Users Guide

このライブラリーは、68 ピン、HD コネクターを備えた SCSI ケーブルを使用して SCSI LVD 接続をサ
ポートします。 SCSI アダプターは正しく終端されていなければなりません。
SCSI ケーブルを取り付ける前に、損傷がないか、すべてのケーブルを点検してください。損傷のあるケー
ブルは取り付けないでください。 直ちに Dell カスタマー・ケアに連絡して、その旨を報告してくださ
い。
ご使用のバス配線の許容最大長は、使用している SCSI バスのタイプ (LVD) によって異なります。
v LVD SCSI バスを使用するサーバーの場合:
– ホスト・インターフェース・ボード (SCSI) および 1 台または 2 台のデイジー・チェーン接続ドラ
イブに接続する場合は、システムとデバイス間の最大ケーブル長は 10 m とします。
– ホスト・インターフェース・ボード (SCSI) および 3 台から 6 台のデイジー・チェーン接続ドライ
ブに接続する場合は、システムとデバイス間の最大ケーブル長は 5 m とします。
注: 最高のパフォーマンスを達成するために、SCSI バスごとのドライブ数は 1 台までとすることを
お勧めします。
– 1 台のデバイスに直接接続 (Point-to-Point 相互接続) する場合、システムとデバイス間の最大ケー
ブル長は 25 m に限定してください。
注: SCSI バス性能、SCSI ケーブル/コネクター、およびホスト・バス・アダプターに問題が起こる可能
性があるため、デイジー・チェーン接続はお勧めしません。
SCSI インターフェースの物理的特性
このライブラリーは、SCSI-3 デバイスのセットとして作動します。 Ultrium テープ・ドライブは、LVD
Ultra160 SCSI インターフェースを使用してサーバーに接続します。各 SCSI ドライブ・スレッドは、シー
ルドされた HD68 ピン・コネクターを使用し、直接 2 バイト幅の SCSI ケーブルに接続できます。
以下の条件が満たされる場合は、1 つの SCSI バス上で、最大 2 つのイニシエーター (サーバー) と最大
4 つのターゲット (装置) を組み合わせて使用できます。
v SCSI バスが両端で正しく終端されている。
v SCSI-3 仕様に従ってケーブルの制約事項が守られている。
SCSI-3 プロトコルでは、適切なケーブルとターミネーターを使用すれば、このタイプの接続で最大 25 m
のケーブルを使用できます。次の表には、LVD インターフェースでのターミネーター間の最大バス長が示
されています。
表 16. ターミネーター間の最大バス長
相互接続のタイプ ターミネーター間の最大バス長 (メートル)
Point-to-Point (1 サーバーおよび 1 ドライブ) 25
マルチドロップ/デイジー・チェーン (1 サーバ
ーおよび複数ドライブ)
12 (LVD)
注: この表に記載の最大バス長には、バスの内部の長さが含まれています。
最高のパフォーマンスを達成するには、複数の SCSI バスが必要であり ( 37 ページの『複数の SCSI バ
スの使用』を参照)、さらに、 Ultrium テープ・ドライブがそのバス上で唯一のアクティブなターゲット・
デバイスでなければなりません。
36 Dell PowerVault TL2000 テープ・ライブラリーおよび TL4000 テープ・ライブラリー: ユーザーズ・ガイド