Deployment Guide

Bereitstellungsanleitung 9
Die Windows Unified Data Storage Server 2003-Konsole wird in
der PowerVault NX1950-Managementkonsole geöffnet. Sie ermöglicht
die Durchführung zahlreicher Speicherverwaltungsaufgaben wie der
Bereitstellung und Administration von Volumes und Netzwerkordnern sowie
der Verwaltung von iSCSI Software Targets. Windows Unified Data Storage
Server 2003 beinhaltet die folgenden Snap-Ins:
• PowerVault NX1950-Managementkonsole
• Microsoft iSCSI Software Target
ANMERKUNG: Das Microsoft iSCSI Software Target kann nicht mit
der Dell EqualLogic Gateway Solution eingesetzt werden.
• Indexdienst
• Lokale Benutzer und Gruppen
• Ereignisanzeige
• Leistungsprotokolle und Warnmeldungen
ANMERKUNG: Die Windows Unified Data Storage Server 2003-Konsole wird auch
als PowerVault NX1950-Speichersystemkonsole bezeichnet.
Die Windows Unified Data Storage Server 2003-Konsole wird beim Schließen
des Fensters Initial Configuration Tasks (Schritte bei der Erstkonfiguration)
automatisch geöffnet. Wenn Sie die Option gewählt haben, das Fenster
Initial Configuration Tasks (Assistent zur Erstkonfiguration) nicht
anzuzeigen, wird die Windows Unified Data Storage Server 2003-Konsole
nach dem Ausführen des Dell Storage Initialization Wizard (Dell
Speicherinitialisierungsassistenten) automatisch geöffnet, wenn Sie sich als
Administrator beim Betriebssystem anmelden. Wenn die Konsole nicht
automatisch geöffnet wird oder Sie sie geschlossen haben, können Sie sie mit
Administratorrechten manuell öffnen.
Um die Windows Unified Data Storage Server 2003-Konsole zu öffnen,
klicken Sie auf Start→ Alle Programme→ Verwaltung→ Windows Unified
Data Storage Server 2003.
PowerVault NX1950-Managementkonsole
Die PowerVault NX1950-Managementkonsole lässt sich für verschiedene,
in Tabelle 1-2 aufgeführte Aufgaben einsetzen; verwenden Sie hierfür die
entsprechenden Snap-Ins.