Deployment Guide
Bereitstellungsanleitung 35
Dell OpenManage Server Administrator
Dell OpenManage Server Administrator ist eine umfassende Eins-zu-Eins-
Systemverwaltungslösung, die sich mit einer integrierten browser-basierten
Schnittstelle (der Server-Administrator-Homepage) oder einer Befehlszeilen-
schnittstelle (CLI) über das Betriebssystem bedienen lässt.
Mit OpenManage Server Administrator können Sie Ihre PowerVault NX1950-
Speichersysteme im Netzwerk lokal und aus der Ferne überwachen und
verwalten. Die Verwaltung des gesamten Netzwerks erfolgt über eine
umfassende Eins-zu-Eins-Systemverwaltung.
Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu OpenManage
Server Administrator auf der Dell Support-Website unter support.dell.com.
Installation von OpenManage Server Administrator
Das Dienstprogramm Dell Systems Build and Update Utility enthält ein
Setup-Programm, mit dem sich OpenManage Server Administrator und
andere System-Softwarekomponenten auf dem System installieren, upgraden
und deinstallieren lassen. Außerdem können Sie Server Administrator auf
mehreren Systemen mit einer unbeaufsichtigten Installation über das
Netzwerk installieren.
Mit dem Setup-Programm des Dienstprogramms Dell Systems Build and
Update Utility können Sie Server Administrator auf Systemen mit Windows
Unified Data Storage Server 2003 x64 Edition installieren oder upgraden.
Um OpenManage Server Administrator wiederherzustellen, gehen Sie wie
folgt vor:
1
Legen Sie das
Dell Systems Management Tools and Documentation
-
Medium
in das CD-Laufwerk des PowerVault NX1950 ein.
Das Medium wird gestartet, und das Fenster
Server Administrator
Installer
wird angezeigt.
2
Klicken Sie auf
Install, Modify, Repair or Remove Server Administrator
(Server Administrator installieren, ändern, reparieren oder entfernen).
3
Lesen Sie aufmerksam die Bedingungen im Fenster
Lizenzvertrag
, und
klicken Sie dann auf
Weiter
.
4
Wählen Sie im Fenster
Setup Type
(Setup-Typ) den betreffenden Typ
für die Installation aus, und klicken Sie auf
Weiter
.