Instruction Manual
Table Of Contents
- Getting Started With Your System
- Guide de mise en route
- Caractéristiques du système
- Autres informations utiles
- Obtention d'une assistance technique
- Installation et configuration
- Déballage du système
- Installation des rails et du système dans un rack
- Connexion du clavier, de la souris et du moniteur
- Connexion du câble d'alimentation
- Fixation du support du câble d'alimentation (facultatif)
- Mise sous tension du système
- Installation du cadre
- Finalisation de l'installation du système d'exploitation
- Spécifications techniques
- Primeiros passos com o sistema
- Procedimientos iniciales con el sistema
- Componentes del sistema
- Otra información útil
- Obtención de asistencia técnica
- Instalación y configuración
- Desembalaje del sistema
- Instalación del riel y del sistema en un rack
- Conexión del teclado, el ratón y el monitor
- Conexión de la alimentación
- Instalación del soporte de retención del cable de alimentación (opcional)
- Encendido del sistema
- Instalación del embellecedor
- Finalización de la configuración del sistema operativo
- Especificaciones técnicas
Primeiros passos com o sistema 25
Recursos do sistema
Os principais recursos de hardware e software do sistema incluem:
• Dois processadores Intel
®
Xeon
®
Dual Core Série 5000.
• 4 GB com Fully Buffered DIMMs (FBD) de 667 MHz, atualizável até o máximo de 8 GB.
O sistema também apresenta o recurso de memória redundante que proporciona reserva ou espelhamento
de memória. Esses recursos estarão disponíveis se oito módulos de memória idênticos forem instalados.
• Unidades de disco rígido de 15.000 rpm configuradas em uma matriz RAID 1 para operações
do sistema operacional tolerante a falhas.
• Uma unidade de DVD-ROM ou DVD-ROM/CD-RW de linha fina.
• Duas fontes de alimentação de 670 W com conexão automática, em uma configuração
redundante 1+1.
• Quatro módulos de ventilador, cada um deles composto por dois ventiladores de rotor duplo,
para um total de oito ventiladores.
A placa do sistema inclui os seguintes recursos:
• Duas placas riser (esquerda e central), cada uma proporcionando um slot de expansão PCI-Express
com largura de pista x8.
• Um slot PCI dedicado para um controlador RAID com 256 MB de memória
cache e uma
bateria RAID.
• Quatro placas de rede Gigabit Ethernet integradas, capazes de suportar taxas de dados de 10 Mbps,
100 Mbps, 1.000 Mbps e 2 Gbps.
• Duas portas SAS x4 de conectividade para o subsistema de armazenamento ou duas portas de canal
de fibra de 4 Gbps de conectividade para uma rede de área de armazenamento (SAN).
• Quatro conectores compatíveis com USB 2.0, dois na parte frontal e dois na parte traseira,
capazes de
suporte externo para
unidades de disquete, unidades de CD-ROM, teclado, mouse ou unidades flash
USB.
• Controlador de acesso remoto (RAC) para o gerenciamento remoto de sistemas.
•
Um subsistema de vídeo compatível com o padrão VGA, com controlador de vídeo PCI ATI ES1000
de 33 MHz. Esse subsistema de vídeo contém memória gráfica mínima de 16 MB com suporte para
gráficos 2 D. A resolução máxima é de 1600x1200 com 65.536 cores e os gráficos do tipo true-color
têm suporte nas seguintes resoluções: 640 x 480, 800 x 600, 1024 x 768 e 1280 x 1024. Quando
houver a instalação de uma placa de acesso remoto opcional, a resolução de vídeo máxima será de
1280x1024
.
• Circuito de gerenciamento de sistemas que monitora o funcionamento dos ventiladores do sistema e
as voltagens e temperaturas críticas. O circuito de gerenciamento de sistemas trabalha em conjunto
com o software de gerenciamento de sistemas.