Users Guide

s'affiche. Lorsque le message "Insérez/retirez la cartouche et fermez le guichet d'E/S" s'affiche, vous
devez insérer ou retirer la cartouche, puis fermer le guichet d'E/S en insérant délicatement
l'emplacement dans le magasin gauche.
Remarque : Il est recommandé d'attendre les messages avant d'insérer ou de retirer les cartouches
pour vous assurer que la bandothèque est prête à gérer les cartouches.
2. Retirez le guichet E-S et insérez une ou plusieurs cartouche(s) de données. Sur une bandothèque 2U,
une seule cartouche peut être insérée à la fois. Sur la bandothèque 4U, 3 cartouches peuvent être
insérées à la fois.
3. Fermez le guichet d'E/S. La bandothèque démarre automatiquement un inventaire. Les cartouches du
guichet d'E-S seront inventoriées mais resteront sans affectation jusqu'à ce qu'elles soient déplacées
vers des emplacements de stockage.
4. Dans le menu principal du panneau de commande de l'opérateur, sélectionnez Contrôler > Déplacer
les cartouches, puis déplacez les cartouches de données dans les emplacements de données de votre
choix. Voir «Contrôler : Déplacer les cartouches», à la page 97 ou «Gérer la bandothèque : Déplacer le
support», à la page 123 pour plus d'informations.
Si la bandothèque ne contient aucun guichet d'E-S (tous les emplacements sont affectés au stockage), et
que vous souhaitez importer un support, vous devrez libérer un magasin et insérer les cartouches
manuellement, en procédant comme suit :
1. Dans le menu principal du panneau de commande de l'opérateur, sélectionnez Contrôler > Magasin.
Sélectionnez le magasin à déverrouiller/retirer de votre choix.
2. Retirez le magasin et insérez une ou plusieurs cartouche(s) de données dans les emplacements vides.
3. Réinsérez le magasin dans la bandothèque. La bandothèque démarre automatiquement un inventaire.
4. Pour déplacer les cartouches dans le magasin après leur insertion, dans le menu principal du panneau
de commande de l'opérateur, sélectionnez Contrôler > Déplacer les cartouches, puis déplacez les
cartouches de données dans les emplacements de votre choix. Voir «Contrôler : Déplacer les
cartouches», à la page 97 ou «Gérer la bandothèque : Déplacer le support», à la page 123 pour plus
d'informations.
Remarque : Si vous exécutez un programme de sauvegarde de la configuration de la bandothèque sur
votre ordinateur hôte, utilisez le programme pour effectuer un audit de la bandothèque après l'ajout
de nouvelles cartouches pour mettre à jour le programme de sauvegarde.
Exporter le support
Pour retirer les cartouches de votre bandothèque à l'aide du guichet d'E-S, procédez comme suit :
1. Dans le menu principal du panneau de commande de l'opérateur, sélectionnez Contrôler > Déplacer
les cartouches, puis déplacez les cartouches de données dans le guichet d'E-S. Voir «Contrôler :
Déplacer les cartouches», à la page 97 ou «Gérer la bandothèque : Déplacer le support», à la page 123
pour plus d'informations.
2. Dans le menu principal du panneau de commande de l'opérateur, sélectionnez Contrôler > Ouvrir le
guichet d'E-S. Le guichet d'E/S se déverrouille automatiquement. L'emplacement du guichet d'E/S
s'ouvre, et un message indiquant le déverrouillage du guichet d'E/S ("Unlocking I/O station")
s'affiche. Lorsque le message "Insérez/retirez la cartouche et fermez le guichet d'E/S" s'affiche, vous
devez insérer ou retirer la cartouche, puis fermer le guichet d'E/S en insérant délicatement
l'emplacement dans le magasin gauche.
Remarque : Il est recommandé d'attendre les messages avant d'insérer ou de retirer les cartouches
pour vous assurer que la bandothèque est prête à gérer les cartouches.
3. Retirez le guichet E-S et extrayez une ou plusieurs cartouche(s) de données.
4. Réinsérez le guichet d'E-S en le poussant dans la bandothèque. La bandothèque démarre
automatiquement un inventaire du guichet E-S.
Opérations 147