Instruction Manual
Table Of Contents
- Getting Started With Your System
- Guide de mise en route
- Caractéristiques du système
- Autres informations utiles
- Obtention d'une assistance technique
- Installation et configuration
- Déballage du système
- Installation des rails et du système dans un rack
- Connexion du clavier, de la souris et du moniteur
- Connexion du câble d'alimentation
- Fixation du support du câble d'alimentation (facultatif)
- Mise sous tension du système
- Installation du cadre
- Finalisation de l'installation du système d'exploitation
- Spécifications techniques
- Primeiros passos com o sistema
- Procedimientos iniciales con el sistema
- Componentes del sistema
- Otra información útil
- Obtención de asistencia técnica
- Instalación y configuración
- Desembalaje del sistema
- Instalación del riel y del sistema en un rack
- Conexión del teclado, el ratón y el monitor
- Conexión de la alimentación
- Instalación del soporte de retención del cable de alimentación (opcional)
- Encendido del sistema
- Instalación del embellecedor
- Finalización de la configuración del sistema operativo
- Especificaciones técnicas
26 Primeiros passos com o sistema
• Conectores do painel traseiro, incluindo um conector serial, um de vídeo, dois conectores USB,
quatro conectores de rede, dois SAS (ou canal de fibra nos conectores no modo de gateway)
e um conector de rede para acesso RAC.
• Os conectores do painel frontal incluem um conector de vídeo e dois conectores USB.
• Um visor LCD de 1x5 pol. no painel frontal para visualização da identificação do sistema
e de mensagens de erro.
Para obter mais informações sobre recursos específicos, consulte a seção Especificações técnicas.
Sistema operacional compatível
O sistema oferece suporte ao sistema operacional Microsoft
®
Windows
®
Unified Data Storage Server 2003
Standard e Enterprise x64 Editions.
Outras informações úteis
ADVERTÊNCIA: O Guia de informações do produto fornece informações importantes sobre segurança e
regulamentação. As informações sobre garantia podem estar incluídas neste documento ou serem fornecidas
como documento separado.
• Os documentos
Rack Installation Guide
(Guia para instalação em rack) ou
Rack Installation
Instructions
(Instruções para instalação em rack) fornecidos com a solução para rack descrevem
como instalar o sistema em racks.
•O
Hardware Owner’s Manual
(Manual do proprietário de hardware) fornece informações sobre os
recursos do sistema e descreve como solucionar problemas do sistema e instalar ou substituir seus
componentes. Esse documento pode ser encontrado nos CDs que acompanham o sistema ou no site
support.dell.com
(em inglês).
• Os CDs distribuídos com o sistema fornecem documentação e ferramentas para a configuração
e o gerenciamento do sistema.
• Às vezes, atualizações são fornecidas com o sistema para descrever mudanças ao sistema, software
e/ou à documentação.
NOTA: Verifique sempre as atualizações disponíveis no site support.dell.com (em inglês) e leia sempre
as atualizações em primeiro lugar, pois estas geralmente substituem informações contidas em outros
documentos.
• Talvez existam notas de versão e arquivos Leia-me incluídos para fornecer as atualizações mais recentes
do sistema ou documentação/material para referência técnica avançada destinados a usuários experientes
ou técnicos.