Owners Manual

NOTA: Antes de continuar con esta sección, consulte Working With SFP+ Modules And Fibre Optic
Cables (Cómo trabajar con módulos SFP+ y cables de fibra óptica) en la Dell PowerVault MD3860f
Series Storage Arrays Deployment Guide (Guía de implementación de las matrices de
almacenamiento Dell PowerVault MD3800f) en dell.com/support/manuals.
NOTA: Protéjase de los efectos antiestáticos y consiga un transceptor conectable de formato
reducido (SFP+) de repuesto antes de reemplazar un transceptor SFP+ en el módulo de la
controladora RAID. También, consulte la información de configuración inicial del gabinete para
comprobar las definiciones LED.
PRECAUCIÓN: Para evitar obtener un rendimiento degradado, no tuerza, doble, apriete o pise en
cables de fibra óptica. No apriete los cables de fibra óptica más de un radio de 5 cm (2 pulgadas).
1. Si puede, utilice MD Storage Manager para crear, guardar e imprimir un nuevo perfil de matriz de
almacenamiento.
2. Si Recovery Guru le indica que sustituya un módulo de la controladora RAID que haya fallado, vaya al
paso 3; de lo contrario, ejecute Recovery Guru para identificar el componente en error.
3. Desembale el nuevo transceptor SFP+.
NOTA: Asegúrese de reemplazar el transceptor SFP+ por uno del mismo tipo.
NOTA: Coloque el nuevo transceptor SFP+ en una superficie nivelada y seca junto al módulo
de la controladora RAID, el gabinete del módulo de la controladora RAID o el gabinete de
expansión.
NOTA: Guarde todo el material de embalaje por si necesita devolver el transceptor SFP+.
4. Para ubicar un transceptor SFP+ en error, vea los LED de velocidad de ENTRADA FC (canal host) de la
parte frontal de los módulos de la controladora RAID. Si ha fallado un transceptor SFP+, los LED de
velocidad de ENTRADA FC de un puerto en concreto están apagados.
• Si ambos LED de velocidad de ENTRADA FC están apagados en un determinado puerto con un
cable que funciona, deberá sustituirse el transceptor SFP+. Vaya al paso 6.
• Si al menos se encuentra encendido un LED de velocidad de ENTRADA FC de un puerto en
concreto, el transceptor SFP+ funcionará. Los LED de velocidad de ENTRADA FC indican una
velocidad de canal de 4 Gbps, 8 Gbps o 16 Gbps. Asegúrese de que la velocidad indicada por los
LED es la que se espera.
AVISO: Los entornos de proceso de datos pueden contener equipos que transmitan en
enlaces de sistema con módulos láser que funcionen a niveles de potencia superiores a la
Clase 1. No mire nunca por el extremo de un cable de fibra óptica o un receptor abierto.
PRECAUCIÓN: Para evitar obtener un rendimiento degradado, no tuerza, doble, apriete o
pise cables de fibra óptica. No apriete los cables de fibra óptica más de un radio de 5 cm (2
pulgadas).
5. Si procede, desconecte el cable de fibra óptica del transceptor SFP+ en error.
6. Extraiga el transceptor SFP+ en error del puerto de interfaz.
46