Owners Manual
Table Of Contents
- Matrices de almacenamiento Dell PowerVault MD3460 Manual del propietario
- Información sobre el sistema
- Introducción
- Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager
- Documentación relacionada
- Características del panel frontal
- Indicadores del panel frontal
- Características del panel posterior
- Códigos del indicador LED del módulo del ventilador de refrigeración
- Características e indicadores del módulo del suministro de alimentación
- Indicadores LED del disco físico
- Módulos de la controladora
- Módulos de la controladora RAID
- Características e indicadores del módulo de la controladora RAID Fibre Channel MD3860f
- Módulos de la controladora de expansión
- Módulo de la controladora RAID: características adicionales
- Apagado térmico de la matriz de almacenamiento
- Restablecimiento de la contraseña del sistema
- Instalación y extracción de los componentes del sistema
- Herramientas recomendadas
- Extracción e instalación del bisel frontal
- LED indicador de acción de servicio permitida
- Cajones del disco físico
- Discos físicos
- Cables de cadena SAS
- Módulos de la controladora RAID
- Reemplazo del transceptor SFP+
- Unidad de la batería de reserva del módulo de la controladora RAID
- Suministros de energía
- Módulos de ventilador de enfriamiento
- Solución de problemas del sistema
- Seguridad para el usuario y el sistema
- Solución de problemas de error de inicio de la matriz de almacenamiento
- Solución de problemas de la pérdida de comunicación
- Solución de problemas de un transceptor SFP+
- Solución de problemas de las conexiones externas
- Solución de problemas de los módulos de fuente de alimentación
- Solución de problemas de enfriamiento de la matriz
- Solución de problemas de los módulos de administración del gabinete de expansión
- Solución de problemas de módulos de la controladora RAID
- Solución de problemas de los discos físicos
- Solución de problemas de conexiones de la matriz y el gabinete de expansión
- Solución de problemas de una matriz de almacenamiento mojada
- Solución de problemas de una matriz dañada
- Condiciones de error de la controladora
- Especificaciones técnicas
- Obtención de ayuda

PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de
servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas
y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el
personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños
ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de
seguridad que se incluyen con el producto.
1. Alinee la unidad de la batería de reserva con las ranuras del módulo de la controladora RAID.
2. Deslice la unidad de la batería de reserva hacia el conector del módulo de la controladora RAID.
3. Apriete el tornillo que asegura la unidad de la batería de reserva en el módulo de la controladora
RAID.
4. Cierre el módulo de la controladora RAID
5. Instale el módulo de la controladora RAID
6. Conecte todos los cables a la controladora RAID y a la matriz de almacenamiento.
7. Utilice el MD Storage Manager para comprobar el estado de todas las matrices de almacenamiento.
Suministros de energía
El sistema admite dos módulos de suministro de energía de 717 W de intercambio directo.
Cuando dos suministros de energía idénticos están instalados, la configuración de suministro de energía
es redundante. En modo redundante, se suministra energía al sistema de forma equitativa desde ambos
suministros de energía para maximizar la eficacia.
Cuando un suministro de energía se ha extraído o ha fallado, la configuración de suministro de energía es
no redundante. Se suministra energía al sistema solo mediante un único suministro de energía.
PRECAUCIÓN: No conecte el gabinete a una toma de alimentación estándar. Su matriz de
almacenamiento se envía con dos cables de puente IEC C19 a C20. Conecte el enchufe C19 a los
suministros de energía de la matriz y el enchufe C20 a la unidad de distribución de alimentación
(PDU) en el gabinete para estantes. Para redundancia de alimentación, divida las conexiones de
alimentación de cada gabinete en PDU separadas y conecte las PDU a receptáculos de
alimentación externos en circuitos diferentes. El gabinete solamente admite fuentes de entrada
de 200 V a 240 V.
Extracción de un módulo de suministro de energía
PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de
servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas
y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el
personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños
ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de
seguridad que se incluyen con el producto.
PRECAUCIÓN: El sistema requiere un módulo de suministro de energía para su funcionamiento
habitual. Extraiga y reemplace solo un suministro de energía a la vez en un sistema encendido.
1. Identifique y ubique el módulo de suministro de energía defectuoso.
NOTA: El indicador de acción de servicio requerida se ilumina en ámbar cuando se ha
producido un error en el módulo del suministro de energía.
2. Desconecte el cable de alimentación de la fuente de alimentación y del módulo del suministro de
energía que intenta extraer y extraiga los cables de la correa.
41