módulo de expansión, no apile los módulos de la controladora RAID.
1. Utilizando MD Storage Manager, guarde el módulo de la controladora RAID o el perfil del módulo de
expansión.
2. Identifique y ubique el módulo de la controladora RAID o módulo de expansión que desee
reemplazar.
NOTA: El indicador de error de la controladora se ilumina en ámbar cuando se ha detectado
un error de la controladora.
NOTA: Etiquete cada cable y módulo SFP+ para asegurarse de que todos los cables o módulos
SFP+ están correctamente conectados al módulo nuevo de la controladora RAID o módulo de
expansión. Debe instalar los módulos SFP+ en las mismas ranuras del módulo de la
controladora RAID nuevo o módulo de expansión.
3. Desconecte los cables conectados al módulo de la controladora RAID o módulo de expansión.
4. Empuje la lengüeta de liberación hacia abajo y saque la palanca de liberación del chasis.
5. Sujete la palanca de liberación y saque el módulo del chasis.
36