Instruction Manual
Table Of Contents
- Getting Started With Your System
- Guide de mise en route
- Caractéristiques du système
- Autres informations utiles
- Obtention d'une assistance technique
- Installation et configuration
- Déballage du système
- Installation des rails et du système dans un rack
- Connexion du clavier, de la souris et du moniteur
- Connexion du câble d'alimentation
- Fixation du support du câble d'alimentation (facultatif)
- Mise sous tension du système
- Installation du cadre
- Finalisation de l'installation du système d'exploitation
- Spécifications techniques
- Primeiros passos com o sistema
- Procedimientos iniciales con el sistema
- Componentes del sistema
- Otra información útil
- Obtención de asistencia técnica
- Instalación y configuración
- Desembalaje del sistema
- Instalación del riel y del sistema en un rack
- Conexión del teclado, el ratón y el monitor
- Conexión de la alimentación
- Instalación del soporte de retención del cable de alimentación (opcional)
- Encendido del sistema
- Instalación del embellecedor
- Finalización de la configuración del sistema operativo
- Especificaciones técnicas
38 Procedimientos iniciales con el sistema
• En el panel posterior se incluyen los conectores serie, de vídeo, dos conectores USB, cuatro conectores
de NIC, dos conectores SAS (o Fibre Channel, en modo de puerta de enlace) y un conector de NIC
para acceso a la RAC.
• En el panel frontal se incluyen un conector de vídeo y dos conectores USB.
• LCD de panel frontal 1x5 para la ID y los mensajes de error del sistema.
Para obtener más información sobre componentes específicos, consulte Especificaciones técnicas.
Sistema operativo admitido
El sistema admite el sistema operativo Microsoft
®
Windows
®
Unified Data Storage Server 2003
Standard Edition y Enterprise x64 Edition.
Otra información útil
PRECAUCIÓN: la Guía de información del producto contiene información importante sobre seguridad y
normativas. La información de la garantía puede estar incluida en este documento o constar en un documento
aparte.
• En los documentos
Guía de instalación del rack
o
Instrucciones de instalación del rack
, incluidos
con el rack, se describe cómo instalar el sistema en un rack.
• En el
Manual del propietario del hardware
se proporciona información sobre los componentes
del sistema y se describe cómo solucionar problemas del sistema e instalar o sustituir componentes.
Este documento puede encontrarse en los CD incluidos con el sistema o en
support.dell.com
.
• Los CD que se facilitan con el sistema proporcionan documentación y herramientas para configurar
y administrar el sistema.
• Algunas veces, con el sistema se incluyen actualizaciones que describen los cambios realizados
en el sistema, en el software o en la documentación.
NOTA: compruebe si hay actualizaciones en support.dell.com y, si las hay, léalas antes de proceder
a la instalación, puesto que a menudo sustituyen la información contenida en otros documentos.
• Es posible que se incluyan notas de la versión o archivos Léame para proporcionar actualizaciones de
última hora relativas al sistema o a la documentación, o material de consulta técnica avanzada destinado
a técnicos o usuarios experimentados.