Owners Manual
Table Of Contents
- Tabla de contenido
- Notas, precauciones y avisos
- _
- Información sobre el sistema
- Uso del administrador de inicio y Configuración del sistema
- Selección del modo de inicio del sistema
- Acceso a Configuración del sistema
- Opciones del programa de configuración del sistema
- Pantalla principal de Configuración del sistema
- Pantalla System BIOS (BIOS del sistema)
- Pantalla System Information (Información del sistema)
- Pantalla Memory Settings (Configuración de la memoria)
- Pantalla Processor Settings (Configuración del procesador)
- Pantalla de configuración de SATA
- Pantalla Boot Settings (Configuración de inicio)
- Pantalla Integrated Devices (Dispositivos integrados)
- Pantalla Serial Communications (Comunicación serie)
- Pantalla System Profile Settings (Configuración del perfil del sistema)
- Pantalla de seguridad del sistema
- Otros ajustes
- Características de contraseña del sistema y contraseña de configuración
- Acceso a UEFI Boot Manager
- Administración del sistema incorporado
- Utilidad Configuración del iDRAC
- Instalación de los componentes del sistema
- Herramientas recomendadas
- Bisel anterior (opcional)
- Apertura y cierre del sistema
- Interior del sistema
- Funda de enfriamiento
- Memoria del sistema
- Unidades de disco duro
- Extracción de una unidad de disco duro de relleno de 2,5 pulgadas
- Instalación de una unidad de disco duro de relleno de 6,35 cm (2,5 pulgadas).
- Extracción de una unidad de disco duro de intercambio directo
- Instalación de una unidad de disco duro de intercambio directo
- Extracción de una unidad de disco duro de un portaunidades de disco duro
- Instalación de una unidad de disco duro en un portaunidades de disco duro
- Unidad óptica
- Ventiladores de enfriamiento
- Memoria USB interna (opcional)
- Tarjetas de expansión y tarjetas verticales de expansión
- Tarjeta vFlash SD
- Módulo SD dual interno
- Tarjeta SD interna
- Tarjeta controladora de almacenamiento integrada
- Tarjeta secundaria de red
- Procesadores
- Suministros de energía
- Función de repuesto dinámico
- Extracción de un suministro de energía de CA
- Instalación de una fuente de alimentación CA
- Instrucciones de cableado para un suministro de energía CC
- Extracción de un suministro de energía de CC
- Instalación de un suministro de energía de CC
- Extracción del panel protector del suministro de energía
- Instalación del panel protector del suministro de energía
- Batería del sistema
- Plano posterior de la unidad de disco duro
- Ensamblaje del panel de control
- Módulo VGA
- Placa base
- Solución de problemas del sistema
- Seguridad para el usuario y el sistema
- Solución de problemas de error de inicio del sistema
- Solución de problemas de las conexiones externas
- Solución de problemas del subsistema de vídeo
- Solución de problemas de los dispositivos USB
- Solución de problemas de un dispositivo de E/S serie
- Solución de problemas de una NIC
- Solución de problemas en caso de que se moje el sistema
- Solución de problemas en caso de que se dañe el sistema
- Solución de problemas de la batería del sistema
- Solución de problemas de los suministros de energía
- Solución de problemas de enfriamiento
- Solución de problemas de los ventiladores de enfriamiento
- Solución de problemas de la memoria del sistema
- Solución de problemas de una memoria USB interna
- Solución de problemas de una tarjeta SD
- Solución de problemas de una unidad óptica
- Solución de problemas de una unidad de copia de seguridad en cinta
- Solución de problemas de una unidad de disco duro
- Solución de problemas de una controladora de almacenamiento
- Solución de problemas de tarjetas de expansión
- Solución de problemas de los procesadores
- Uso de los diagnósticos del sistema
- Puentes y conectores
- Especificaciones técnicas
- Mensajes del sistema
- Obtención de ayuda
Uso de las teclas de navegación de UEFI Boot Manager
Clave Descripción
Flecha hacia arriba Se desplaza al campo anterior.
Flecha hacia abajo Se desplaza al campo siguiente.
<Intro> Permite introducir un valor en el campo seleccionado, si procede, o seguir el vínculo del campo.
Barra espaciadora Amplía o contrae una lista desplegable, si procede.
<Tab> Se desplaza a la siguiente área de enfoque.
NOTA: Solo para el explorador de gráficos estándar.
<Esc> Se desplaza a la página anterior hasta que visualice la pantalla principal. Si presiona <Esc> en la
pantalla principal, saldrá de Boot Manager (Administrador de inicio) y seguirá con el inicio del
sistema.
<F1> Muestra el archivo de ayuda de Configuración del sistema.
NOTA: Para la mayoría de las opciones, se registran los cambios efectuados, pero no se aplican hasta que se
reinicia el sistema.
Pantalla Boot Manager (Administrador de inicio)
Elemento del menú Descripción
Continue Normal Boot (Continuar
inicio normal)
El sistema intenta iniciar los dispositivos empezando por el primer elemento en el
orden de inicio. Si el intento de inicio falla, el sistema lo intenta con el siguiente
elemento y así sucesivamente hasta iniciar uno o acabar con las opciones
existentes.
Menú BIOS Boot (Inicio de BIOS) Muestra las opciones de inicio BIOS disponibles (marcadas con asteriscos).
Seleccione una opción de inicio y presione <Intro>.
Menú UEFI Boot (Inicio de UEFI) Muestra la lista de opciones de inicio UEFI (marcadas con asteriscos). Seleccione
una opción de inicio y presione <Intro>. El menú de inicio UEFI incluye las
siguientes opciones: Add Boot Option (Añadir opción de inicio), Delete Boot Option
(Eliminar opción de inicio) y Boot From File (Iniciar desde archivo)
Menú Driver Health (Estado de
los controladores)
Muestra una lista de los controladores instalados en el sistema y sus respectivos
estados.
Launch System Setup (Iniciar
Configuración del sistema)
Permite acceder a Configuración del sistema.
System Utilities (Utilidades del
sistema)
Permite acceder al Explorador de archivos de actualización de la BIOS, ejecutar el
programa Dell Diagnostics y reiniciar el sistema.
34