Users Guide

サーボ (servo, servos)
サーボ機構の何らかの部分または性質を限定するときに使用する形容詞。
サーボ機構 (servomechanism)
システム信号の少なくとも 1 つが機械的な動作を表している、フィードバック制御システム。
再インベントリー (reinventory)
再度インベントリーすること。
最大伝送単位 (MTU)
ネットワーク・プロトコルが伝送できる最大パケットのサイズ。
差動型 (differential)
「高電圧差動型 (HVD) (High Voltage Differential (HVD))」を参照。
サブシステム (subsystem)
制御側のシステムから独立して、あるいはそれと非同期的に作動できる 2 次システムまたは従属
システム。
磁気テープ (magnetic tape)
磁気記録によってデータを保管できる磁化表面層を持ったテープ。
磁気テープのボイド (tape void)
信号を検出できないテープ中の区域。
システム管理の暗号化 (System-managed encryption)
テープの暗号化は、 デバイス・ドライバーによって暗黙的にセットアップされる。
周囲温度 (ambient temperature)
指定された範囲、特に装置の周囲の範囲での空気またはその他のメディアの温度。
修飾子 (modifier)
意味を変えるためのもの。
重要 (注記) (attention (notice))
プログラム、デバイス、システム、またはデータに危険が及ぶ可能性について注意を促す言葉。
「注意 (caution)」および「危険 (danger)」と対比。
障害症状コード (FSC) (fault symptom code (FSC))
検出されたサブシステムのエラーに呼応して、ドライブまたはコントロール・ユニットのマイクロ
コードによって生成される 16 進コード。
条件付き接続 (contingent connection)
入出力操作中、装置チェックが行われたときに、それが原因で確立されるチャネル・パスとドライ
ブ間の接続。
消磁 (degauss)
テープの磁気を中和する電流が流れている電気コイルを使用して、磁気テープの磁気を消すこと。
消磁装置 (degausser)
磁気テープの磁気を消すデバイス。
初期マイクロプログラム・ロード (IML) (initial microprogram load (IML))
外部ストレージから書込可能制御ストレージにマイクロプログラムをロードする操作。
署名 (signature)
認証確認を行うために、暗号化において一方の当事者の識別に使用されるデジタル署名。
シリアライザー (serializer)
データを表す、スペース配分の同時発生状態を、対応する時系列の状態に変換するデバイス。
294 Dell PowerVault TL2000 テープ・ライブラリーおよび TL4000 テープ・ライブラリー: ユーザーズ・ガイド