Dell™ PowerVault™ NX1950 시스템 배치 설명서
참고 및 알림 주: 참고는 컴퓨터를 보다 효율적으로 사용하는데 도움이 되는 중요 정보를 제공합니다. 주의사항: 알림은 하드웨어의 손상 또는 데이터 유실 위험을 설명하며, 이러 한 문제를 방지할 수 있는 방법을 알려줍니다. ____________________ 이 문서의 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다. © 2006-2008 Dell Inc. 저작권 본사 소유. Dell Inc.의 사전 승인 없이 어떠한 경우에도 무단 복제하는 것을 엄격히 금합니다. 본 설명서에 사용된 상표인 Dell, DELL 로고, PowerEdge, PowerVault 및 OpenManage는 Dell Inc. 의 상표이며, Microsoft, SharePoint, Windows Server 및 Windows는 미국 및/또는 기타 국가에서 Microsoft Corporation의 상표 또는 등록 상표입니다. UNIX 는 미국 및 기타 국가에서 The Open Group의 등록 상표 입니다.
차례 솔루션 개요 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Microsoft Windows Unified Data Storage Server 2003 운영 체제 기능 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PowerVault NX1950 관리 콘솔 . . Microsoft iSCSI Software Target . 인덱싱 . . . . . . . . . . . . SIS(Single Instance Storage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows SharePoint Services . 클러스터 . 10 13 16 16 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . .
차례
본 설명서는 시스템의 배치 도구에 대한 정보 및 Microsoft® Windows® Unified Data Storage Server 2003 x64 운영 체제의 일반 개요에 대해 설명합 니다. Dell™ PowerVault™ NX1950 케이블 연결, 구성 및 한글화에 대한 내 용은 Dell PowerVault NX1950 시스템 설치 안내서를 참조하십시오. 자세한 내용은 Dell 지원 웹 사이트(www.dell.com/ostechsheets)의 운영 체 제 설명서를 참조하십시오. 본 설명서에서는 다음 내용을 다룹니다.
그림 1-1. PowerVault NX1950 스토리지 솔루션 PowerVault NX1950 시스템 PowerVault MD3000 스토 리지 배열 Windows Unified DataStorage Server 2003(Standard 또는 Enterprise) 표 1-1.
Microsoft Windows Unified Data Storage Server 2003 운영 체제 기능 이 항목에서는 스토리지 솔루션의 일부로 사용 가능한 기능의 전체적인 내 용을 다루고 있습니다. Windows Unified Data Storage Server 2003 운영 체제는 다음과 같은 기능 을 제공하기 위해 구성됩니다. • NFS(Network File System) 및 CIFS(Common Internet File System)의 최 적 성능 • Microsoft SCSI(iSCSI) Software Target의 지원으로 블럭 스토리지 서비 스 및 파일 레벨 서비스 제공 • 스토리지 서버 관리 구성 요소 및 기능 통합뿐만 아니라 공유 및 스토리 지 관리 시나리오의 뛰어난 향상 주: PowerVault NX1950 스토리지 솔루션의 네트워크 및 스토리지 구성요소의 호환성 정보는 Dell 웹 사이트(support.dell.
Windows Unified Data Storage Server 2003 의 추가 기능 Windows Unified Data Storage Server 2003은 다음과 같은 기능을 제공합니 다. 지원되는 소프트웨어 구성 요소는 표 1-1을 참조하십시오. • 관리 인터페이스 확장 및 결합으로 효율적이고 통합된 파일 관리. • 초기 구성 작업 사용자 인터페이스 및 CLI (Command Line Interface)는 SAC (Special Administration Console)를 지원하여 스토리지 서버를 쉽 게 설정하도록 도와줍니다. • Windows Unified Data Storage Server 2003 콘솔은 파일 서버 관리용 여 러 개의 스냅인을 통합합니다. • 파일 서버 관리는 추가 관리 작업을 수행할 수 있도록 지원합니다. • 공유 및 스토리지 관리는 새로운 스냅인으로, 공유 및 스토리지 공급을 위해 두 개의 새 마법사가 포함되어 있습니다.
Windows Unified Data Storage Server 2003 콘솔은 PowerVault NX1950 관리 콘솔에서 열리고 관리자가 볼륨 공급 및 관리, 폴더 공유 및 iSCSI Software Target 관리 등의 여러 가지의 스토리지 관리 작업을 수행할 수 있습니다. Windows Unified Data Storage Server 2003은 다음과 같은 스냅인을 통합합 니다. • • PowerVault NX1950 관리 콘솔 Microsoft iSCSI Software Target 주: Microsoft iSCSI Software Target은 Dell EqualLogic 게이트웨이 솔루션 에 해당되지 않습니다. • 인덱싱 서비스 • 로컬 사용자 및 그룹 • 이벤트 뷰어 • 성능 로그 및 경고 주: Windows Unified Data Storage Server 2003 콘솔은 PowerVault NX1950 스토리 지 시스템 콘솔이라고도 합니다.
PowerVault NX1950 관리 콘솔 PowerVault NX1950 관리 콘솔은 인접한 스냅인을 사용하여 표 1-2에 나열 된 다양한 작업을 수행하는 데 사용할 수 있습니다. 표 1-2. 사용할 작업 및 도구/스냅인 작업 사용되는 도구/스냅인 볼륨 공급 및 관리 공유 및 스토리지 관리 SMB/CIFS 공유 폴더 및 NFS 내보내 기 작성 및 관리 iSCSI 대상 작성 및 관리 Microsoft iSCSI Software Target 주: 이 옵션은 Dell EqualLogic 게이트웨 이 솔루션과 함께 사용할 수 없습니다.
공유 및 스토리지 관리 공유 및 스토리지 관리 스냅인을 사용하여 공유 폴더 및 스토리지를 쉽게 설정 및 관리할 수 있습니다. 공유 및 스토리지 관리는 다음 기능을 제공합 니다. • 공유 폴더 및 스토리지의 PowerVault NX1950 관리 콘솔 기반 관리. • 스토리지 작성 및 구성, LUN (Logical Unit Number) 생성 및 볼륨 포맷 을 위한 스토리지 공급 마법사 • SMB (Server Message Block) 또는 NFS 프로토콜을 사용하여 액세스할 수 있는 공유 폴더 생성 및 구성을 위한 공유 폴더 공급 마법사 또는 공유 폴더 마법사 이러한 기능을 사용하면 공유 폴더 관리, Storage Manager for SANs 또는 디스 크 관리 스냅인을 사용하지 않고도 공유 폴더 및 볼륨을 생성 및 관리하는 데 필요한 대부분의 관리 작업을 완료할 수 있습니다.
공유 관리자 공유 관리자는 SMB (Server Message Block) 프로토콜을 사용하여 액세스할 수 있는 공유 폴더를 만들고 구성하는데 사용됩니다. FSRM(File Server Resource Manager) FSRM은 관리자가 서버에 저장된 데이터의 양과 형식을 파악, 제어 및 관 리할 수 있도록 도구 제품군을 제공합니다. 관리자는 스토리지 사용에 대 한 종합 보고서 생성 등의 고급 작업도 수행할 수 있습니다. Storage Manager for SANs Storage manager for SANs를 사용하여 다음 작업을 수행할 수 있습니다. • 시스템에서 액세스할 수 있는 디스크 드라이브 서브시스템에 LUN 작 성 및 관리. • 스토리지 네트워크에서 LUN 및 서버 간의 연결 관리. EqualLogic Auto Snapshot Manager EqualLogic Auto Snapshot Manager를 통해 솔루션에서 스냅샷 동작을 관 리할 수 있습니다.
• DFS 네임스페이스 - 관리자가 DFS 네임스페이스를 사용하여 다른 서버 에 있는 공유 폴더를 그룹으로 만들고 사용자에게 네임스페이스라고 알 려진 가상의 폴더 트리 로 제공합니다. 네임스페이스는 데이터 사용량 증가, 공유 로드 및 간단해진 데이터 이동 등의 혜택을 제공합니다. • DFS 복제 - FRS (File Replication Service)의 후속인 DFS 복제는 일정 조 정 및 대역폭 스로틀링을 지원하는 상태 기반의 다중 복제 엔진입니다. DFS 복제는 RDC (Remote Differential Compression)로 알려진 압축 알고 리즘을 사용합니다. RDC는 제한된 대역폭의 네트워크에서 파일을 업데 이트하는 프로토콜입니다. RDC는 파일 데이터의 삽입, 삭제 및 재정렬 을 감지하며 파일이 업데이트되면 DFS 복제가 변경 내용만 복제할 수 있습니다.
가상 디스크 스토리지 iSCSI 소프트웨어 대상을 사용하여 작성되는 디스크는 가상 디스크이며, VHD (Virtual Hard Disk) 형식의 파일입니다. 가상 디스크는 다음 기능을 제공합니다. • 유연하고 효과적인 스토리지 • 요청 시 여분의 공간을 제공하기 위해 동적으로 확장 가능 • 효과적인 스토리지 이용 • 새 디스크 작성에 필요한 시간 최소화 • 새 디스크 설치에 일반적으로 필요한 고장 시간 절감 스냅샷 스냅샷은 iSCSI 가상 디스크의 읽기 전용 복사 시점입니다. iSCSI 가상 디스 크의 스냅샷을 작성하면 작업을 쉽게 백업 및 복구할 수 있습니다. 스냅샷은 가장 최근의 백업 이후 수정한 데이터의 초기 복사본으로 사용됩니다. 스냅샷에는 다음과 같은 이점이 있습니다. 14 • 스냅샷은 자동으로 작성하기 위해 예약할 수 있습니다. • 스냅샷은 차별화된 복사본이므로 공간 효율적입니다.
마법사 iSCSI 대상, 가상 디스크 및 스냅샷 작성 및 관리를 지원하기 위해 iSCSI Software Target 스냅인은 다음 마법사를 제공합니다. • iSCSI 대상 작성 마법사 • 가상 디스크 작성 마법사 • 가상 디스크 가져오기 마법사 • 가상 디스크 확장 마법사 • 스냅샷 예약 마법사 • 스냅샷 내보내기 마법사 주: 마법사는 Dell EqualLogic 게이트웨이 솔루션에 해당되지 않습니다. 볼륨 섀도우 복사 서비스 제공자 VSS(Volume Shadow Copy Service) 제공자를 설치하여 iSCSI 가상 디스크 및 스냅샷의 고급 관리를 지원할 수 있습니다. Microsoft iSCSI Software Target VSS 제공자 - iSCSI 스냅샷은 VSS와 함께 사용하도록 설계된 제공자와 함께 VSS 및 스토리지 배열을 사용하여 작성 됩니다.
인덱싱 Indexing Service는 문서 세트에서 정보를 추출하고 Windows 2000 또는 Windows XP가 탑재된 시스템에서 검색 기능으로 빠르고 쉽게 찾을 수 있는 정보를 관리합니다. 이 정보에는 작성자 이름 등의 문서 내용과 특징이 포 함될 수 있습니다. 색인이 생성되면 키워드, 절 또는 속성을 포함하는 문서 의 색인을 질의할 수 있습니다. 예를 들어, 제품이라는 단어가 포함되어 있는 모든 문서를 질의하거나 특 정 작성자에 의해 작성된 Microsoft Office 문서를 모두 질의할 수 있습 니다. Indexing Service는 검색 조건에 맞는 모든 문서의 목록을 보여 줍 니다. 주: 인덱싱은 클러스터 환경에서 지원되지 않습니다. SIS(Single Instance Storage) SIS는 볼륨에 저장된 중복 데이터의 양을 줄여 디스크 공간을 복구합니다. SIS는 디스크 공간을 복구하기 위해 다음 절차를 수행합니다. • 동일한 파일을 구분합니다.
SIS(Single Instance Storage) 관리 명령줄 도구 sisadmin.exe 또는 볼륨 속성을 사용하여 SIS를 활성화할 수 있습니다. 볼륨 속성을 사용하여 SIS를 활성화하려면 다음 단계를 따르십 시오. 1 Disk Management (디스크 관리) 보기에서 Volume (볼륨)을 마우스 오른 쪽 단추로 클릭하고 Properties (속성)를 선택합니다. 2 Advanced (고급) 탭을 선택합니다. 3 Enable SIS on this volume (이 볼륨에 SIS 사용) 확인란을 클릭합니다. 4 Apply (적용)를 클릭합니다. sisadmin.exe를 사용하여 SIS를 관리하는 명령줄 옵션 목록은 표 1-3에 표 시됩니다. 표 1-3. sisadmin.exe 명령줄 매개 변수 명령 설명 /i [vol] 지정한 볼륨에 SIS를 설치하고, 일반 저장 공간을 생성하고, 필터 및 그로벨러를 활성화합니다. /f [vol] 그로벨러를 포그라운드 모드로 둡니다.
Windows SharePoint Services Windows SharePoint® Windows SharePoint Services 2.0 Service Pack 2는 Windows Unified Data Storage Server 2003 Standard 및 Enterprise x64 Edition에 포함되어 있습니다. Windows SharePoint Services 2.0에는 다음 기능이 포함되어 있습니다. • 파일 스토리지 및 통합을 위한 SharePoint 사이트 • SharePoint 중앙 관리 • Windows SharePoint Services용 응용프로그램 파일 스토리지 및 통합을 위한 SharePoint 사이트 Windows SharePoint Services 2.0 기반의 웹 사이트는 팀이 통신하고, 문서 를 공유하고, 프로젝트를 통합할 수 있는 위치를 제공합니다. SharePoint 사이트에는 다음이 포함됩니다.
SharePoint 중앙 관리 SharePoint 중앙 관리 웹 브라우저 인터페이스에서 Windows SharePoint Services를 실행하는 하나의 서버 또는 전체 서버 팜을 관리할 수 있습니다. SharePoint 중앙 관리를 사용하여 다음 작업을 수행할 수 있습니다. • 가상 서버를 확장합니다. • 사용자가 자신만의 사이트를 만들 수 있도록 사이트를 만들거나 SelfService Site Creation을 켭니다. • 보안 관리 설정 • 서버 팜의 서버 목록 관리 stsadm.exe 명령줄 유틸리티를 사용하여 SharePoint Services를 실행하는 서 버를 관리할 수도 있습니다. Windows SharePoint Services 용 응용프로그램 Windows Sharepoint Services에는 여러 내장 응용프로그램이 포함됩니다. Windows SharePoint Services용 응용프로그램을 다운로드 및 설치하여 작 업 생산성을 늘릴 수 있습니다.
Dell 스토리지 관리 도구 PowerVault NX1950 관리 콘솔은 Dell 관리 도구용 스냅인을 제공합니다. 다음 응용프로그램에 스냅인이 제공됩니다. • Dell Dell OpenManage™ Server Administrator • 통합 솔루션용 모듈러 디스크 스토리지 관리자 • 게이트웨이 솔루션용 EMC Navisphere Agent • 게이트웨이 솔루션용 그룹 관리자 Dell OpenManage Server Administrator Dell OpenManage Server Administrator 스냅인은 설치한 경우에만 나타납 니다. Dell OpenManage Server Administrator 스냅인을 설치하려면 32페이 지의 “Dell OpenManage Server Administrator 설치” 를 참조하십시오.
게이트웨이 솔루션용 EMC Navisphere Manager EMC Navisphere Manager는 PowerVault NX1950 솔루션에 미리 설치되어 있습니다. Navisphere Manager를 사용하여 Dell|EMC 스토리지 배열에 사 용 가능한 구성 옵션을 쉽게 탐색할 수 있습니다. 대부분의 공급 및 구성 작업은 공유 및 스토리지 관리 스냅인의 PowerVault NX1950 관리 콘솔 내에 서 수행할 수 있습니다. Navisphere Manager는 장애가 발생하거나 고급 공 급 및 구성 작업 수행 시에만 사용됩니다. Navisphere Manager 응용프로그 램에서 사용 가능한 고급 기능에 대한 자세한 내용은 Dell|EMC 스토리지 배열과 함께 제공되는 설명서를 참조하십시오. 그룹 관리자 ( 게이트웨이 솔루션 ) 그룹 관리자는 PowerVault NX1950 솔루션에 미리 설치되어 있습니다.
그림 1-2. 운영 체제 및 Dell 구성요소 복구 1: 2: 3: 4: Dell Systems Build and Update Utility 를 사용하여 운영 체제 설치 다음 절에서는 Dell Systems Management Tools and Documentation 매체에서 사용할 수 있는 Dell Systems Build and Update Utility 를 이용한 Microsoft Windows Unified Data Storage Server 2003 x64 운영 체제의 재설치 방법에 대해 설명합니다. Dell Systems Build and Update Utility는 운영 체제 소프트웨어와 운영 체 제 매체에 없는 Dell 제품용 장치 드라이버 및 구성요소를 설치합니다.
운영 체제를 새로 설치하려면 다음 단계를 수행하십시오. 주: 운영 체제를 복구하려면 PowerVault NX1950 스토리지 시스템에서 로컬로 Dell Systems Build and Update Utility로 부팅하거나 DRAC(Dell Remote Access Controller) 5를 구성하고 원격 설치를 수행할 수 있습니다. 원격 설치의 경우 DRAC 5를 구성하고 가상 매체를 통한 부팅은 DRAC 5 지침을 참조하십시오. 1 로컬로 복구하는 경우 키보드, 마우스 및 모니터를 시스템에 연결하십 시오. 2 시스템의 전원을 켭니다. 3 시스템에 Dell Systems Management Tools and Documentation 매체를 삽 입하십시오. 4 Dell Systems Build and Update Utility를 처음 사용하는 경우가 아니면 Dell Systems Build and Update Utility 시작 창이 나타납니다. 단계 5로 이동합니다.
8 Continue (계속)를 클릭합니다. Configure the Hard Drive for Microsoft (Microsoft용 하드 드라이브 구성) 창이 나타납니다. 9 Configure or Skip RAID (RAID 구성 또는 건너뛰기) 창이 나타납니다. 다음 단계를 수행하십시오. a 다음 옵션 중 하나를 선택하고 Continue ( 계속 ) 를 클릭합니다 . • Configure RAID (RAID 구성 ) • Skip RAID configuration (RAID 구성 건너뛰기 ) 주: 시스템이 내장형 하드 디스크 드라이브를 사용하여 하드웨어 RAID 1 과 함께 미리 구성되어 있으며, 이는 시스템에서 지원되는 유일한 하드 웨어 구성입니다. b Skip RAID (RAID 건너뛰기) 구성을 선택한 경우에는 단계 10로 이 동합니다 . c Configure RAID (RAID 구성 ) 를 선택한 경우에는 다음 옵션 중 하 나를 사용하여 RAID 를 구성합니다 .
10 새 부팅 파티션을 설정하려면 파티션에 사용할 파일 시스템과 크기를 선택한 후 Continue (계속)를 클릭합니다. 주의사항 : 하드 드라이브에 파티션이 있으면 Confirm to delete partition ( 파티 션 삭제 확인 ) 창이 나타납니다 . Continue ( 계속 ) 를 클릭합니다 . Dell Systems Build and Update Utility 는 하드 드라이브에 있는 모든 기존 파티션을 삭제합 니다 . 주: 시스템 보안을 최대화하기 위해 NTFS-NT File System을 선택하는 것 이 좋습니다. Network Adapter(s) Configuration (네트워크 어댑터 구성) 창이 나타납 니다. 11 다음 옵션 중 하나를 선택하고 Continue (계속)를 클릭합니다.
b 올바른 정보를 입력합니다 . c Microsoft Windows Installation Wizard (Microsoft Windows 설치 마법사 ) 창이 나타날 때까지 Continue ( 계속 ) 를 클릭합니다 . 14 프롬프트 상태가 되면 DVD 드라이브에 Windows Unified Data Storage Server 2003 x64 매체를 넣으십시오. Dell Systems Build and Update Utility 에서 자동으로 매체를 감지하고 운영 체제 파일 복사를 시작합 니다. 주: 이 작업을 완료하는 데 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다. 15 프롬프트 상태가 되면 DVD 드라이브에서 Windows Unified Data Storage Server 2003 x64 매체를 꺼내고 Finish (마침)를 클릭합니다. 시스템이 자동으로 다시 시작됩니다. Windows Setup이 텍스트 모드로 나타나며 설치가 계속됩니다.
20 Windows Unified Data Storage Server 2003 x64 구성 요소가 설치 및 구 성되고 설치 절차가 완료됩니다. 주: Microsoft 지원 웹 사이트(support.microsoft.com)에서 패치, 핫픽스 및 Service Pack 2(SP2)를 다운로드하여 설치하는 것이 좋습니다. SP2를 설치한 후 핫픽스를 설치하십시오. 주: iSCSI 3.1 Active/Active Target이 운영 체제 매체에 없을 경우 Dell 지원 웹 사 이트(support.dell.com)에서 다운로드 및 설치하십시오, Dell 스토리지 배열 구성요소 복구 이 항목에서는 Dell 스토리지 배열 재설치에 대한 내용을 다루고 있습니 다. 표 1-4는 통합 솔루션용 Dell 스토리지 배열 구성요소 설치 권장 순서를 보여줍니다. 표 1-4.
표 1-4. PowerVault MD3000 스토리지 배열의 PowerVault NX1950 스토리지 솔루션 (통합 솔루션) (계속) 구성 요소 최소 버전 정보 위치 11 Windows Unified Data Storage 1.1.0 Server 2003, Enterprise Edition용 Dell 스토리지 초기화 마법사 support.dell.com 12 Microsoft iSCSI Target Secure Installer support.dell.com A01 표 1-5는 게이트웨이 솔루션용 Dell 스토리지 배열 구성요소의 권장 설치 순서를 보여줍니다. 표 1-5. Dell|EMC 스토리지 배열이 있는 PowerVault NX1950 스토리지 솔루션(게이트웨이 솔루션) 구성 요소 최소 버전 정보 위치 1 QLogic FC HBA 드라이버 9.1.4.15 support.qlogic.com 2 StorPort 핫픽스 KB943545 support.microsoft.
표 1-5. Dell|EMC 스토리지 배열이 있는 PowerVault NX1950 스토리지 솔루션(게이트웨이 솔루션) (계속) 구성 요소 최소 버전 정보 위치 10 Navisphere 스토리지 시스템 초 6.26.0.2.22 기화 마법사 powerlink.emc.com 11 EMC Solutions Enabler 6.4.852 powerlink.emc.com 12 Sun JRE 1.5 업데이 트7 www.sun.com 13 Dell PowerVault NX1950 방화 1.2.0.0 벽 스크립트 배치 파일 Gateway Standard for Windows Unified Data Storage Server 2003, Standard Edition support.dell.com 14 Dell PowerVault NX1950 방화 1.2.0.
표 1-6. Dell Equallogic 스토리지 배열이 있는 PowerVault NX1950 스토리지 솔루션(게이트웨이 솔루션) 구성 요소 최소 버전 정보 위치 1 StorPort 핫픽스 KB940467 support.microsoft.com 2 PowerNow용 커널 수정본 KB924441 support.microsoft.com 3 2 TB GPT 핫픽스 KB919117 support.microsoft.com 4 SIS 핫픽스 KB932198 support.microsoft.com 5 일광 절약 핫픽스 KB928388 support.microsoft.com 6 Microsoft Initiator v2.06 이상 support.microsoft.com 7 호스트 통합 도구 v10.01.238 EqualLogic.com 8 Dell 통합 MMC v1.0 support.dell.
Windows Unified Data Storage Server 2003 x64, Enterprise Edition-Dell 스 토리지 초기화 마법사 및 방화벽 예외 스크립트가 운영 체제를 재설치한 후 설치되지 않았습니다. 최신 방화벽 포트 예외 배치 스크립트를 다운로 드 및 실행하려면: 1 Dell 지원 웹사이트(support.dell.com)에 접속하십시오. 2 드라이버 및 다운로드를 클릭합니다. 3 Select a Product (제품 선택) 메뉴에서 Product Type (제품 종류)을 PowerVault로, Product Model (제품 모델)을 NX1950으로 선택한 다음 Go (이동)를 클릭합니다. 4 방화벽 포트 예외 배치 파일을 찾아 다운로드합니다. 5 배치 스크립트를 실행하여 PowerVault NX1950 클러스터 솔루션에 필요 한 방화벽 예외를 복구합니다. 최신 Dell 스토리지 초기화 마법사를 다운로드하려면 Dell 지원 웹 사이트 (support.dell.
Dell OpenManage Server Administrator 설치 Dell Systems Build and Update Utility에는 OpenManage Server Administrator 설치, 업그레이드 및 제거를 위한 설치 프로그램과 관리 시 스템에서 관리되는 기타 시스템 소프트웨어 구성 요소가 들어 있습니다. 또한 네트워크 상의 무인 설치를 통해 여러 시스템에 Server Administrator 를 설치할 수 있습니다. Dell Systems Build and Update Utility의 설치 프로그램을 사용하여 지원 되는 모든 Windows Unified Data Storage Server 2003 x64 Edition 운영 체제 가 탑재된 시스템에서 Server Administrator를 설치 및 업그레이드할 수 있 습니다. OpenManage Server Administrator를 복구하려면 다음 단계를 수행하십 시오.
예를 들면, 다음을 입력하십시오. https://DELL1234567:1311 여기서 DELL1234567은 PowerVault NX1950 스토리지 시스템의 이름입 니다. 1311 포트가 방화벽에 막혀 있으면 다음 절차를 통해 예외 규칙을 적용하 여 Dell OpenManage Server Administrator용으로 1311 포트를 활성화하십 시오. 1 시작을 합니다. 클릭하고 설정→ 제어판→ Windows 방화벽을 차례로 선택 2 예외 탭을 클릭합니다. 3 포트 추가를 클릭합니다. 4 이름 필드에 Dell OpenManage Server Administrator를 입력 합니다. 5 포트 번호 필드에 1311을 입력합니다. 6 확인을 클릭하십시오. 7 메시지가 표시되면 방화벽 서비스를 재시작하십시오.
5 영역에 웹 사이트 추가: 필드에서 https: 보안 프로토콜을 사용하여 사이 트의 주소를 입력하고 추가를 클릭합니다. 해당 사이트가 웹 사이트: 상자에 나타납니다. 6 다른 사이트를 추가하려면 단계 5를 반복한 다음 확인을 클릭합니다. 인터넷 옵션 창이 나타납니다. 7 확인을 클릭하십시오. MUI 설치 주: Dell Systems Build and Update Utility version 5.3 이상을 사용할 경우 MUI가 자동으로 설치됩니다. Dell Systems Build and Update Utility를 사용하여 운영 체제를 재설치할 경우 Windows Unified Data Storage Server 2003용 MUI 구성요소는 자동으 로 설치됩니다. PowerVault NX1950 스토리지 솔루션에 필요한 MUI 구성 요소를 추가로 설치하려면 다음 절차를 수행하십시오.
MUI 언어 적용 다음 단계에 따라 사용자에게 MUI를 적용할 수 있습니다. 주: PowerVault NX1950 초기 구성 작업 마법사를 사용하여 MUI 구성요소를 추 가로 설치할 수 있습니다. 1 시작→제어판→국가 및 언어 옵션을 클릭합니다. 2 국가별 옵션 탭의 표준 및 형식 아래에서 해당 지역을 선택하고 확인을 클릭합니다. 3 웹 브라우저의 기본 언어 및 문자 인코딩을 업데이트합니다. Internet Explorer를 사용하는 경우 다음 단계를 수행하십시오. a 브라우저 창을 엽니다 . b 도구 → 인터넷 옵션을 선택합니다 . c 인터넷 옵션 창에서 언어를 클릭합니다 . d 일반 탭 아래의 언어 기본 설정 창에서 추가를 클릭합니다 . e 언어 추가 창에서 언어를 선택하고 확인을 클릭합니다 . f 언어 상자에서 올바른 언어가 표시되는지 확인합니다 . 언어를 제 거하려면 해당 언어를 선택하고 제거를 클릭합니다 . g 확인을 클릭하십시오 . h 인터넷 옵션 창을 닫습니다 .
시스템을 로그오프하고 다시 로그온하여 새 MUI 언어를 활성화합니다. Windows Unified Data Storage Server 2003 Edition 운영 체제를 업데이트하 려면 Microsoft 지원 웹 사이트(support.microsoft.com)를 참조하십시오. Windows Server 2003 R2 x64 Edition에 대한 모든 업데이트는 Windows Unified Data Storage Server 2003에 적용됩니다. PowerVault NX1950 초기 구성 작업 마법사에서 작업을 완료하고 나면 시 스템 구성이 완료됩니다. PowerVault NX1950 관리 콘솔이 기본값으로 열 리고 공유 공급, Dell OpenManage Server Administrator 또는 모듈러 디스 크 스토리지 관리자 등의 Dell 관리 도구 및 기타 일반 관리 작업에 사용할 수 있습니다.
색인 D Z Dell OpenManage Server Administrator Server Administrator 액세스, 32 서버 관리자 설치, 19 스토리지 관리 도구, 20 Modular Disk Storage Manager, 20 Server Administrator, 20 E EMC, 15 M Microsoft, 33 MUI(Multilanguage User Interface), 21 MUI 언어 적용, 35 설치 및 구성, 34 신뢰할 수 있는 사이트 브라우저에 추가, 33 운영 체제 기능, 15 SIS(Single Instance Storage), 16 SIS(Single Instance Storage) 관리, 17 인덱싱, 15 운영 체제 복구 서버 관리 CD를 사용하여 설치, 22 스토리지 배열 복구 소프트 웨어, 34 추가 구성 요소 설치, 22 S SharePoint Services, 18 중앙 관리, 19 파일 스토리지 및 통합, 18 색인 37
색인
