Instruction Manual
Table Of Contents
- Getting Started With Your System
- Mise en route
- Installation et configuration
- Déballage de la solution
- Installation des rails, du système et du bloc d'alimentation de secours dans un rack
- Connexion de la batterie au module d'alimentation BPS
- Insertion des modules d'alimentation
- Câblage de la solution
- Branchement du ou des câbles d'alimentation
- Fixation du ou des câbles d'alimentation
- Activation de la solution
- Installation du cadre en option
- Autres informations utiles
- Assistance technique
- Informations NOM (Mexique uniquement)
- Caractéristiques techniques
- Installation et configuration
- Introdução ao uso do seu sistema
- Instalação e configuração
- Desembalar a solução
- Instalar os trilhos, o sistema e a fonte de alimentação de reserva no rack
- Conectar a bateria no módulo de alimentação da fonte de reserva
- Inserir os módulos de alimentação
- Fazer o cabeamento da solução
- Conectar o(s) cabo(s) de alimentação
- Prender o(s) cabo(s) de alimentação
- Ligar a solução
- Instalar o bezel opcional
- Outras informações úteis
- Obter assistência técnica
- Informações das Normas Oficiais Mexicanas (NOM) - apenas para o México
- Especificações técnicas
- Instalação e configuração
- Introducción al sistema
- Instalación y configuración
- Desembalaje de la Solución
- Instalación de los rieles, el sistema y el suministro de energía de repuesto en un bastidor
- Conexión de la batería en el Módulo de alimentación BPS
- Introducción de los módulos de alimentación
- Cableado de la solución
- Conexión de los cables de alimentación
- Fijación de los cables de alimentación
- Encendido de la solución
- Instalación del bisel opcional
- Otra información útil
- Obtención de asistencia técnica
- Información de la NOM (sólo para México)
- Especificaciones técnicas
- Instalación y configuración

54
Introdução do Uso do Sistema
Obter assistência técnica
Se você não entender algum procedimento descrito neste guia ou se o sistema
não apresentar o desempenho esperado, consulte o
manual do proprietário de
hardware
. A Dell oferece treinamento e certificação abrangentes de hardware. Para
obter mais informações, consulte
dell.com/training
. Esse serviço pode não ser
oferecido em todos os locais.
Informações das Normas Oficiais Mexicanas (NOM)
- apenas para o México
As informações referentes ao dispositivo descrito neste documento e mostradas
a seguir são fornecidas em conformidade com os requisitos das Normas Oficiais
Mexicanas (NOM):
Especificações técnicas
Especificações do sistema PowerVault NX3500
Importador:
Número do modelo: Tensão de alimentação: Freqüência Consumo atual:
E07S 100 a 240 VCA 50/60 Hz 5,2 a 2,6 A
DELL500WLV 100 a 140 VCA 50/60 Hz 15 A
DELL500WHV 200 a 250 VCA 50/60 Hz 10 A
Processador
Tipo de processador Intel Xeon série 3400
Barramento de expansão
Tipo de barramento PCI Express de segunda geração
Slots de expansão um slot x16 de meia altura
um slot x8 de meia altura
NOTA:
Ambos os slots suportam roteamento x8.