Users Guide

156 Actualización del sistema operativo
6 Inserte el disco extraíble en el sistema PowerVault NX1950 y ejecute
el archivo
PVNX1950.msi .
7 Seleccione Close (Cerrar).
8 Reinicie el sistema PowerVault NX1950.
Ahora su sistema PowerVault NX1950 está completamente actualizado a
Windows Unified Data Storage Server 2003 Enterprise Edition, junto con
los componentes de software de la solución Dell necesarios.
Actualización de los componentes de software
de la solución de puerta de enlace de SAN
de Dell|EMC
Para activar la solución de puerta de enlace de SAN de Dell|EMC como
clúster, debe actualizar el sistema operativo a Windows Unified Data
Storage Server 2003 Enterprise Edition. Además de actualizar el sistema
operativo, debe realizar lo siguiente:
1
Inicie la sesión como administrador . Salga del asistente para la
inicialización del almacenamiento de Dell, del
asistente para las tareas
de configuración inicial de PowerVault NX1950 y de la consola de
administración PowerVault NX1950.
2 Descargue y ejecute las utilidades siguientes, que se encuentran
en la página web de asistencia de Dell (
support.dell.com ):
a Asistente para la inicialización del almacenamiento de Dell
NOTA: cuando se le solicite que seleccione Repair (Reparar) o Remove
(Quitar), seleccione Repair (Reparar).
b
Archivo de procesamiento en lote de la secuencia de comandos
del servidor de seguridad de Dell PowerVault NX1950 – Gateway
Enterprise
NOTA: compruebe que el servidor de seguridad está encendido.
Configuración de un clúster
Para obtener información sobre cómo configurar un clúster, consulte
la guía de instalación y solución de problemas de los sistemas de clúster
Dell PowerVault NX1950.