Administrator Guide

10. En Nombre real, introduzca el nombre real del usuario.
11. En Comentarios, introduzca comentarios sobre el usuario (opcional).
12. Haga clic en Guardar cambios.
Modificación de usuarios locales
1. Seleccione Cluster Management → Authentication → Local Users (Administración de clúster> Autenticación>
Usuarios locales).
La página Local User (Usuario local) muestra una lista de usuarios locales existentes.
2. En la lista de usuarios existentes, en User Name (Nombre de usuario), haga clic en el User Name (Nombre de
usuario) adecuado.
Aparecerá la página Edit User (Editar usuario). De forma predeterminada, se selecciona la ficha General.
NOTA: Únicamente puede cambiar la información del grupo para el usuario seleccionado en la ficha General.
3. En Primary group (Grupo principal), elija entre las dos opciones siguientes:
– Introduzca el nombre del grupo principal para el usuario local
– Haga clic en el botón Browse (Examinar) para consultar la lista de grupos principales.
– Utilice el grupo predeterminado que proporcione el sistema.
4. En Additional groups (Grupos adicionales), introduzca el nombre de otro grupo al que el usuario local pertenezca o
haga clic en el botón
Browse (Examinar) para recorrer la lista de grupos (opcional).
5. Seleccione la ficha Advanced (Avanzado) para acceder a campos adicionales y opcionales.
6. En Real name (Nombre real), introduzca el nombre real del usuario.
7. En Remarks (Comentarios), introduzca comentarios sobre el usuario (opcional).
8. Haga clic en Save changes (Guardar cambios).
Eliminación de usuarios locales
1. Seleccione Cluster Management → Authentication → Local Users (Administración de clúster> Autenticación>
Usuarios locales).
La página Local User (Usuario local) muestra una lista de usuarios locales existentes.
2. En la lista de usuarios existentes, seleccione el nombre de usuario y haga clic en Delete (Eliminar).
Cómo cambiar la contraseña
Puede cambiar la contraseña de un usuario local desde la página Edit User (Editar usuario).
Para cambiar la contraseña de un usuario de almacenamiento local:
1. Seleccione Cluster Management → Authentication → Local Users (Administración de clúster> Autenticación>
Usuarios locales).
La página Local User (Usuario local) muestra una lista de usuarios locales existentes.
2. En la lista de usuarios existentes, en User Name (Nombre de usuario), haga clic en el User Name (Nombre de
usuario) adecuado.
Aparecerá la página Edit User (Editar usuario). De forma predeterminada, se selecciona la ficha General.
3. En admin password (contraseña del administrador), introduzca la contraseña actual para el administrador
seleccionado.
4. En admin, en New password (Nueva contraseña), introduzca la nueva contraseña.
68