Deployment Guide

22 Bereitstellungsanleitung
EMC Navisphere Manager (Gateway-Lösung)
EMC Navisphere Manager ist auf der PowerVault NX1950-Lösung
vorinstalliert. Navisphere Manager ermöglicht dem Benutzer die einfache
Navigation in den Konfigurationsoptionen für das Dell|EMC-Speicherarray.
Die meisten Bereitstellungs- und Konfigurationsaufgaben können innerhalb
des Snap-In Share and Storage Management der PowerVault NX1950-
Managementkonsole durchgeführt werden. Navisphere Manager wird nur
unter Fehlerbedingungen verwendet, um erweiterte Bereitstellungs- und
Konfigurationsaufgaben durchzuführen. Informationen zu erweiterten
Funktionen der Anwendung Navisphere Manager finden Sie in der
Dokumentation zum Dell|EMC-Speicherarray.
Group Manager (Gateway Solution)
Group Manager ist auf der PowerVault NX1950-Lösung vorinstalliert.
Group Manager ermöglicht dem Benutzer die einfache Navigation in den
Konfigurationsoptionen für das Speicherarray der PS-Serie. Die meisten
Bereitstellungs- und Konfigurationsaufgaben können innerhalb der
PowerVault NX1950-Verwaltungskonsole im Snap-In Storage Manager for
SANs durchgeführt werden. Weitere Informationen zu Group Manager
finden Sie in der Dokumentation, die mit dem Speicherarray der PS-Serie
geliefert wurde. Um Group Manager zu starten, öffnen Sie einen Web-
Browser, und geben Sie die Gruppen-IP-Adresse ein.
Wiederherstellen des Betriebssystems und
der Komponenten von Dell
Das Betriebssystem ist auf der Lösung vorinstalliert. Der folgende Abschnitt
erläutert die Schritte, die Sie durchführen müssen, um das Betriebssystem
und die Komponenten von Dell neu zu installieren:
• Installation des Betriebssystems mit dem Dienstprogramm Dell Systems
Build and Update Utility
• Verwenden des Dienstprogramms
Dell Systems Build and Update Utility
• Wiederherstellen der Dell Speicherarray-Komponenten
• Installation und Konfiguration der Mehrsprachen-Benutzeroberfläche
(MUI)
• Einstellen der MUI-Sprache